Puc fer servir la IA per doblar tots els meus vídeos de TikTok a un altre idioma?
TikTok ha revolucionat les xarxes socials i permet crear i compartir vídeos curts amb una audiència global. Gràcies als avenços en intel·ligència artificial (IA), doblar el teu contingut de TikTok ara és més fàcil que mai. En aquest article, t’oferim una guia pas a pas per afegir-hi doblatge i et presentem l’eina més recomanada.
Breu història de TikTok
TikTok, abans anomenat Musical.ly, es va llançar el setembre de 2016 per una empresa xinesa, ByteDance. Es va fer popular amb els vídeos curts, el lipsync i el contingut creatiu. El 2018, TikTok es va fusionar amb Musical.ly, ampliant la seva audiència i presència global. Des de llavors, ha crescut exponencialment, amb milions d’usuaris compartint vídeos entretinguts sobre tota mena de temes. L’èxit es deu al seu algorisme, que suggereix contingut segons les preferències dels usuaris i crea una experiència molt personalitzada.
Qui hauria de publicar a TikTok i per què
TikTok és per a tothom: particulars, emprenedors o influencers. És una gran oportunitat per mostrar creativitat, talent i personalitat a un gran públic. Creators, músics, ballarins, còmics, docents i startups poden fer créixer la seva marca, guanyar visibilitat i connectar amb comunitats afins. Amb el potencial viral i un alt grau d’interacció, TikTok ajuda a arribar a més gent i fidelitzar seguidors.
Per què has de doblar el teu contingut de TikTok
Amb la creixent popularitat de TikTok, molts creadors busquen arribar a públics internacionals doblant els seus vídeos a altres idiomes. Per què? Perquè el doblatge aporta avantatges com:
Accés a una audiència més àmplia
Doblar els teus vídeos et permet arribar a usuaris que no entenen l’idioma original i obrir nous mercats i potencials seguidors.
Més interacció
Quan la gent entén els teus vídeos en la seva llengua, s’hi implica més: comenta, comparteix i s’enganxa al teu contingut.
Localització
Doblar els teus vídeos demostra el teu compromís amb oferir una experiència local i fa que la teva audiència se senti més propera i connectada.
Idiomes principals per doblar a TikTok
L’elecció d’idioma per doblar els teus vídeos depèn del teu públic. Tot i així, l’anglès és pràcticament universal; el castellà i l’alemany amplien l’abast a Europa i Llatinoamèrica. També el portuguès, l’hindi o el coreà tenen grans audiències i poden portar nous seguidors.
Millors maneres de doblar a TikTok
Hi ha diverses maneres de doblar el teu contingut de TikTok, segons els teus recursos i preferències. Vegem quines opcions tens.
Doblatge tradicional
El doblatge tradicional implica contractar actors de veu professionals en l’idioma desitjat. Ofereix una gran qualitat, però és més car i lent.
Doblatge amb IA
El doblatge amb IA utilitza intel·ligència artificial i algoritmes per doblar contingut de forma eficaç i econòmica. Automatitza el procés i estalvia temps i diners.
Què és el doblatge amb IA?
El doblatge amb IA utilitza intel·ligència artificial i algoritmes per generar automàticamentveu en off en altres idiomes per als teus vídeos de TikTok. Fes servir text a veu i models de llenguatge avançats per crear veus d’alta qualitat que s’adaptin al vídeo original.
Funcions clau en una plataforma de doblatge amb IA
A l’hora de triar una plataforma de doblatge amb IA per a TikTok, assegura’t de buscar aquestes funcions:
- Suport multilingüe: que ofereixi molts idiomes per adaptar-se al teu públic.
- Veus d’alta qualitat: plataformes amb veus realistes i expressives.
- Personalització: que permeti editar el volum, to i ritme de la veu.
- Preu i flexibilitat: tria una tarifa que encaixi amb el teu pressupost i necessitats.
- Interfície intuïtiva: una plataforma fàcil d’usar per agilitzar el procés.
- Doblatge en temps real: algunes plataformes permeten veure resultats a l’instant i ajustar la veu mentre edites.
- Compatibilitat de formats: assegura’t que sigui compatible amb els formats que necessites.
