A bengáli a világ egyik legelterjedtebb nyelve, mégis nehéz megtanulni és igazán jól elsajátítani, különösen azoknak, akik nem Bangladesben vagy a szomszédos országokban élnek. Jó minőségű tananyagok és hozzáértő tanárok nélkül a hallás utáni értés és a beszéd gyakorlása szinte lehetetlenné válik.
Szerencsére a bengáliul tanulók számára hatalmas segítséget jelenthetnek a szövegfelolvasó (TTS) és beszédszintetizáló alkalmazások, amelyekkel saját hangoskönyveket, podcastokat vagy videós alámondásokat készíthetünk – így sosem fog elfogyni a hallgatnivaló.
A következő bekezdésekben áttekintjük a legnépszerűbb bengáli beszédszintetizáló motorokat és TTS eszközöket, amelyek a jelenleg elérhető legtermészetesebb hangzású hangokat kínálják.
Bengáli szövegfelolvasás
A több mint 300 millió, különféle háttérrel rendelkező beszélő rengeteg különböző akcentust, dialektust és sajátosságot jelent – ez minden élő nyelv sajátja. Természetesen ezt a sokszínűséget egyetlen bengáli TTS alkalmazással nehéz – vagy egyenesen lehetetlen – teljes mértékben visszaadni, de a gépi tanulás fejlődésének köszönhetően már nagyon közel járunk ehhez a célhoz.
A prémium bengáli szövegfelolvasó eszközök összetett algoritmusokat és mélytanulási technológiákat használnak, hogy kielemezzék és újraalkossák a természetes beszéd legapróbb részleteit is. Így tudunk élethű bengáli hangokat létrehozni, és kedvenc könyveinket élvezetesen hallgatni anélkül, hogy kompromisszumot kellene kötnünk a hitelesség vagy a beleélés rovására.
Bármilyen hangról is legyen szó (alap TTS, Google WaveNet, neurális), ugyanazokkal a TTS eszközökkel szinte mindent személyre szabhatsz. A kiejtéstől a sebességen át a tempóig és a hangsúlyig minden a te kezedben van.
Bengáli szövegfelolvasó szoftverek
Az alábbiakban ajánlunk néhány kiváló szövegfelolvasó megoldást bengáli (de akár pandzsábi vagy hindi) nyelven is. Bemutatjuk az egyedi funkcióikat, az általuk kínált előnyöket és az árszabásukat is.
Speechify
Végül, de nem utolsósorban itt van a Speechify, ami valójában a mi első számú választásunk a kiváló nyelvi támogatás, a valósághű és kifejező MI-hangok, valamint a rengeteg testreszabási lehetőség miatt.
Próbáld ki a bengáli szövegfelolvasást ezekkel a valósághű férfi és női bengáli hangokkal: Ananya vagy Anik.
A Speechify angolul, portugálul, mandarinul és még sok más nyelven működik (beleértve bizonyos nyelvjárásokat is, például Nyugat-Bengál vagy Észak-Bengál beszédét), és gyakorlatilag mindent hangoskönyvvé alakít. Igen, akár papíralapú könyveket és képeket is! Az OCR-támogatásnak köszönhetően a Speechify a fizikai könyveket is be tudja szkennelni, majd WAV- vagy MP3-fájlokká alakítani.
A Speechify ráadásul rendkívül rugalmas, minden fontos platformon működik: Windows, macOS, Android, iOS és Linux alatt is. Ezen felül Chrome-bővítményként is használható, így a böngészőben is működik, anélkül hogy bármit külön telepítened kellene.
Próbáld ki a Speechify-t ingyen, még ma.
Microsoft Azure
Elsőként nézzük az Azure-t a Microsofttól. Ezt azért említjük az elején, mert elsősorban nem szövegfelolvasó eszköz, hanem egy felhőalapú számítási szolgáltatás. Remek elemzési és beszédfelismerő képességekkel bír, valamint felhőtárhelyet kínál, ha online szeretnéd tárolni a hanganyagaidat és egyéb adataidat. Az Azure egyik fő előnye a nyitott rendszer, vagyis a harmadik féltől származó integrációk és a megosztás széleskörű támogatása.
Az árakkal kapcsolatban annyit lehet elmondani, hogy teljes mértékben attól függ, milyen feladatokra használod. Nincsenek fix előfizetési csomagok; az árazást a weboldalon található kalkulátorral tudod előre kiszámolni.
Amazon Polly
A következő az Amazon Polly. Ez az egyik legismertebb szövegfelolvasó eszköz, nem véletlenül. Rengeteg, rendkívül valósághű MI-hangot és sokféle beszédstílust kínál, amelyek közül szabadon válogathatsz. Emellett kiváló nyelvi támogatással rendelkezik, és az összes testreszabható beállítással tényleg pontosan úgy alakíthatod a fájljaidat, ahogyan szeretnéd.
A Polly-t ki lehet próbálni ingyen is, de ha komolyabb üzleti igényeid vannak, akár havi 19,99 és 799 dollár között is fizethetsz érte.
Murf
A harmadik a sorban a Murf, amely többféle eszközt ötvöz, így kiválóan használható videós tartalmak készítésére és hangalámondásokhoz. Több mint 20 nyelvet támogat (angol, olasz, spanyol, bengáli stb.), és elég élethű hangokat kínál, így remek választás lehet, ha például külföldi YouTube-tartalmat gyártanál.
Az árazás kapcsán érdemes már az elején tisztázni, hogy az ingyenes csomag meglehetősen korlátozott – mindössze tíz percnyi videótartalmat készíthetsz vele. Ha komolyabb felhasználásra szánod az alkalmazást, havi 13 és 163 dollár között kell fizetned egy prémium csomagért.
Synthesia
A Synthesia szintén egy webalapú videógenerátor, de nagyon jó a szövegfelolvasási támogatása is. Elsődleges célja azonban, hogy segítsen a szkriptekből videót készíteni, így nincs szükség egy sor külön eszközre a folyamat során. Ezért a Synthesia tökéletes választás, ha YouTube-videókat vagy e-learning videós anyagokat készítenél.
A Synthesia havi 30 dollárba kerül, ha az összes funkcióját ki szeretnéd használni.
GYIK
Hány hang érhető el a bengáli szövegfelolvasó hangok között?
Ez attól függ, melyik programot használod. A drágább megoldások általában jóval több lehetőséget kínálnak, mint például az ingyenes online TTS-konverterek.
Mi az egyetlen nyelv, amit Bangladesben beszélnek?
A bengáli majdnem mindenkinek az anyanyelve Bangladesben. Létezik azonban néhány kisebbségi nyelv is, amelyeket az ország bizonyos részein beszélnek.
Mi a különbség a férfi és női bengáli hang között?
A férfi és a női bengáli hangok közötti különbség ugyanaz, mint más nyelvekben: a férfi hangok általában mélyebbek és alacsonyabb hangfekvésűek, míg a női hangok magasabb hangon szólnak.
