1. Kezdőlap
  2. Szinkronizálás
  3. Teljes útmutató: Felvétel, szinkronizálás és streamelés a Twitch-en
Szinkronizálás

Teljes útmutató: Felvétel, szinkronizálás és streamelés a Twitch-en

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

A Speechify vezérigazgatója és alapítója

#1 AI Hanggenerátor.
Készíts emberszerű hangfelvételeket
valós időben.

apple logo2025 Apple Design Díj
50M+ felhasználó

A Twitch egy élő közvetítési platform, amelyet főként a gamerek használnak játékaik megosztására, de ezen kívül rengeteg féle közvetített tartalom is megtalálható rajta. Amikor elkezdesz felvételt készíteni vagy élőben közvetíteni a Twitch-en, számos dolgot kell átlátnod az audió rögzítésétől a videó szinkronizálásán és a streamkulcs beállításán át még sok minden másig. Ez az útmutató segít, hogy mindezekben a területeken magabiztos, profi streamer lehess.

Hogyan rögzítsünk hangot a Twitch-en?

Mielőtt elkezdenéd a felvételt, bizonyosodj meg róla, hogy van Twitch fiókod. A hang rögzítéséhez szükséged lesz az OBS Studio-ra, amely ingyenesen letölthető Mac-re, Linuxra és Windows-ra is. Az OBS, amely a gamerek körében az egyik legkedveltebb szoftver, lehetővé teszi a valós idejű játékmenet, a képernyő és a saját hangod rögzítését is.

  1. Nyisd meg az OBS Studio-t, kattints a "+" ikonra a "Források" mezőben, majd válaszd a "Hangbemenet rögzítése" lehetőséget.
  2. A "Forrás létrehozása/kiválasztása" párbeszédablakban elnevezheted az eszközödet, majd kattints az "OK"-ra.
  3. A legördülő menüből válaszd ki a mikrofonodat, majd erősítsd meg az "OK"-val.
  4. A felvétel indításához nyomd meg a "Felvétel indítása" gombot.

Így egyszerre tudod rögzíteni a számítógéped képernyőjét és a hangodat is játék közben, amivel sokkal érdekesebbé teheted a Twitch stream-edet.

Hogyan lehet hangot közvetíteni a Twitch-en?

A hang élő közvetítéséhez a Twitch-en a Creator Dashboard "Élő adás indítása" gombját használhatod. Ellenőrizd, hogy a mikrofon csatlakoztatva van, és ki van választva az OBS Studio beállításaiban, ahogy fentebb írtuk. Ha készen állsz, nyomd meg az "Élő adás indítása" gombot, és indulhat a közvetítés.

Hogyan lehet más streamjét rögzíteni a Twitch-en?

Bár a Twitch nem kínál beépített funkciót mások streamjeinek rögzítésére, harmadik féltől származó eszközök, például a VLC médialejátszó, nagy segítséget jelenthetnek. A rögzítés megkezdése előtt mindig tartsd tiszteletben a szerzői jogokat és a streamer magánszféráját.

  1. Nyisd meg a VLC médialejátszót (ingyenesen letölthető), majd kattints a "Média", utána a "Hálózati műsor megnyitása" lehetőségre.
  2. Illeszd be annak a Twitch.tv streamnek a linkjét, amelyet rögzíteni szeretnél, majd kattints a "Lejátszás"-ra.
  3. A felvétel elindításához menj a "Nézet"-re, válaszd a "Speciális vezérlők" lehetőséget, majd kattints a "Felvétel" gombra.

Ne feledd, a felvett videó általában MP4 fájlformátumban kerül mentésre a Videók mappádba.

Hogyan közvetíthetjük a játék hangját a Twitch-en?

A játék hangjának közvetítése a Twitch-en hasonlóan történik, mint a hang közvetítése általában. OBS Studioban:

  1. Kattints a "+" ikonra a "Források" mezőben, és válaszd ki a "Hangkimenet rögzítése" lehetőséget.
  2. Válaszd ki az asztali hangot vagy azt az eszközt, amelyen a játék hangja szól.
  3. Nyomd meg az "Élő adás indítása" gombot, amikor készen állsz a közvetítésre.

A Twitch közvetítő szerepe

A Twitch közvetítő az a tartalomkészítő, aki élőben közvetíti játékmenetét vagy egyéb tartalmát. Kommunikál a nézőivel, rögzíti a korábbi adásokat VOD-ba (Video On Demand), és akár videószerkesztő szoftverrel is szerkesztheti streamjeit a későbbi visszanézéshez.

Hogyan közvetíthetünk hangot a Twitch-en?

  1. Az OBS Studioban adj hozzá "Hangbemenet rögzítést" a mikrofonodhoz (saját hangod), és "Hangkimenet rögzítést" a játékhanghoz.
  2. Győződj meg róla, hogy mindkettő engedélyezve, és megfelelően be van állítva.
  3. Ha készen állsz, kattints az "Élő adás indítása" gombra az OBS-ben.

Hogyan lehet streamelni a Twitch-re?

