দ্য লস্ট ডটার পর্যালোচনা

অনেকে রহস্যধর্মী বই পছন্দ করেন, কারণ শেষ পর্যন্ত টানটান উত্তেজনা থাকে। আপনি যদি রহস্য গল্প পছন্দ করেন, তাহলে এলেনা ফেরান্তের দ্য লস্ট ডটার পড়ে দেখতে পারেন।

এলেনা ফেরান্তে একজন ছদ্মনামধারী ইতালিয়ান ঔপন্যাসিক, যিনি মনে করেন তার লেখালেখিতে গোপনীয়তা খুব গুরুত্বপূর্ণ। তার আসল নাম আর চেহারা কেবল প্রকাশকই জানেন।

এখানে আমরা তার সবচেয়ে আলোচিত বই দ্য লস্ট ডটার নিয়ে কথা বলব।

দ্য লস্ট ডটার কী নিয়ে?

দ্য লস্ট ডটার-এর মূল চরিত্র লেডা, ফ্লোরেন্সে থাকা মধ্যবয়সী এক ইংরেজি অধ্যাপিকা। তার দুই মেয়ে মার্তা ও বায়াঙ্কা টরন্টো চলে গেলে লেডা প্রথমবারের মতো নিজের জন্য একটু অবসর নেন।

গ্রীষ্মে তিনি ইওনিয়ান উপকূলে যান ও সুন্দর একটি অ্যাপার্টমেন্ট ভাড়া নেন। প্রতিদিন সমুদ্র সৈকতে যান, সঙ্গে থাকে বই আর কাগজপত্র। কিন্তু পড়াশোনায় মন না দিয়ে, লেডা প্রায়ই সৈকতের অন্য মানুষদের খেয়াল করেন।

এই মানুষগুলো লেডার জীবনের নানা স্মৃতি টেনে আনে, কখনও আবার তিনি নিজের অনুভূতি ও চিন্তা তাদের ওপর চাপিয়ে দেখেন। একদিন, নেপলস থেকে আসা বড় একটি পরিবার সেখানে আসে, যা লেডাকে নিজের শৈশবের কথা মনে করিয়ে দেয়। এরপর তিনি তরুণী মা নিনা ও তার মেয়ে এলেনার প্রতি আলাদা আগ্রহ বোধ করতে থাকেন।

এই নেপলিটান পরিবারকে দেখে লেডা তার দুঃখে ভরা শৈশবের কথা মনে করেন। বিশেষ করে, তার মা ও চাচার ‘হিংস্রতা’ আর মায়ের বারবার তাকে ছেড়ে চলে যাওয়ার হুমকি ফিরে আসে মনে।

একদিন পরিবারটিকে দেখার সময় লেডা বুঝতে পারেন, নিনার ছোট মেয়ে এলেনা হারিয়ে গেছে। তিনি খোঁজে যোগ দেন ও শিশুটিকে ফিরিয়ে আনতে সাহায্য করেন। এলেনার হারিয়ে যাওয়া লেডার নিজের বোন বায়াঙ্কার হারিয়ে যাওয়ার স্মৃতিও জাগিয়ে তোলে। তিনি সেই গল্প নিনার বোন-ইন-ল’ রোসারিয়াকে বলেন।

এদিকে এলেনা তার পুতুল ন্যানিকে খুঁজে না পেয়ে ভীষণ মন খারাপ করে। লেডা যখন সৈকত ছাড়েন, পাঠক জানতে পারেন পুতুলটি আসলে তার ব্যাগেই আছে; এটিই গল্পের কেন্দ্রীয় রূপক হয়ে ওঠে। লেডা পুতুলটির প্রতি একরকম আসক্তি তৈরি করেন, আর তার স্মৃতিচারণই গল্পের বড় অংশ গড়ে তোলে।

দ্য লস্ট ডটার: আমাদের রিভিউ

দ্য লস্ট ডটার মূলত লেডার মানসিক অতীতকে ঘিরে। পুরো বই জুড়ে, মায়ের সঙ্গে তার খারাপ সম্পর্ক বারবার ফিরে আসে, যা তার পুরো ব্যক্তিত্বকে ছায়া ফেলে রেখেছে।

