La guia definitiva de bolígrafs escàners i ressenyes

Els bolígrafs escàners són una tecnologia d’assistència potent però poc aprofitada, que val la pena incorporar a les aules d’educació especial i a l’aprenentatge autònom. Descobreix tot el que has de saber sobre aquests dispositius i quins són els millors bolígrafs escàners del mercat.

Què és un bolígraf escàner i per a què serveix?

Un bolígraf escàner és un dispositiu compacte de mà amb sensor OCR capaç d’escanejar textos i paraules. Un cop has passat el text, el bolígraf pot llegir-lo en veu alta i, si és més avançat, desar-ne l’àudio com a arxiu.

Com altres lectors de text, els escàners portàtils i bolígrafs escàners s’utilitzen sobretot per persones amb dificultats de lectura, però també són molt útils per digitalitzar ràpidament text imprès.

A més, pots fer servir els bolígrafs escàners com a traductors simultanis quan llegeixes en idiomes estrangers. Com que són petits i la bateria dura molt, són ideals per dur-los de viatge.

Característiques úniques i funcions didàctiques dels bolígrafs lectors

Què diferencia els subratlladors digitals i escàners de mà d’altres tipus de tecnologia assistencial? Ofereixen:

• Text a veu (TTS): Els bolígrafs escàners moderns utilitzen TTS avançat per llegir textos amb una veu natural, ajudant persones amb dislèxia a avançar més ràpid.
• Traducció i diccionari: Els bolígrafs de traducció tradueixen al moment gràcies al diccionari integrat.
• Emmagatzematge: Grava arxius d’àudio i transfereix-los fàcilment a altres dispositius per USB, WiFi o Bluetooth.
• OCR: Amb OCR avançat, escaneja i digitalitza imatges i textos impresos a l’instant.
• Reconeixement de categoria gramatical: Ajuda a saber si una paraula és verb, nom, etc.—especialment útil per aprendre idiomes.
• Sincronització: Connecta el bolígraf lector al mòbil, ordinador o tauleta i comparteix arxius en línia.

Drets d’accessibilitat, OCR i l’impacte en la dislèxia i altres dificultats d’aprenentatge

Els drets d’accessibilitat per a l’alumnat no són universals i varien segons la regió, però en general inclouen algun tipus d’ajuda per a les dificultats d’aprenentatge.

Aquestes adaptacions poden ser més temps als exàmens, lletra més gran, fer la prova oralment, etc., i donen accés a eines d’assistència que ajuden l’estudiant a ser més eficient i autònom.

Als EUA, la llei ADA i la Rehabilitation Act protegeixen l’alumnat amb dislèxia a totes les institucions acadèmiques. Cal, però, fomentar-ne el coneixement a cada escola per crear un entorn inclusiu.

OCR i TTS

Entre les adaptacions habituals hi ha eines OCR (a més dels bolígrafs escàners) i d’altres com text a veu i veu a text. L’OCR permet escanejar text i imatges i convertir-los en arxius d’àudio, mentre que les eines TTS i STT ajuden a editar i escoltar el text llegit en veu alta.

Combinant aquestes dues tecnologies es poden resoldre moltes dificultats de les persones amb problemes de lectura. Speechify, per exemple, ofereix OCR i TTS d’alta qualitat i veu AI natural, amb diverses opcions de personalització.

Els 3 millors bolígrafs escàners del 2023

Si en vols comprar un, et proposem el nostre top 3 de bolígrafs escàners.

C-Pen Reader

El C-Pen Reader és un clàssic. Quan es parla de bolígrafs lectors, aquest és el referent. Pot escanejar, subratllar i desar text per repassar-lo després.

Disposa de diccionari integrat per cercar paraules ràpid. Els idiomes disponibles depenen del model, però hi trobaràs anglès, espanyol, italià, alemany, etc.

El pots comprar al web del fabricant o a distribuïdors digitals com Amazon o eBay.

Scanmarker Air Pen Scanner

El Scanmarker Air destaca per la seva càmera potent, que escaneja i reconeix text molt ràpid. També admet números i reconeix més de quaranta idiomes!

Funciona a Windows i Mac, i es pot sincronitzar amb Word per editar el text de seguida. Es ven al web del fabricant i altres botigues online.

IRISPen Air 7

L’IRISPen Air 7 escaneja textos, nombres i codis de barres, però brilla especialment amb text manuscrit. Ofereix suport per més de setanta idiomes.

Sense cables i lleuger, l’IRISPen afegeix opcions configurables perquè llegeixis el text al teu ritme.

El trobes al web del fabricant i a tots els comerços online.

Alternatives als bolígrafs lectors

Si els bolígrafs lectors no són per a tu, pots provar aquestes alternatives:

Text a veu

Si tens dificultats de lectura, pots fer servir eines TTS. Speechify, amb OCR integrat, substitueix la majoria d’escàners, amb més opcions que un bolígraf. Serveix per practicar la pronunciació, traduir i fins i tot crear veus per als teus materials. Funciona a iOS, Android, Windows, Mac i Linux.

Lectors intel·ligents

Els lectors intel·ligents s’assemblen als TTS, però donen retroalimentació d’àudio de tot el que hi ha a la pantalla. Són ideals per a persones cegues o amb dificultats per navegar per dispositius sense so. Alguns admeten control per veu. Hi ha moltes opcions de codi obert disponibles.

Convertidors de text a Braille

Per a deficiències visuals greus, els convertidors de text a Braille s’integren amb mòbils i ordinadors, i passen qualsevol text a Braille en paper. També hi ha dispositius Braille portàtils amb pantalla refrescable per llegir, escriure i escoltar contingut.