1. Kezdőlap
  2. VoiceOver
  3. Hogyan készíts, szerkessz és láss el hanggal képernyőfelvételeket
VoiceOver

Hogyan készíts, szerkessz és láss el hanggal képernyőfelvételeket

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

A Speechify vezérigazgatója és alapítója

#1 AI Hanggenerátor.
Készíts emberszerű hangfelvételeket
valós időben.

apple logo2025 Apple Design Díj
50M+ felhasználó

A képernyőfelvétel egy hasznos funkció, amellyel videót készíthetsz az eszközöd képernyőjén zajló eseményekről. Legyen szó oktatóanyagról, bemutatóról vagy ha egyszerűen csak valami érdekeset szeretnél megosztani, a képernyőfelvételi eszközök rendkívül hasznosak lehetnek. Az Apple iOS és macOS eszközein beépített képernyőfelvétel található, amely leegyszerűsíti ezt a folyamatot. Ez a cikk lépésről lépésre bemutatja, hogyan készíts képernyőfelvételt, hogyan adj hozzá hangot, valamint hogyan szerkeszd a felvételt iPhone, iPad és Mac eszközökön.

Képernyőfelvétel készítése iOS eszközökön

Az iOS 11 óta a képernyőfelvétel beépített funkcióként érhető el iPhone-on és iPaden. Íme az iPhone-on történő képernyőfelvétel indításának egyszerű lépései:

  1. Nyisd meg a ‘Vezérlőközpontot’ úgy, hogy felfelé húzod az ujjad a képernyő aljáról, vagy ha iPhone X-et vagy újabbat használsz, húzd le a jobb felső sarokból.
  2. Keresd meg a ‘Képernyőfelvétel’ gombot (egy felvétel ikonja), majd nyomd meg. A felvétel indulása előtt egy visszaszámlálás jelenik meg.
  3. A felvétel leállításához nyisd meg ismét a Vezérlőközpontot, és koppints a ‘Leállítás’ gombra, vagy koppints a piros állapotsávra a képernyő tetején, majd erősítsd meg a műveletet.

Megjegyzés: Győződj meg róla, hogy engedélyezted a ‘Képernyőfelvételt’ a Vezérlőközpontban a Beállítások > Vezérlőközpont > Vezérlők testreszabása menüpont alatt.

Hang hozzáadása iOS képernyőfelvételhez

Ha a képernyőfelvételen nincs hang, nagy valószínűséggel a mikrofon nem volt engedélyezve a rögzítés alatt. Így vehetsz fel hangot iPhone-on vagy iPaden képernyőfelvétel közben:

  1. Nyisd meg a Vezérlőközpontot.
  2. Nyomd meg hosszan a ‘Képernyőfelvétel’ gombot, amíg meg nem jelennek a további opciók.
  3. Koppints a ‘Mikrofon’ ikonra, hogy bekapcsold a hangfelvételt. Az ikon pirosra vált, amikor aktív.
  4. Nyomd meg a ‘Felvétel indítása’ gombot, és 3 másodperces visszaszámlálás után elindul a képernyő (és a hang) felvétele.

Képernyőfelvétel készítése macOS-en

Macen a QuickTime Player alkalmazással is készíthetsz képernyőfelvételt. Az alábbi lépések szükségesek hozzá:

  1. Nyisd meg a QuickTime Player alkalmazást az Alkalmazások mappából.
  2. Kattints a 'Fájl' menüpontra a menüsoron, majd válaszd az ‘Új képernyőfelvétel’ lehetőséget.
  3. Ha hangot is szeretnél rögzíteni, kattints a 'Mikrofon' gombra, és válaszd ki a használni kívánt hangbemenetet.
  4. Nyomd meg a ‘Felvétel’ gombot. Választhatod a teljes képernyő vagy egy kijelölt rész rögzítését.
  5. A felvétel leállításához kattints a 'Felvétel leállítása' gombra a menüsoron, vagy használd a Command–Control–Esc billentyűkombinációt.

Hang hozzáadása macOS képernyőfelvételhez

A QuickTime Player lehetővé teszi, hogy a rendszeraudiót és a saját hangodat is rögzítsd, akár a beépített mikrofonon, akár egy külső eszközön keresztül. Mielőtt elindítanád a képernyőfelvételt, kattints a felvétel gomb melletti nyílra, és válaszd ki azt a mikrofont vagy hangforrást, amelyet használni szeretnél.

Képernyőfelvételek szerkesztése

A képernyőfelvétel elkészítése után különféle videószerkesztő eszközökkel tovább csiszolhatod a felvételt. iOS-en a Fotók alkalmazással tudod megvágni a videódat, míg macOS-en az iMovie kínál fejlettebb szerkesztést. Az iMovie számos szerkesztési lehetőséget biztosít, például vágást, áttűnések hozzáadását, sőt háttérzene beszúrását is.

Háttérzene hozzáadása

Az iMovie remek választás háttérzene hozzáadására a képernyőfelvételedhez. Ha ingyenes zenét keresel, az App Store, illetve olyan online platformok, mint a YouTube Audio Library, rengeteg lehetőséget kínálnak. Miután letöltötted a kiválasztott zeneszámot, importáld az iMovie-ba, és illeszd be a projektedhez.

Ne feledd, hogy ha külső zenét használsz, mindig tartsd tiszteletben a szerzői jogokat.