একই সঙ্গে লেডা নিজের মেয়েদের সঙ্গে সম্পর্ক, আর কেন তরুণ বয়সে প্রেমের টানে তাদের ছেড়ে গিয়েছিলেন, সেসব নিয়েও ভাবেন। নিনার সম্পর্কের প্রতারণা বুঝতে পেরে তিনি তার সঙ্গে অদ্ভুত এক আত্মীয়তা অনুভব করেন।

লেডা একজন তালাকপ্রাপ্ত নারীর চোখ দিয়ে গল্প বলেন, যার সন্তানরা বাড়ি ছেড়েছে এবং যার আর ঘরে কেউ নেই। এতে পাঠকরাও তার একাকিত্ব আর বিষণ্নতার সঙ্গে সহজে যুক্ত হতে পারেন। বর্ণনার ভেতরেও লেডা প্রায়ই স্মৃতির ভেতর হারিয়ে যান।

গল্প যত এগোয়, লেডার বর্ণনা ততই কম নির্ভরযোগ্য মনে হয়; তিনি নিজেই স্বীকার করেন, নিজেকে পুরোপুরি বুঝতে পারেন না এবং কেন এলেনার পুতুল নিজের কাছে রেখেছেন, তার পেছনে নানান অজুহাত দাঁড় করান।

লেডার অনেক অপছন্দনীয় দিক আছে। তিনি এক ধরনের বিধ্বংসী আসক্তিতে ভোগেন, অতীতে আটকে থাকেন, সুখী নন। তবু, লেখক মূল চরিত্রকে এত বাস্তব আর চেনা করে তুলেছেন বলেই বইটি পড়া শেষ করার পরও মাথায় ঘুরতে থাকে।

নানা স্মৃতি আর ফ্ল্যাশব্যাকের মাধ্যমে পাঠক লেডার সিদ্ধান্তের পেছনের ব্যাখ্যা খুঁজে পান এবং তাকে কিছুটা হলেও বুঝতে শেখেন। কেউ কেউ মাতৃত্বের চাপ সামলাতে পারেন না, কেউ সম্পর্কের বাইরে যায়, কেউ আবার সামান্য কারণে সন্তানকে বকাঝকা করেন— বইটি এসব নারীর ভেতরের টানাপোড়েন খুব সূক্ষ্মভাবে তুলে ধরে।

তবে, অনেক পাঠকের কাছে লেডা মাঝে মাঝে কেবল অভিযোগ আর আফসোসে ভরা একজন মানুষ বলে মনে হয়। তিনি অতীত নিয়েই এত বেশি ভাবেন যে, কখনও কখনও গল্পের গতি মন্থর হয়ে যায়।

তার পরও, ফেরান্তের এই উপন্যাসটি ভিন্ন স্বাদের, গভীর আর টানটান এক পাঠ–অভিজ্ঞতা।

ফেরান্তের লেখা ভালো লেগে গেলে তার অন্যান্য বইও পড়ে দেখতে পারেন। ডেইজ অব অ্যাব্যান্ডনমেন্ট, ফ্র্যাগমেন্টস (ফ্রান্টুমাগ্লিয়া), এবং ট্রাবলিং লাভ তাদের মধ্যে উল্লেখযোগ্য।

এছাড়াও, তার চার পর্বের নেপলিটান সিরিজ পড়তে পারেন: মাই ব্রিলিয়ান্ট ফ্রেন্ড, দ্য স্টোরি অব এ নিউ নেম, হোজ হু লিফট অ্যান্ড হোজ হু স্টে, এবং দ্য স্টোরি অব দ্য লস্ট চাইল্ড। অনুবাদ করেছেন অ্যান গোল্ডস্টেইন, প্রকাশক ইউরোপা এডিশনস।

