Mennyibe kerül egy hangoskönyv elkészítése?

A hangoskönyvek teljesen átalakították azt, ahogyan az emberek történeteket fogyasztanak. Új korszakot nyitottak az írott szó befogadásában, legyen szó ismeretterjesztő művekről, közkincsnek számító címekről, tankönyvekről vagy bármi másról. Lehetővé teszik, hogy az emberek hallgassanak történeteket más tevékenységek közben is. A könyvek hangfelvételei még a diszlexiások és más olvasási nehézségekkel küzdők számára is elérhetővé teszik ugyanazokat az izgalmas történeteket, mint mindenki másnak. Legyen szó nemzetközi hírű vagy önállóan publikáló szerzőkről, a hangoskönyvek mára az irodalmi világ fontos pilléreivé váltak. A hallgatók pedig kifejezetten kedvelik a digitális felolvasások kényelmét és megfizethetőségét a hagyományos papíralapú vagy Kindle e-könyvekhez képest. Mindez azonban nem jelenti azt, hogy egy hangoskönyv elkészítése minden független szerző számára egyszerű lenne, vagy feltétlenül megérné a fáradságot. Nézzük meg, milyen kemény munka és megelőlegezett költség jár átlagosan egy hangoskönyv elkészítésével.

Egy hangoskönyv elkészítésének költségei

A hangoskönyv-eladások évről évre jelentős növekedést mutatnak. Ez azonban nem jelenti automatikusan azt, hogy mindig jövedelmezők lennének a szerzők vagy a hangoskönyv-produkciós cégek számára. Egy jó hangoskönyv elkészítése nem csupán kiváló történet kérdése. A hangoskönyvek népszerűségét nagyban meghatározza a hangminőség is. Emiatt a felvétel jelenti a legnagyobb költséget a hangoskönyv-készítés során. Szerencsére többféleképpen is belevághat, így bármely elsőkönyves szerző is átdolgoztathatja könyvét hangoskönyvvé, és beléphet egy új piacra:

Készítse el saját hangoskönyvét

Felvételi és produkciós szoftvert, valamint megfelelő hardvert találni ma már egyszerű. A házilag (DIY) készült hangoskönyv-felvétel azonban sem nem olcsó, sem nem feltétlenül ajánlott. Először is, nem minden szerző jó hangoskönyv-narrátor, különösen, ha a saját könyvét idegen nyelven írta. Másodszor, a hangprodukció technikai ismereteket igényel, amellyel sok szerző nem rendelkezik. Harmadszor, a hangtechnikai eszközök drágák, és a bérlésük sem mindig kifizetődő. Emellett egy saját stúdió kialakítása túl nagy beruházás lehet, ha a szerzők nem tudnak rendszeresen új hangoskönyveket felvenni és kiadni. Íme néhány alapvető követelmény a hangoskönyv felvételéhez.

• Professzionális felvételi és szerkesztő szoftver (pl. Audacity)
• Nagy membrános kondenzátor mikrofon
• Popfilter
• Minőségi fejhallgató
• Hangszigetelés
• Erős számítógép
• Audio interfész

Ha a szerző maga készíti a hangoskönyvet, bizonyos mértékig kézben tarthatja a költségeit, de az olcsó felszerelés ritkán eredményez olyan hangoskönyvet, amely valóban leköti a hallgatókat. Elkölthet 1000 dollárt, és egy korrekt hangoskönyvet kap, vagy 5000 dollárnál is többet, csupán mérsékelt minőségi javulásért. Ne feledje: a minőség elsősorban attól függ, mennyire tudja kihasználni a felszerelést, és mennyire tud erőteljes felolvasást nyújtani. Ez nem számolja bele az ACX, az Audible, az iTunes és más hangoskönyv-terjesztők által felszámolt díjakat sem.

Stúdióbérlés hangmérnökkel

Sokak számára népszerűbb megoldás, ha inkább profi stúdióba mennek. A gyártási költségek még alacsonyabbak is lehetnek, mint a saját felszerelés beszerzése. Ráadásul egy hangmérnök biztosítani tudja a szükséges technikai feltételeket és szakértelmet ahhoz, hogy könyvolvasás közben kiváló hanganyag készüljön. Fontos azonban tudni: a stúdióbérlés óradíja továbbra sem olcsó, és szinte biztos, hogy nem készül el egyetlen ülésben az egész hangoskönyv. Sok hangoskönyv öt, vagy annál is több órán át tart. Tempótól, artikulációtól és más szempontoktól függően a felvétel akár négyszer hosszabb ideig is eltarthat. Egy tapasztalt stúdióban, hangoskönyv-felvételi rutinnal 200 dollár/óra árral is számolhatunk. Ebben még nincs benne az utómunkálatok, a szerkesztés és a finomhangolás díja.

Foglalkoztassunk profi gyártókat és narrátorokat

Ha olyasvalakit bíz meg, akinek bizonyított tapasztalata van hangoskönyv-narrálásban és -gyártásban, az az egyik legjobb módja a minőség biztosításának. A tapasztalt hangoskönyv-producerek tudják, hogyan vegyék fel a narrátorokat, irányítsák az előadást, jegyzeteljenek, és hozzák ki a maximumot minden stúdióórából. Továbbá a hangszínészek vagy profi narrátorok nem vesztegetik az időt. Az árak a narrátortól függően változnak. Hírességek általában egyedi díjazást alkudnak ki, mások fix díjat vagy elkészült hangóránkénti (PFH) árat kérnek. Bár a PFH árazás átláthatóbb, mert így előre tervezhető a költségvetés, a teljes összegnek a publikálás előtt rendelkezésre kell állnia.