  1. Jelentkezz be Twitch fiókodba, majd a profil ikonodra kattintva menj a Creator Dashboard-ra.
  2. Kattints a "Beállítások", majd a "Stream" menüpontra. Itt megtalálod az egyedi Stream Kulcsodat – másold ki.
  3. Nyisd meg az OBS Studio-t, kattints a "Beállítások"-ra, menj a "Stream" fülre, és illeszd be a kulcsot a "Stream Key" mezőbe.
  4. Kattints az "OK"-ra, majd az "Élő adás indítása" gombra, hogy elindítsd a közvetítést a Twitch-en.

Hogyan streameljük a számítógép mikrofon hangját?

Ahhoz, hogy a számítógép mikrofonját streameld a Twitch-en, csak be kell állítanod egy "Hangbemenet rögzítést" az OBS-ben, ahogy a korábbi lépésekben láttuk. Válaszd ki a mikrofont a legördülő menüből, és már indulhat is a stream!

Most nézzük meg a 8 legjobb szoftvert és alkalmazást, amelyekkel még tovább fejlesztheted a Twitch-közvetítési élményt:

  1. OBS Studio: Egy erőteljes, nyílt forráskódú szoftver képernyő-felvételhez és élő közvetítéshez. Támogatja az összes főbb platformot.
  2. Streamlabs OBS: Az OBS felhasználóbarátabb változata, letisztultabb felülettel és extra funkciókkal, például widgetekkel, chattel.
  3. XSplit Broadcaster: Népszerű választás PC-s közvetítésekhez. Kiváló minőségű felvételt és élő adást kínál.
  4. Twitch Studio: A Twitch saját közvetítő szoftvere, amely egyszerű használatra és Twitch-integrációra lett tervezve.
  5. Elgato Game Capture: Konzolos gamereknek ideális, jól működik Xbox-szal és más platformokkal.
  6. Nvidia ShadowPlay: Nvidia felhasználóknak kiváló, játékfelvételt és streamelést kínál minimális teljesítménycsökkenéssel.
  7. Fraps: Bár kissé régi, még mindig megbízható alap képernyő- vagy játékfelvételhez.
  8. Bandicam: Prémium minőségű felvételeket készít, egyszerűen használható, ideális játékfelvételhez és webkamera ráhelyezéséhez.

Ne feledd, hogy szinkronizálás és közvetítés közben a Twitch-en érdemes videószerkesztő programokat használni, mint például az Adobe Premiere Pro vagy a Final Cut Pro, hogy szerkeszthesd a rögzített videót vagy streamet. A videószerkesztés segít abban, hogy a nyers felvételekből izgalmas, közösségi médiára is alkalmas tartalmat készíts, például TikTok-ra.

A Twitch működésének részleteinek megértése rengeteget dobhat az élő közvetítéseid sikerén. Kövesd ezt az útmutatót, állítsd be a Twitch videódat, és engedd, hogy a világ élvezze az élő vagy rögzített játékmeneteidet!

Hangalámondásokat, szinkronokat és klónokat készíthetsz több mint 1000 hangon, 100+ nyelven

Próbáld ki ingyen
studio banner faces

Oszd meg a cikket

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

A Speechify vezérigazgatója és alapítója

Cliff Weitzman a diszlexiások szószólója, valamint a Speechify vezérigazgatója és alapítója – ez a világ vezető szövegfelolvasó alkalmazása, több mint 100 000 ötcsillagos értékeléssel, és első helyezéssel az App Store Hírek & Magazinok kategóriájában. 2017-ben Weitzmant beválasztották a Forbes 30 év alattiak listájára azért a munkájáért, amellyel az internetet hozzáférhetőbbé tette a tanulási nehézségekkel élők számára. Cliff Weitzman szerepelt többek között az EdSurge, az Inc., a PC Mag, az Entrepreneur és a Mashable vezető kiadványokban.

speechify logo

A Speechify-ról

#1 szövegfelolvasó

Speechify a világ vezető szövegfelolvasó platformja, amelyben több mint 50 millió felhasználó bízik, és több mint 500 000 ötcsillagos értékeléssel büszkélkedhet különböző szövegfelolvasó felületein: iOS, Android, Chrome-bővítmény, webapp és Mac asztali alkalmazásokban. 2025-ben az Apple elismerte a Speechify-t a rangos Apple Design Díjjal a WWDC-n, és úgy nyilatkozott róla: „elengedhetetlen erőforrás, amely segíti az embereket az életükben.” A Speechify több mint 1000 természetes hangzású hangot kínál 60+ nyelven, és közel 200 országban használják. Hírességek hangjai, mint Snoop Dogg, Mr. Beast és Gwyneth Paltrow is elérhetők. Alkotóknak és vállalkozásoknak a Speechify Studio fejlett eszközöket kínál, köztük az AI Hanggenerátort, AI Hang Klónozást, AI Szinkront, valamint az AI Hangmódosítót. A Speechify prémium, költséghatékony szövegfelolvasó API-jával vezető termékeket is meghajt. Szerepelt a The Wall Street Journalban, a CNBC-n, a Forbes-ban, a TechCrunch-ban és más nagy híroldalakon, a Speechify a világ legnagyobb szövegfelolvasó szolgáltatója. Látogass el a speechify.com/news, speechify.com/blog vagy speechify.com/press oldalra a bővebb információkért.