ফেরান্তের বেশ কয়েকটি বই নিউ ইয়র্ক টাইমস বেস্টসেলার তালিকায় জায়গা পেয়েছে।

স্পিচিফাই অডিওবুকে শুনুন দুর্দান্ত গল্প

অনেকে বই পড়তে চান, কিন্তু সময়ের অভাব থাকে। আপনারও যদি এমন হয়, তবে বেছে নিন স্পিচিফাই অডিওবুকস। এই প্ল্যাটফর্মটি আপনাকে দেয় হাজারো শিরোনাম, যা লেখক বা পেশাদার ন্যারেটররা নিজের কণ্ঠে শোনান।

এছাড়াও, স্পিচিফাই অডিওবুকস-এ আছে স্লিপ টিমার, প্লেব্যাক স্পিড বদলানোসহ আরও নানা সুবিধা। কম্পিউটার বা মোবাইলে সহজেই ব্যবহার করা যায়, তাই যেকোনো জায়গা থেকেই উপভোগ করুন পছন্দের গল্প।

এখনই স্পিচিফাই অডিওবুকস ট্রাই করুন এবং জেনে নিন কেন লাখো মানুষ এটি পছন্দ করে।

FAQ

দ্য লস্ট ডটারের মূল বক্তব্য কী?

অনেকের মতে, দ্য লস্ট ডটার এর মূল বার্তা হলো, অতীতকে যেন কখনোই আপনার বর্তমান জীবনকে পুরোপুরি নিয়ন্ত্রণ করতে না দেওয়া।

দ্য লস্ট ডটার-এর নামটি কী বোঝায়?

লস্ট ডটার নামের একাধিক ইঙ্গিত থাকতে পারে। এটি একদিকে সৈকতে হারিয়ে যাওয়া ছোট মেয়ে এলেনাকে বোঝাতে পারে। আবার, শিরোনাম লেডাকেও ইশারা করতে পারে—তার কষ্টের শৈশব আর মায়ের সঙ্গে জটিল সম্পর্কের জন্য। একই সঙ্গে, লেডার মেয়েদের প্রতিও এই নামের ছায়া পড়ে।

লেডার গল্প কেন আকর্ষণীয়?

লেডার গল্প অনেক মায়ের জীবনের এক তীব্র উদাহরণ হয়ে উঠতে পারে। একদিকে মায়েরা নিজেদের জন্য একটু নিঃশ্বাস নেওয়ার সময় চান, অন্যদিকে সন্তানের সঙ্গে প্রতিটি মুহূর্ত কাটাতেও মন চায়।

লেডার গল্প আর শৈশবের স্মৃতির মাধ্যমে আমরা তার অতীতের নানা স্তর জানতে পারি, যা পুরো গল্পকে আরও টানটান ও আকর্ষণীয় করে তোলে। অনেকেই মনে করেন, তার আজকের অনেক আচরণের সূত্র লুকিয়ে আছে সেই অতীতেই।

দ্য লস্ট ডটার টিভি শো বা ছবি আছে কি?

এই নামে নেটফ্লিক্সে একটি সিনেমা আছে, যা মুক্তি পায় ২০২১ সালে। এতে অভিনয় করেছেন ডাকোটা জনসন, অলিভিয়া কলম্যান, জেসি বাকলি, এড হ্যারিস, পল মেস্কাল ও পিটার সার্সগার্ড। ছবিটি পরিচালনা করেছেন ম্যাগি জিলেনহল, আর এটি তিনটি অস্কারের জন্য মনোনীত হয়েছিল।

খেয়াল রাখবেন, সিনেমায় বইয়ের কিছু স্পয়লার আছে এবং কিছু জায়গায় বই থেকে ভিন্নতা আছে। যেমন, সিনেমাটির ঘটনাস্থল গ্রিক এক দ্বীপে দেখানো হয়েছে।

দ্য লস্ট ডটার-এর অডিওবুক আছে?

হ্যাঁ, দ্য লস্ট ডটার-এর অডিও সংস্করণ পাওয়া যায়।