Els millors llibres sobre jeroglífics
Un dels aspectes més fascinants de l’antic Egipte és el sistema únic d’escriptura conegut com a jeroglífics. Estudiar-los és clau per a l’egiptologia i ens obre una finestra a l’art, la llengua i la història d’Egipte.
Si en vols saber més, aquí trobaràs una selecció dels millors llibres sobre jeroglífics.
Què són els jeroglífics egipcis?
Els jeroglífics egipcis antics són el nucli del sistema d’escriptura egípcia. Tenen més de cinc mil anys d’antiguitat i es basen en ideogrames i imatges (com ara les crescudes del Nil). Per tant, no són un precedent de l’alfabet anglès modern.
Els qui feien servir els jeroglífics eren els escribes. Escriure amb jeroglífics era lent, i per això van crear una forma simplificada: l’escriptura demòtica.
Tot i així, els jeroglífics van continuar sent complexos. Encara que els arqueòlegs reconeixien els símbols a tombes i piràmides, al principi no els podien llegir ni interpretar.
El problema es va allargar fins al 1799, quan Napoleó va envair Egipte. El seu exèrcit va trobar la Pedra de Rosetta, que va permetre als arqueòlegs del segle XIX desxifrar els jeroglífics.
Tot i estar format per imatges, era un sistema fonètic. Tenia tres tipus de símbols (glifs) que funcionaven com a lletres. Cada tipus tenia una funció; per exemple, els glifs logogràfics indicaven paraules breus, prefixos i sufixos, mentre que els determinants acotaven significats.
Hi havia més sistemes d’escriptura a l’antic Egipte, com la jeràtica i el copte egipci. A més, la llengua antiga d’Egipte estava distantment emparentada amb l'àrab, l’hebreu i altres llengües semítiques.
Llibres imprescindibles sobre jeroglífics egipcis
Aquí tens alguns llibres per endinsar-te encara més en el món dels jeroglífics:
Hieroglyphs: A Very Short Introduction
Un estudi apassionant dels jeroglífics de Penelope Wilson. Explora la importància d’aquest sistema i posa el focus en la criptografia, els mètodes moderns de desxiframent i altres àrees menys tractades.
L’autora aborda temes diversos com els orígens de l’escriptura a Egipte, jeroglífics i art, escribes i escriptura moderna. També explica per què els jeroglífics continuen fascinant avui dia.
Egyptian Hieroglyphics: How to Read and Write Them
Stephane Rossini t’endinsa en els jeroglífics i t’ensenya a transcriure’ls amb més de 130 elements fonètics. El llibre inclou una introducció, anàlisi de paraules, guia de pronunciació, taules de signes i altres recursos útils.
El punt fort del llibre són les grans il·lustracions, que faciliten entendre cada símbol i com transcriure’l.
Egyptian Hieroglyphs for Complete Beginners
Guia que introdueix els jeroglífics a partir dels monuments egipcis. No calen coneixements previs: t’ensenya a interpretar inscripcions en monuments i Esfinxs amb un llenguatge planer.
El llibre analitza textos d’uns 30 objectes, des d’obeliscs i taüts fins a esteles.
The Egyptian Book of the Dead
Si vols aprendre jeroglífics d’una manera misteriosa, The Egyptian Book of the Dead és una gran opció. Reuneix textos funeraris amb fórmules i encanteris per protegir el difunt i acompanyar-lo a l’altre món.
Hieroglyphics: The Writings of Ancient Egypt
Un altre llibre que no et pots perdre és Hieroglyphics: The Writings of Ancient Egypt. Explica de manera clara què són els jeroglífics i el seu significat, i mostra el procés històric del seu desxiframent.
The Riddle of the Rosetta
Com hem comentat, la Pedra de Rosetta va ser clau per desxifrar els jeroglífics. Aquest llibre il·lumina tot el procés i aporta imatges, il·lustracions i símbols històrics per ajudar-te a entendre millor els glifs.
The Dawning Moon of the Mind: Unlocking the Pyramid Texts
The Dawning Moon of the Mind: Unlocking the Pyramid Texts és una obra de Susan Brind Morrow. Converteix els antics símbols en un relat coherent i explica com llegir jeroglífics i el context dels símbols.
How to Read Egyptian Hieroglyphs
Quan veus jeroglífics per primera vegada al British Museum o en monuments, la lectura pot resultar enigmàtica. Aquest llibre de Bill Manley i Mark Collier t’ajuda a entendre què volen dir.
E.A. Wallis Budge va escriure el manual original a principis del segle XX, però Manley i Collier hi afegeixen descobertes modernes.
Els autors tenen una visió única per ensenyar jeroglífics, basada en la seva àmplia experiència. No cal ser expert: el llibre està pensat per a lectors ocasionals i no especialistes.
Amb dibuixos immersius d’inscripcions, es concentren en símbols que pots trobar en diferents contextos, com escenes funeràries i tombes.
No voldràs deixar aquest llibre: cada capítol aporta més valor i diversió, i et motiva a millorar l’egipci antic amb exercicis pràctics.
Hieroglyphics
Hieroglyphics és diferent de la resta. No t’ensenya a llegir glifs, sinó que parla de conflictes familiars.
Aquest magnífic llibre de Jill McCorkle mostra què significa ser pare o mare. També reflexiona sobre les dificultats dels nens per entendre el món, un desconeixement similar al de desxifrar els jeroglífics.
Escolta Hieroglyphics a Speechify Audiobooks
Llegir sobre jeroglífics és apassionant, però encara ho pots gaudir més escoltant aquest tema en format àudio. Aquí és on entra en joc Speechify Audiobooks.
Speechify és la millor alternativa a l’Audible d’Amazon. Té una biblioteca seleccionada que inclou l’obra esmentada, Hieroglyphics de Jill McCorkle. Pots escoltar-la a qualsevol dispositiu i gaudir d’una narració immersiva allà on siguis.
Troba més títols històrics i best-sellers a Speechify. Hi descobriràs A Brief History of the United States, A School History of the Great War, A Short History of Wales, i Ancient Egypt.
Prova Speechify Audiobooks i viu una aventura única entre jeroglífics.
Preguntes freqüents
Quina és la millor manera de llegir jeroglífics?
La millor manera de llegir jeroglífics és de dalt a baix. Les figures humanes o animals marquen l’inici de la frase i indiquen per on has de començar.
Com començo a aprendre jeroglífics?
Pots començar a aprendre jeroglífics llegint un llibre sobre aquest sistema d’escriptura.
És difícil aprendre a llegir jeroglífics?
Aprendre a llegir jeroglífics és difícil, perquè no s’assemblen gens a l’alfabet anglès.
Per a què servien els jeroglífics?
Inicialment es van fer servir per gravar inscripcions als temples, sobretot textos funeraris, ja que es creia que tenien poders màgics.
Qui va ser la primera persona que va aprendre jeroglífics?
El primer a desxifrar i aprendre jeroglífics va ser Jean-François Champollion.
