1. Inici
  2. VoiceOver
  3. Alternativa a actor de veu en off d'Upwork
Publicat el VoiceOver

Alternativa a actor de veu en off d'Upwork

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO i fundador de Speechify

El generador de veu amb IA n.º 1.
Crea enregistraments de veu
amb qualitat humana en temps real.

apple logoPremi de Disseny Apple 2025
Més de 50 M d'usuaris

Si ets un creador de vídeos novell, probablement necessites veus en off de qualitat. Ara mateix, Upwork és el lloc més comú per buscar talent, però hi ha alternatives millors per crear veus en off personalitzades. Aquest article et proposa una alternativa als actors de veu en off d'Upwork.

Com funciona Upwork?

Upwork és la plataforma freelance més popular del món. Pots trobar talent en gairebé qualsevol àmbit:

  • Disseny gràfic i treballs amb Adobe
  • Redacció publicitària
  • Treballs amb Excel
  • Producció musical o disseny de so
  • Serveis d'IVR (resposta de veu interactiva)
  • Transcripció
  • Treballs d'edició de vídeo
  • Talent de veu en off Els usuaris poden registrar-se a Upwork per contractar o oferir serveis freelance. Pots contractar talent a Upwork per serveis a temps complet o parcial. Però per a veu en off has de:
  • Registrar-te a la plataforma.
  • Parlar amb l'equip de comptes per a serveis especials.
  • Configurar el teu compte si cal.
  • Escriure la teva oferta de feina.
  • Definir el tipus de projecte i escollir entre preu per hores o fix. O contactar directament amb un especialista de talent per demanar assessorament.
  • Publicar la feina, buscar talent o enviar invitacions.
  • Crear el perfil de la teva empresa.

Aquests set passos només són l'inici del procés previ a la contractació. Aquí tens un resum dels passos següents per contractar algú:

  1. Revisar propostes de feina (sovint centenars).
  2. Entrevistar el talent més adequat.
  3. Contractar una persona o empresa.

Upwork cobra una comissió plana del 5% en cada projecte que publiques. Aquesta comissió s'aplica quan pagues al freelancer.

Tot el procés per contractar algú com a veu en off a Upwork és llarg i feixuc. Si Upwork fos la millor plataforma de veu en off, valdria la pena fer tants passos, oi?

La realitat és que Upwork està lluny de ser la millor plataforma per trobar talent en veu en off. Hi ha un gran risc de topar amb persones sense experiència o poc professionals, tot i que afirmïn tenir-ne molta. Algú que es presenti com a professional pot trigar més del previst a lliurar la feina.

És cert que hi ha molt bon talent a la plataforma, però probablement s'escaparà del teu pressupost.

Acabes havent de gastar molts diners (sense garantia d'un servei excel·lent) o arriscar-te amb gent poc fiable. La part positiva és que hi ha opcions millors. Hi ha programari capaç de crear veus en off d'alta qualitat en pocs minuts.

Solucions tecnològiques per a veu en off

Text a veu (TTS) és una alternativa per als projectes de veu en off. Empra IA, deep learning, síntesi i machine learning per crear veus d'alta qualitat.

Alguns usos del TTS:

  • Producció de vídeos educatius o explicatius (tutorials a YouTube, Vimeo, presentacions, etc.)
  • Podcasts
  • Plataformes d'aprenentatge en línia
  • Narració de documentals o audiollibres
  • Veus de personatges en videojocs
  • Edició de vídeo
  • Doblament
  • Promoció a xarxes socials i màrqueting
  • Qualsevol altra producció professional d'àudio
  • Correcció de textos
  • Creació de qualsevol contingut d'àudio

Ja coneixes els usos del text a veu, però potser encara et preguntes quins avantatges té per a la veu en off.

Per començar, el TTS estalvia temps i esforç. Pots evitar el procés etern de contractar algú a Upwork o estalviar-te mesos aprenent a fer veu en off.

També és més econòmic. Mentre un sol actor pot costar centenars d'euros per una sola peça d'àudio, pots tenir una subscripció anual pel mateix preu.

El text a veu és flexible: pots escollir diferents veus, idiomes, tons i dialectes. Ajusta la velocitat i l'entonació segons el que necessitis.

