ইতালিয়ান পৃথিবীর অন্যতম সুরেলা ভাষা। মাইকেলেঞ্জেলো বুনারোত্তি, লিওনার্দো দা ভিঞ্চি, দান্তে আলিগিয়েরি সহ বহু বিখ্যাত ব্যক্তির ভাষা এটি। তাই অবাক হওয়ার কিছু নেই, ইতালিতে গেলে অনেকেই এই ভাষার সৌন্দর্য শেখার আগ্রহ পান।
তবে নতুন ভাষা শেখা সহজ নয়। সাবলীল হতে বছরের পর বছর অনুশীলন আর পরিশ্রম লাগে, ইতালিয়ানও এর ব্যতিক্রম নয়। কিন্তু যদি শেখা একটু সহজ হয়? এমনই এক পদ্ধতি আছে, যার নাম অডিওবুক দিয়ে শেখা।
ভাষা শেখার জন্য ইতালিয়ান অডিওবুক
অডিওবুক শুনলে, শুধু অভিধান পড়ার বদলে আরও ভালোভাবে বিষয়বস্তু বোঝা যায়। অনেক গবেষণায় দেখা গেছে, শুধু পড়ার চাইতে শোনা অনেক সময় বেশি তথ্য মনে রাখতে সাহায্য করে।
অন্যদিকে, অডিওবুকগুলো পেশাদার ভয়েস আর্টিস্টরা পড়ে শোনান। তাদের উচ্চারণ নিখুঁত, ফলে সঠিক উচ্চারণ শেখা সহজ হয়। পাশাপাশি, শুনতে শুনতে নতুন শব্দ শিখে শব্দভাণ্ডারও ঝালিয়ে নেওয়া যায়।
অডিওবুক শোনা মানে একই সঙ্গে অন্য কাজও করা যায়। যেমন, লম্বা যাত্রায় পডকাস্টের মতো কানে শুনতে পারেন, আর হেডফোন ব্যবহার করলে আশেপাশের কাউকেই বিরক্ত করতে হবে না।
তো, এত উপকারী হলে অডিওবুক পাবেন কোথায়? ইন্টারনেটের কল্যাণে অসংখ্য সাইট ও অনলাইন লাইব্রেরিতে এখন অডিওবুক হাতের নাগালে। এর মধ্যে জনপ্রিয় একটি প্ল্যাটফর্ম হচ্ছে অ্যামাজনের Audible।
Audible-এ হাজারো ইতালিয়ান অডিওবুক আছে, ইতালিয়ান লেখকদের মূল লেখা ও অনূদিত—দু’ধরনেরই। এখানে থ্রিলার, ইতিহাস, ছোটগল্প, তরুণদের উপন্যাস থেকে শুরু করে ভাষা শেখার বইও পাবেন।
বেস্টসেলার ইতালিয়ান অডিওবুক
ইতালিয়ান অডিওবুক শুরু করতে চাইলে আগে কিছু সহজ বই বেছে নিন। তাই, এখানে কয়েকটি জনপ্রিয়, বেশি বিক্রি হওয়া ও তুলনামূলক সহজ ইতালিয়ান অডিওবুকের নাম দিলাম।
La divina commedia
La divina commedia (দ্য ডিভাইন কমেডি) ইতালিয়ান সাহিত্যের অন্যতম বিখ্যাত সৃষ্টি। লেখক দান্তে আলিগিয়েরি, যাকে অনেকে আধুনিক সাহিত্যের শ্রেষ্ঠদের একজন মনে করেন। এটি পরজীবন নিয়ে লেখা কাব্য, যেখানে মানুষের স্বভাব আর জীবনকে দারুণভাবে ব্যাখ্যা করা হয়েছে।
তা বলে ভয় পাওয়ার কিছু নেই। এটি তুলনামূলক সহজ ইতালিয়ানে, তাই নতুন শিখছেন এমনদের জন্যও শুনে বোঝা বেশ সুবিধাজনক।
Le avventure di Pinocchio
পিনোকিওর নাম কখনও না শুনে থাকলে, সত্যিই অনেক কিছুই বাকি আছে! এখানে ডিজনির সেই পরিবারিক গল্প নয়, বরং নতুন ভাষা শিক্ষার্থীদের জন্য একদম মানানসই অডিওবুকের কথা বলা হচ্ছে। কার্লো কোল্লোডির লেখা দ্য অ্যাডভেঞ্চারস অব পিনোকিও মজাদার, সাবলীল ভাষায় লেখা এবং সব বয়সের পাঠকের জন্য উপযোগী। শব্দভাণ্ডার বাড়াতেও এটি বেশ সাহায্য করে।
