A Deluxe Media Inc., amely meghatározó szerepet tölt be a szórakoztatóiparban, ismert arról, hogy széleskörű, magas minőségű média szolgáltatásokat kínál. A szinkronizálástól a feliratozásig és a lokalizációig a Deluxe átfogó megoldásokat biztosít, amelyek igazodnak hollywoodi és más ügyfeleik eltérő igényeihez. De ki a tulajdonosa a Deluxe Mediának, és mik a fő szolgáltatásai?
A Deluxe Media bemutatása
A Deluxe Media a Platinum Equity portfóliójába tartozik. A céget Chris Reynolds alapította, a Platinum Equity pedig egy globális befektetési társaság, amely birtokolja a Deluxe Mediát. Üzleti megkeresésekkel és kérdésekkel több kommunikációs csatornán is elérhetők. Fő irodájuk Burbankban, Los Angelesben található. További elérhetőségeiket megtalálja hivatalos weboldalukon.
Mivel foglalkozik a Deluxe Media?
A Deluxe Media Inc., amely a Deluxe Entertainment Services Grouphoz tartozik, átfogó szolgáltatásokat nyújt a szórakoztatóipar számára. Főként utómunka-szolgáltatásokra specializálódott, ideértve a filmvágást, hangvágást, szinkronizálást, feliratozást, hangalámondást (audio description), valamint egyéb, a médiatermékek végső elkészítéséhez kapcsolódó szolgáltatásokat. Emellett lokalizációs szolgáltatást is kínálnak, biztosítva, hogy a médiatartalom kulturálisan releváns legyen, és a világ minden táján, több nyelven is érthető maradjon.
A Deluxe Media olyan nagy szórakoztatóipari cégekkel és streamingplatformokkal dolgozott együtt, mint a Netflix, az Amazon, a Disney és a Sony, magas színvonalú szolgáltatásokat nyújtva olyan népszerű produkciókhoz, mint a Stranger Things. Innovatív szoftvereket és alkalmazásokat is használnak a munkafolyamatok egyszerűsítése, valamint a szolgáltatások minőségének és hatékonyságának növelése érdekében.
A Deluxe Media szolgáltatásainak alapjai
A Deluxe Media egy egységes szolgáltatópont minden utómunkaigény számára. Kulcsszerepet játszik az eredeti tartalmak nemzetközi piacokra történő lokalizálásában. A vállalat több nyelven is kínál szinkronszolgáltatásokat, szakértő nyelvészek csapatával garantálva a pontosságot és a kulturális illeszkedést.
Szinkronszolgáltatásuk az angol nyelvű szinkrontól a nemzetközi tartalmak számára egészen a német nyelvű szinkronig terjed, utóbbit partnerükkel, a CSC stúdióval együttműködésben kínálják. Kiemelkedő minőségű hangalámondás-felvételekben is jártasak, amelyeket professzionális stúdiókban, főállású szakértők készítenek.
A Deluxe Media emellett kiváló minőségű feliratozási szolgáltatást is nyújt, így a tartalom világszerte elérhetővé válhat. Médialokalizációt is kínálnak hangalámondás (audio description) formájában, amely lehetővé teszi, hogy a látássérültek is élvezhessék a filmeket és sorozatokat.
Munkatársi bázis és nyitvatartás
A Deluxe Media egy összetartó, nagy létszámú szakértői csapattal dolgozik, hogy minőségi és pontos szolgáltatást nyújtson. Jelentős munkaerőt foglalkoztatnak, hogy lefedjék széleskörű tevékenységeiket. Munkarendjük az nemzetközi ügyfelek igényeihez igazodik, teljes munkaidőben működnek, és dedikált ügyfélszolgálattal kezelnek minden felmerülő problémát.
Visszavételi irányelvek és elérhetőségek
Szolgáltatásalapú vállalatként a Deluxe Media nem forgalmaz kézzelfogható termékeket, így nincs konkrét visszavételi szabályzata. Ugyanakkor nagy hangsúlyt helyeznek az ügyfél-elégedettségre. Minden, a szolgáltatásaikkal kapcsolatos panasszal hivatalos elérhetőségeiken lehet hozzájuk fordulni, melyeket weboldalukon megtalál.
A Deluxe Media kiemelt együttműködései
A Deluxe Media több nagy platformmal is együttműködött, mint például a Netflix, az Amazon és a Disney. A Netflix Stranger Things sorozatának utómunkálataitól kezdve a disztribútorokkal folytatott közös projektekig a Deluxe Media szilárdan beágyazódott az iparágba. Szolgáltatásait olyan neves vállalatok vették igénybe, mint a Sony és a Post Haste Digital.
Mi a Deluxe Media címe?
A Deluxe Media fő irodája Los Angelesben, Kaliforniában található. További, pontosabb cím- vagy kapcsolati információkért, valamint szolgáltatásaik igénybevételéhez érdemes meglátogatni hivatalos weboldalukat, vagy közvetlenül felvenni velük a kapcsolatot, mivel a címek és elérhetőségek 2021. szeptemberi tudásom óta változhattak.
A Deluxe Media 8 legfontosabb szoftvere és alkalmazása
- Deluxe One – Egy mindenre kiterjedő platform, amely leegyszerűsíti a tartalom előállításának, átalakításának és terjesztésének munkafolyamatait.
- Deluxe Localization – Médialokalizációs szolgáltatásokat nyújt, beleértve a feliratozást, szinkronizálást és hangalámondást több mint 50 nyelven.
- Deluxe Technicolor Digital Cinema – Moziterjesztési szolgáltatásokat kínál, például kulcskezelést, KDM-kézbesítést és mozirendszer-ellenőrzéseket.
- Deluxe MediaCloud – Felhőalapú platform, amely műsorszórási szolgáltatásokat nyújt, lehetővé téve a médiacégek számára, hogy világszerte elérjék a közönségüket.
- Deluxe Encoding – Médiaenkódolást biztosít különféle streamingplatformok számára, lehetővé téve a magas minőségű tartalmak terjesztését.
- Deluxe Creative Cloud – Kreatív utómunka-szolgáltatásokat és eszközöket nyújt filmeseknek és kreatív csapatoknak.
- Deluxe OTT – Lehetővé teszi a tartalom eljuttatását OTT (Over-The-Top) platformokra, biztosítva a zavartalan streaminget.
- Deluxe Advertising Management – Hirdetési kampányokat kezel hagyományos és digitális platformokon, biztosítva az optimális elérést és hatékonyságot.
A Deluxe Media Inc. megkerülhetetlen erőforrás minden tartalomgyártó vagy disztribútor számára, aki lokalizációs és utómunka-szolgáltatásokat keres. Főhadiszállásuk Los Angelesben található, és kiváló minőségű szolgáltatásokat nyújtanak, így a Deluxe sajátos helyet vívott ki magának a szórakoztatóiparban.
