Skip to main content
  1. Startseite
  2. Text vorlesen lassen
  3. Wie Sie Ihre E-Mails in ein Hörbuch verwandeln: Schritt für Schritt
Published on •Text vorlesen lassen

Wie Sie Ihre E-Mails in ein Hörbuch verwandeln: Schritt für Schritt

Cliff Weitzman

CEO und Gründer von Speechify

AppleApple Design Award 2025
50 Mio.+ Nutzer

E-Mails in eigene Hörbücher zu verwandeln klingt zunächst anspruchsvoll, ist aber ein spannendes und lohnendes Projekt. Mit Plattformen wie Speechify und der weiten Verbreitung von Geräten wie iPhone, iPad und Android werden Hörbücher immer beliebter. In dieser Anleitung erfahren Sie Schritt für Schritt, wie Sie Ihre E-Mails in hochwertige Hörbuchdateien umwandeln, die Sie auf nahezu jedem Gerät anhören können.

E-Mails in Hörbücher zu verwandeln, kann in vielerlei Hinsicht nützlich sein:

  1. Barrierefreiheit: Menschen mit Sehbeeinträchtigung oder Leseschwäche können so leichter auf den Inhalt von E-Mails zugreifen. Das Anhören von E-Mails ist besonders für alle hilfreich, denen das Lesen kleiner Schrift auf Bildschirmen schwerfällt.
  2. Komfort: Für Berufstätige oder alle, die mehrere Dinge gleichzeitig erledigen, spart das Hören von E-Mails – etwa beim Pendeln, Sport oder im Haushalt – Zeit und steigert die Produktivität. So können Sie sich Ihrem Schriftverkehr widmen, ohne am Computer sitzen zu müssen.
  3. Lern- und Gedächtnishilfe: Viele Menschen behalten Inhalte besser, wenn sie sie hören. Die Umwandlung von E-Mails in ein Hörbuch kann daher das Verständnis und das Erinnerungsvermögen verbessern.
  4. Innovation und technische Integration: Für Technikbegeisterte oder Digitalprofis lohnt sich das Experimentieren mit Tools zur Text-to-Speech-Automatisierung. So können Sie Innovationen vorantreiben und Technologie vielseitig einsetzen.

Auch wenn es eher ungewöhnlich ist, bietet das Umwandeln von E-Mails in Hörbücher ganz eigene Vorteile, die auf bestimmte Bedürfnisse und Vorlieben zugeschnitten sind.

Im Grunde verwandeln Sie Ihre E-Mails in ein hörbuchähnliches Format, das Sie sich anhören können. Wenn Sie Ihre E-Mails als Hörbuch veröffentlichen möchten, bleibt der Ablauf derselbe.

Schritt 1: E-Mails sammeln

Zunächst müssen Sie die E-Mails zusammenstellen, die Sie umwandeln möchten. Nutzen Sie dafür ein beliebiges E-Mail-Programm wie Microsoft Outlook oder Apple Mail auf dem Mac. Achten Sie darauf, die E-Mails in einem gut nutzbaren Format wie HTML oder als Klartext zu speichern.

Schritt 2: E-Mails in Textdateien umwandeln

Wenn Sie Ihre E-Mails beisammenhaben, konvertieren Sie sie in ein lesbares Textformat. Falls noch nicht geschehen, können Sie etwa Adobe Acrobat nutzen, um PDFs in Text umzuwandeln, oder Microsoft Word verwenden, um Inhalte als Textdatei zu exportieren.

Schritt 3: Text bearbeiten

Die Bearbeitung ist entscheidend. Sorgen Sie dafür, dass der Text wie eine Geschichte oder eine Podcast-Reihe wirkt. Dafür sollten manche Abschnitte gegebenenfalls umformuliert werden, damit sie beim Vorlesen natürlicher klingen. Tools wie Grammarly oder die Rechtschreibprüfung auf Mac und PC helfen beim Feinschliff.

Schritt 4: Die passende Text-to-Speech-Software wählen

Nun wählen Sie eine Text-to-Speech-Software (TTS), um Ihre Textdateien in gesprochene Sprache umzuwandeln. Es gibt zahlreiche kostenlose und kostenpflichtige Optionen. Zu den beliebten TTS-Plattformen zählen Speechify, Google Text-to-Speech für Android sowie die VoiceOver-Funktion auf iOS. Wählen Sie eine Stimme, die angenehm klingt und zu Ihren E-Mails passt.

Schritt 5: Hörbuchdateien erstellen

Nach der Umwandlung Ihres Textes in Sprache speichern Sie die Audiodateien. Die meisten TTS-Programme exportieren verschiedene Audioformate, etwa WAV oder MP3. Wählen Sie eine hohe Qualitätseinstellung für das beste Hörerlebnis. Auf dem PC finden Sie den Befehl „Speichern unter“ meist per Rechtsklick im Dropdown-Menü.

Schritt 6: Audioqualität verbessern

Wenn Ihr Hörbuch besonders professionell klingen soll, können Sie auf Plattformen wie Fiverr oder ACX professionelle Sprecher engagieren. Diese verleihen Ihren E-Mails durch Tonfall und Betonung den letzten Schliff. Alternativ können Sie Audioprogramme nutzen, um Ihre Aufnahmen selbst zu optimieren.

Schritt 7: Hörbuch veröffentlichen

Sind Ihre Audiodateien fertig, geht es an die Veröffentlichung. Wenn Sie Ihr Hörbuch verkaufen möchten, bieten Plattformen wie Audible, iTunes oder Google Play passende Vertriebsmöglichkeiten. Für Selfpublisher ist Amazon ACX ein guter Einstieg, besonders wenn Sie bereits Kindle-Bücher haben.