La contessa di Karolystria
দ্য কাউন্টেস অব ক্যারোলিসত্রিয়া বিখ্যাত লেখক রিকার্ডো ফ্যাসোলির লেখা এক চমৎকার ট্র্যাজিকমেডি। তিনি শুধু লেখকই নন, বিখ্যাত জিউসেপ্পে ভারদির জন্যও লিখেছেন।
তবে গল্পের কেন্দ্রবিন্দুতে আছে কাউন্টেস আর তার বন্ধুর নতুন সব অভিযান। সহজ ইতালিয়ানে লেখা, আর তাতে নিত্যদিনের ব্যবহৃত বাক্য ও শব্দ প্রচুর আছে।
TTS প্রযুক্তি
প্রতিটি ইতালিয়ান অডিওবুক শেষ করে Speechify ব্যবহার করে আপনার ইমেইল, আর্টিকেল, কাজের লেখা—সবই ইতালিয়ানে শুনতে পারবেন। এতে উচ্চারণ অনুশীলন আর শেখা দুটোই চলতে থাকবে।
FAQ
আমি কীভাবে ইতালিয়ান অডিওবুক দিয়ে শিখব?
সব অডিওবুকের মতো, ইতালিয়ান অডিওবুকও সবচেয়ে ভালো লাগে হেডফোনে শুনতে। এতে অন্যদের বিরক্ত না করেই যখন খুশি শুনতে পারবেন এবং সহজে মনোযোগ রাখা যায়।
Audible-এ কি ইতালিয়ান ভাষা শেখার কোর্স আছে?
Audible-এ ৯০০টির বেশি ইতালিয়ান ভাষা শেখার অডিওবুক রয়েছে।
অন্যান্য ভাষার অডিওবুক কোথায় পাব?
Audible থেকে আপনি নানান ভাষার অডিওবুক পেতে পারেন। তাদের সাইটে গিয়ে বিশ্বের প্রায় সব ভাষার বইয়ের খোঁজ মিলবে।
গাড়িতে বসে কীভাবে ইতালিয়ান শিখব?
গাড়ি চালানোর সময় অডিওবুক শুনে ধীরে ধীরে ইতালিয়ান শেখা একদমই সম্ভব।
Audible কি সাবস্ক্রিপশন সার্ভিস?
Audible একটি সাবস্ক্রিপশন-ভিত্তিক সার্ভিস; এখানে Audible Plus, Premium Plus ১ ক্রেডিট, Premium Plus ২ ক্রেডিট—এই তিনটি প্ল্যান রয়েছে।
আমি কীভাবে Audible সাবস্ক্রিপশন বাতিল করব?
তাদের ওয়েবসাইটে যান, Payments এবং Subscriptions-এ ক্লিক করুন, তারপর Subscriptions থেকে Cancel Subscription নির্বাচন করুন।
ইতালিয়ান শেখার সবচেয়ে ভালো উপায় কী?
শিক্ষকের কাছে শেখার পাশাপাশি নিজে নিজে অডিওবুক শুনেও ইতালিয়ান দক্ষতা অনেকটাই বাড়ানো যায়।
কী কী জনপ্রিয় ইতালিয়ান অডিওবুক আছে?
- La divina commedia - Dante Alighieri
- Le avventure di Pinocchio - Carlo Collodi
- La contessa di Karolystria - Antonio Ghislanzoni
- Racconti - Alfonso Borello
- L’amicca Geniale - Elena Ferrante
কীভাবে ইতালিয়ান অডিওবুক ডাউনলোড করব?
যে ওয়েবসাইট থেকে কিনবেন, সেখানে ডাউনলোড লিঙ্কে ক্লিক করুন, অথবা ক্রয়ের পরে ইমেইলে পাঠানো লিঙ্ক ব্যবহার করুন।