Finalment, el TTS és constant. Pots crear centenars de veus en off amb la mateixa veu. Els actors de veu sovint han de gravar diverses vegades. El TTS elimina repeticions innecessàries.

Speechify - L'única plataforma que necessites

Speechify és l'eina TTS i de veu en off per a tota la teva producció d'àudio. Pot llegir qualsevol fitxer o document amb veu d'IA natural:

  • Fitxer Word
  • Google Docs
  • PDF
  • HTML
  • Correus electrònics
  • Guions

Milions de valoracions positives, descàrregues i subscripcions demostren que Speechify destaca en facilitat d'ús, accessibilitat i veus professionals.

El programa genera àudio mp3 o wav que pots afegir als vídeos del teu canal de YouTube, presentacions o videojocs.

Tria entre diferents accents d'anglès (britànic, canadenc o americà) i molts altres idiomes:

  • Espanyol
  • Francès
  • Italià
  • Portuguès
  • Hindi
  • Rus
  • Àrab
  • Alemany

Speechify permet crear veus en off masculines, femenines o personalitzades. Modifica entonació, to, volum i velocitat perquè soni més propera. Ni el millor actor de veu arriba a aquest nivell de detall!

Prova Speechify gratis i munta el teu estudi digital a casa amb una inversió mínima. Tots els detalls, aquí.

Preguntes freqüents

Quin és el preu per hora d'una veu en off a Upwork?

Els narradors principiants cobren uns 28$ l'hora. Els intermedis cobren 79$, i el talent avançat pot arribar als 480$ l'hora.

Es pot fer veu en off a Fiverr?

Sí, a Fiverr també hi ha feines de veu en off.

Quins són els beneficis de fer veu en off?

Els podcasts, audiollibres i àudio digital estan en ple creixement i es demana cada cop més als actors de veu. És una carrera prometedora amb poca inversió i un alt retorn.

Quin és el procés per fer veu en off?

Per ser actor de veu, primer has de treballar les teves habilitats. Això inclou classes d'interpretació i entrenament vocal. Després defines la teva veu, graves una demo i fas càstings.

Quina diferència hi ha entre veu en off i actor de veu?

Els professionals de veu en off narren audiollibres, vídeos, documentals, vídeos d'empresa, jingles, intros, etc. Els actors de veu fan TV, dibuixos animats, ADR, titelles, animació i doblatge a altres idiomes.

Produeix doblatges, traduccions i clones amb més de 1.000 veus en més de 100 idiomes

Prova-ho gratis
studio banner faces

Comparteix aquest article

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO i fundador de Speechify

Cliff Weitzman és un defensor de la dislèxia i el CEO i fundador de Speechify, l'app de text a veu número 1 al món, amb més de 100.000 ressenyes de 5 estrelles i líder del rànquing de l'App Store en Notícies i Revistes. El 2017, Weitzman va entrar a la llista Forbes 30 under 30 per la seva tasca fent internet més accessible per a persones amb dificultats d'aprenentatge. Cliff Weitzman ha aparegut a EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable i altres mitjans destacats.

speechify logo

Sobre Speechify

El millor lector de text a veu

Speechify és la plataforma líder mundial de text a veu, de confiança per a més de 50 milions d'usuaris i avalada per més de 500.000 ressenyes de cinc estrelles a les seves aplicacions de text a veu per a iOS, Android, Extensió de Chrome, aplicació web i aplicació per a Mac. El 2025, Apple va premiar Speechify amb el prestigiós Premi de Disseny Apple a la WWDC, qualificant-lo com “una eina essencial que ajuda la gent a viure la seva vida.” Speechify ofereix més de 1.000 veus naturals en més de 60 idiomes i s'utilitza a gairebé 200 països. Entre les veus de celebritats hi trobem Snoop Dogg i Gwyneth Paltrow. Per a creadors i empreses, Speechify Studio proporciona eines avançades com Generador de veu IA, Clonació de veus IA, Doblatge IA i el seu Canviador de veu IA. Speechify també impulsa productes líders amb la seva API de text a veu, d'alta qualitat i amb una relació qualitat-preu òptima API de text a veu. Present en The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch i altres mitjans destacats, Speechify és el proveïdor de text a veu més gran del món. Visiteu speechify.com/news, speechify.com/blog i speechify.com/press per saber-ne més.