Wenn Sie lieber unabhängig vorgehen möchten, bieten Plattformen wie Findaway Voices flexible Möglichkeiten für die Produktion und Verbreitung Ihres Hörbuchs. Denken Sie auch an die Vermarktung über soziale Medien – vielleicht wird sogar eine ganze Reihe daraus, wenn Ihr Publikum Gefallen daran findet.

Der einfachste Weg

Am einfachsten geht es mit Speechify Voiceover. Sie können sogar GEMA-freie Hintergrundmusik hinzufügen. Importieren Sie einfach alle E-Mails, wählen Sie eine Stimme aus, fügen Sie Hintergrundmusik hinzu – fertig. Sie können es kostenlos testen.

Und das ist noch längst nicht alles.

  1. Mehrsprachig: Übersetzen Sie Ihre E-Mails oder Hörbücher in über 40 Sprachen.
  2. In Video umwandeln: Verwandeln Sie Ihr Projekt ganz einfach in ein Video. Fügen Sie Bilder, Stock-Videos und ergänzende Clips hinzu.

Tipps und Tricks

  1. Checkboxen und Listen nutzen: Markieren Sie E-Mails beim Sortieren mit Kontrollkästchen, um den Überblick über bereits umgewandelte Nachrichten zu behalten.
  2. Selfpublishing ausprobieren: Veröffentlichen Sie Ihr Hörbuch direkt über Amazon KDP, wenn Sie es selbst in die Hand nehmen möchten.
  3. Mit Ihrem Publikum in Kontakt bleiben: Nutzen Sie das Feedback Ihrer Hörer, um Ihre Hörbücher weiterzuentwickeln – vielleicht sogar mit interaktiven Elementen wie Q&A-Sessions in künftigen Folgen.

Mit diesen Schritten machen Sie aus Ihren E-Mails ein fesselndes und barrierefreies Hörbuch. Ob zum eigenen Vergnügen, für Lernzwecke oder als originelle Art der Informationsvermittlung – Hörbücher sind ein vielseitiges Format für Ihre Inhalte.

Häufig gestellte Fragen

Um Text in ein Hörbuch umzuwandeln, nutzen Sie eine Text-to-Speech-Software wie Google Text-to-Speech für Android, Apples VoiceOver für iOS oder ein anderes TTS-Tool, das den Text vorliest und als Audioformat wie MP3 oder WAV speichert.

Ja. Um ein E-Book in ein Hörbuch umzuwandeln, können Sie eine Text-to-Speech-App nutzen, die E-Book-Formate unterstützt, etwa Natural Reader oder Voice Dream Reader. Damit wird das E-Book vorgelesen und Sie können die Audiodatei speichern.

Ja, mehrere Apps – etwa Voice Dream Reader oder entsprechende Vorlesefunktionen – können Bücher in hörbare Audioinhalte umwandeln, indem sie den Text mit einer synthetischen Stimme vorlesen und als Audiodatei speichern.

Um Ihr eigenes Hörbuch zu erstellen, nehmen Sie sich selbst oder einen professionellen Sprecher beim Vorlesen auf, bearbeiten die Aufnahme und speichern sie als MP3 oder AAC. Für die Veröffentlichung können Sie zum Beispiel ACX nutzen, wenn Sie Ihr Hörbuch vertreiben möchten.

Profitieren Sie von modernsten KI-Stimmen, unbegrenzten Dateien und 24/7-Support

Kostenlos testen
tts banner for blog

Diesen Artikel teilen

Cliff Weitzman

CEO und Gründer von Speechify

Cliff Weitzman setzt sich als Fürsprecher für Menschen mit Dyslexie ein und ist Gründer und CEO von Speechify, der weltweit führenden Text‑to‑Speech‑App (KI‑Stimmen‑Generator) mit über 100.000 5‑Sterne‑Bewertungen, die im App Store die Kategorie "News & Magazines" anführt. 2017 wurde Weitzman für seine Arbeit zur besseren Zugänglichkeit des Internets für Menschen mit Lernschwierigkeiten in die Forbes‑Liste "30 Under 30" aufgenommen. Über ihn berichteten bereits Publikationen wie EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur und Mashable.

Speechify

Über Speechify

#1 Text-vorlesen-lassen-Reader

Speechify ist die weltweit führende Text-vorlesen-lassen-Plattform, der mehr als 50 Millionen Nutzer vertrauen und die von über 500.000 Fünf-Sterne-Bewertungen für die Text-vorlesen-lassen-iOS-, Android-, Chrome-Erweiterung-, Web-App- und Mac-Desktop-Anwendungen unterstützt wird. 2025 verlieh Apple Speechify den renommierten Apple Design Award auf der WWDC und bezeichnete es als „eine wichtige Ressource, die Menschen hilft, ihren Alltag zu meistern“. Speechify bietet über 1.000 natürlich klingende Stimmen in mehr als 60 Sprachen und wird in fast 200 Ländern genutzt. Zu den prominenten Stimmen gehören Snoop Dogg und Gwyneth Paltrow. Für Kreative und Unternehmen bietet Speechify Studio fortschrittliche Tools wie den KI-Stimmengenerator, KI-Stimmenklonen, KI-Dubbing und den KI-Stimmenveränderer. Mit seiner hochwertigen und zugleich erschwinglichen Text-vorlesen-lassen-API ermöglicht Speechify zudem branchenführende Produkte. In The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch und anderen namhaften Medien vorgestellt, ist Speechify der weltweit führende Anbieter für Text vorlesen lassen. Besuchen Sie speechify.com/news, speechify.com/blog und speechify.com/press, um mehr zu erfahren.