Com doblar a TikTok
Fer servir IA per doblar vídeos de TikTok et permet arribar a audiències diverses i fer créixer la teva presència arreu del món. Pots fer-ho amb les opcions integrades de TikTok o amb eines externes de doblatge amb IA, que cada cop són més potents. Aquí tens les millors maneres de trencar barreres lingüístiques a TikTok, vídeo rere vídeo.
Com afegir doblatge des de TikTok
TikTok ofereix funcions pròpies per afegir doblatge directament als teus vídeos. Segueix aquests passos:
- Obre TikTok i prem "+" per crear un vídeo nou.
- Enregistra o puja el vídeo que vols doblar.
- Amb el vídeo preparat, toca "Sons" a la part superior.
- Explora els sons disponibles o busca el que vols.
- Selecciona el so per al doblatge.
- Abans de gravar, regula el volum amb el control lateral.
- Prem el botó vermell per enregistrar el doblatge i sincronitza la veu amb el vídeo.
- Quan hagis acabat, pots tornar a ajustar el volum i previsualitzar-ho.
- Si et convenç, desa el vídeo o continua editant-lo amb filtres o efectes.
- Afegeix hashtags i comentaris, i prem "Publica" per compartir el vídeo doblat a TikTok.
Com importar i pujar veu doblada IA a TikTok
Si vols una opció de veu més realista que la de TikTok, pots afegir-hi una veu doblada per IA. Primer genera la veu amb IA i després combina-la amb el vídeo. Aquests són els passos:
- Fes servir un generador de veu IA com Speechify Dubbing Studio per crear la veu en el teu idioma i desa l’àudio.
- Obre TikTok i prem "+" per crear un vídeo nou.
- Enregistra o puja el vídeo al qual vols afegir la veu IA.
- Quan tinguis el vídeo llest, obre una aplicació o programa d’edició de vídeo.
- Importa el vídeo i l’àudio generat amb IA al mateix editor de vídeo.
- Alinea l’àudio amb la línia de temps perquè quadri amb la imatge.
- Retalla, ajusta volums i fes els canvis necessaris a l’àudio o al vídeo.
- Exporta el vídeo editat amb veu IA a la galeria del dispositiu.
- Obre TikTok, prem "+" i puja el vídeo exportat prèviament.
- Selecciona el vídeo editat a la galeria.
- Afegeix efectes, filtres o subtítols si vols.
- Inclou hashtags i comentaris rellevants i toca "Publica" per pujar el vídeo amb veu IA.
Vídeo de doblatge Speechify – L'app n°1 per traduir vídeos de TikTok
Traduïu vídeos de TikTok a qualsevol idioma amb el doblatge d’1 clic de Speechify. Trieu entre més de 200 veus IA naturals perquè els vostres vídeos sonin professionals. La transcripció assegura una traducció precisa, ideal per a contingut de TikTok, YouTube, podcasts i e-learning. Amplia el teu abast amb doblatge i veu professional de manera fàcil provant Speechify Dubbing Studio gratis avui mateix.
FAQ
És més barat el doblatge IA que contractar actors de veu?
Sí, el doblatge amb IA sol ser més econòmic que contractar actors de veu.
Quines preocupacions ètiques té la clonació de veu?
Una preocupació ètica de la clonació de veu és l’ús inadequat, com suplantar identitats o enganyar sense el consentiment del propietari de la veu.
Quin és el contingut doblat més popular a Netflix?
El contingut doblat més popular a Netflix depèn de la regió, però a escala global destaquen sèries com "La casa de papel" i "Dark", amb una gran audiència internacional.
El consum de TikTok va augmentar durant la pandèmia?
Sí, durant la pandèmia l’ús de TikTok va créixer molt, ja que la gent buscava entreteniment i sentir-se connectada des de casa.
Qui és el cofundador de TikTok?
Zhang Yiming és el fundador principal de ByteDance, l’empresa matriu de TikTok. TikTok no té cofundador.
Són millors els subtítols o el doblatge?
Els subtítols impliquen llegir mentre veus el vídeo i poden ser menys atractius. Per això, sovint el doblatge funciona millor.