Partnerség profi hangoskönyv-produkciós céggel

Ha szeretné elkerülni a macerát, a teljes körű szolgáltatást nyújtó hangoskönyv-produkciós cégek mindent elintéznek Ön helyett. Ez nagyon hatékony, és olyan szakemberekkel dolgozhat együtt, akik igazán értenek a dolgukhoz. Emellett akár útmutatást vagy coachingot is kaphat ahhoz, hogy saját maga narrálja a könyvét profi stúdiókörnyezetben. Egy hangoskönyv-produkciós szolgáltató abban is segíthet, hogy publikálja és terjessze a hangoskönyvet, de a költségek nem feltétlenül alacsonyabbak, mintha maga válogatná össze álomcsapatát narrátorokból és producerekből.

További hangoskönyv-kiadási költségek

Bár maga a hangoskönyv-felvétel teszi ki a költségvetésének jelentős részét, egyéb kiadásokat is figyelembe kell venni:

• Narrátor jogdíja – Egyes hírességek hangja vagy narrátorok olyan hibrid szerződésekben dolgoznak, ahol előre fix díjat kapnak, emellett pedig részesednek a bevételből is.
• Kiadói jogdíjak – Azok a kiadóvállalatok, amelyek mindent intéznek, a felvételtől az utómunkán át a terjesztésig, szintén jogdíjrészesedést kérhetnek a hangoskönyv-eladásokból.
• Promóciós költségek – A hirdetés külön költség, ami nem tartozik bele az óradíjba vagy más hangoskönyv-kiadási díjba. Reklám nélkül előfordulhat, hogy a könyv nem kelt elég érdeklődést, illetve nem fogy elég példányban.
• Grafika – A hangoskönyvek ugyan digitális hangfájlok, de még így is szükségük van megfelelő „csomagolásra”. A borító és egyéb illusztrációk elkészítéséhez grafikusra, illusztrátorra van szükség, ami további költséget jelent.
• Piactéri jutalékok – Hangoskönyv eladása az Amazonon vagy hasonló piactereken azt jelenti, hogy olyan terjesztőkkel kell együtt dolgoznia, akik minden eladás után különféle jutalékokat vonnak le.

Ha egy hangoskönyv költségeiről beszélünk, a lehetséges veszteségeket is érdemes szem előtt tartani. Például, ha előfizetéses platformokra, mint az Amazon Audible vagy a Scribd kerül a könyv, minden hallgatóra jutó profit kevesebb lesz, főleg ha az előfizetők alacsony díjért kapják, és gyakorlatilag ingyen is meghallgathatják a hangoskönyvet. Emellett sajnos a kész hangoskönyveket is sokan kalózkodják, akárcsak a zenét, filmeket vagy más digitális médiát – így elmaradnak az eladásokból származó bevételek. Ezért a várható profit becslése létfontosságú a munkaköltségvetés és a teljes kiadás kalkulációjához, ha hangoskönyv-változatot készít a könyvéből.

Szerezzen be profi hangoskönyveket a Speechify-tól

Ha szeretné látni, hogyan néz ki egy professzionális hangoskönyv-szolgáltatás, a Speechify megmutatja. Katalógusában több száz klasszikus címet és ezernél is több, megvásárolható művet talál. A Speechify minden műfaj kedvelőinek kínál minőségi digitális felvételeket az egyik legmagasabb színvonalon. Töltse le a Speechify alkalmazást kedvenc eszközére, hozzon létre fiókot, és hallgasson professzionálisan elkészített hangoskönyveket!

GYIK

Jövedelmező-e hangoskönyvet készíteni?

A hangoskönyv-készítés akkor lehet jövedelmező, ha sikerül jó díjakat kialkudnia, kiváló felolvasásokat és kiadói szolgáltatást kap, illetve már van egy népszerű, korábban megjelent könyve. A bestseller könyvek hangoskönyv-változatai jóval nagyobb eséllyel hoznak profitot.

Szükséges-e engedély a hangoskönyv készítéséhez?

Engedélyre csak akkor van szükség, ha más művén alapuló hangoskönyvet szeretne készíteni. Ilyenkor ki kell fizetnie és le kell licencelnie a jogokat a hangoskönyv rögzítéséhez, elkészítéséhez és publikálásához.

Mennyi idő elkészíteni egy hangoskönyvet?

Egy véglegesített, egyórás felolvasás akár négyszer annyi időbe is telhet egy kezdő narrátornak. A tapasztalt hangművészek ezt jóval gyorsabban elvégzik, de ez még mindig nem számol az extra szerkesztési és utómunkálati órákkal.

Hány hangoskönyv készült eddig?

A hangoskönyv-ipar már az 5 milliárd dolláros bevételt is meghaladja, és folyamatosan növekszik. Hangoskönyvek százezrei léteznek, és minden évben tízezrével jelennek meg újabbak.