A legjobb lehetőség: Speechify AI Video

Speechify AI Video: Speechify AI Video egy mesterséges intelligenciával működő online videószerkesztő, amely közvetlenül a böngészőben fut. Egyszerűen töltsd fel a videódat, szerkeszd, majd töltsd le. Nincs szükség dedikált alkalmazás telepítésére az asztalodra. Mondani sem kell, használhatod Macen, iPhone-on, Androidon vagy PC-n – teljesen eszközfüggetlen.

Több mint 200 hang, nyelv és akcentus közül választhatsz, így könnyedén megtalálod a számodra tökéletes hangot számos nyelven. Rendkívül egyszerűen adhatsz hangot a képernyőfelvételedhez.

Képernyőfelvétel más platformokon

Bár ez az útmutató elsősorban Apple eszközökre fókuszál, képernyőfelvételt más platformokon is készíthetsz, például Microsoft Windows vagy Google Chrome OS rendszereken is. Mindegyik platformnak megvan a maga képernyőfelvételi eszköze, némelyik beépítve, mások pedig a saját áruházaikból tölthetők le.

Például Windows eszközön használhatod a beépített Xbox Game Bar-t képernyőfelvételhez, míg Chrome eszközön a Rögzítő eszközt. Mindkét platform rengeteg, harmadik féltől származó képernyőfelvétel-alkalmazást is kínál, különböző lehetőségekkel és funkciókkal.

Hang hozzáadása képernyőfelvételhez más platformokon

Hangot hozzáadni képernyőfelvételekhez nem Apple-eszközökön is gond nélkül lehetséges. Akárcsak iOS-en és macOS-en, általában kiválaszthatod, hogy a rendszeraudiót, a mikrofont vagy mindkettőt szeretnéd-e rögzíteni, attól függően, mire van szükséged.

Például Windows alatt a felvételi beállításoknál külön kiválaszthatod a rendszeraudió és a mikrofon rögzítését az Xbox Game Bar-ban. Chrome OS-en pedig a mikrofon rögzítését állíthatod be a Rögzítés eszköz beállításaiban, mielőtt elindítod a felvételt.

A képernyőfelvétel nagyszerű lehetőség arra, hogy rögzítsd és megoszd, mi történik az eszközödön. Legyen szó iPhone-ról, iPadről, Macről vagy más gyártó eszközéről, mindegyiken van lehetőséged képernyőfelvétel készítésére, hang hozzáadására és a felvételek szerkesztésére különböző eszközökkel.

Ne feledd, ha a képernyőfelvételed nem tartalmaz hangot, jó eséllyel a mikrofont vagy a rendszeraudiót nem engedélyezted a rögzítés során. Mindig ellenőrizd a beállításokat, mielőtt elindítod a felvételt. Ha pedig zenét vagy narrációt adsz a felvételhez, tartsd tiszteletben a szerzői jogokat, és csak olyan tartalmat használj, amelyre jogosultságod van.

Hangalámondásokat, szinkronokat és klónokat készíthetsz több mint 1000 hangon, 100+ nyelven

Próbáld ki ingyen
studio banner faces

Oszd meg a cikket

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

A Speechify vezérigazgatója és alapítója

Cliff Weitzman a diszlexiások szószólója, valamint a Speechify vezérigazgatója és alapítója – ez a világ vezető szövegfelolvasó alkalmazása, több mint 100 000 ötcsillagos értékeléssel, és első helyezéssel az App Store Hírek & Magazinok kategóriájában. 2017-ben Weitzmant beválasztották a Forbes 30 év alattiak listájára azért a munkájáért, amellyel az internetet hozzáférhetőbbé tette a tanulási nehézségekkel élők számára. Cliff Weitzman szerepelt többek között az EdSurge, az Inc., a PC Mag, az Entrepreneur és a Mashable vezető kiadványokban.

speechify logo

A Speechify-ról

#1 szövegfelolvasó

Speechify a világ vezető szövegfelolvasó platformja, amelyben több mint 50 millió felhasználó bízik, és több mint 500 000 ötcsillagos értékeléssel büszkélkedhet különböző szövegfelolvasó felületein: iOS, Android, Chrome-bővítmény, webapp és Mac asztali alkalmazásokban. 2025-ben az Apple elismerte a Speechify-t a rangos Apple Design Díjjal a WWDC-n, és úgy nyilatkozott róla: „elengedhetetlen erőforrás, amely segíti az embereket az életükben.” A Speechify több mint 1000 természetes hangzású hangot kínál 60+ nyelven, és közel 200 országban használják. Hírességek hangjai, mint Snoop Dogg, Mr. Beast és Gwyneth Paltrow is elérhetők. Alkotóknak és vállalkozásoknak a Speechify Studio fejlett eszközöket kínál, köztük az AI Hanggenerátort, AI Hang Klónozást, AI Szinkront, valamint az AI Hangmódosítót. A Speechify prémium, költséghatékony szövegfelolvasó API-jával vezető termékeket is meghajt. Szerepelt a The Wall Street Journalban, a CNBC-n, a Forbes-ban, a TechCrunch-ban és más nagy híroldalakon, a Speechify a világ legnagyobb szövegfelolvasó szolgáltatója. Látogass el a speechify.com/news, speechify.com/blog vagy speechify.com/press oldalra a bővebb információkért.