Jimmy Stewart színész 1997-ben hunyt el, öröksége azonban túlmutat az időn. Most, a mesterséges intelligencia és a hangklónozás csodájának köszönhetően baritonja újjászületett, hogy egy váratlan médiumon keresztül bűvölje el újra a közönséget – a Calm alvás- és meditációs alkalmazásban.
Hollywood örökségének és a mesterséges intelligenciának találkozása
Hollywood nosztalgiájának és a csúcstechnológiának lenyűgöző metszéspontja, hogy James Stewart, a legendás színész, aki olyan időtlen klasszikusokban szerepelt, mint Az élet csodaszép és a Szédülés, ikonikus hangja a mesterséges intelligencia (AI) révén kelt ismét életre a népszerű Calm alkalmazás egyik különleges esti meséjében.
Ki volt Jimmy Stewart?
James Stewart, vagy ahogyan sokan szeretettel nevezték, Jimmy Stewart, a hollywoodi aranykor kiemelkedő alakja volt. 1908-ban született Indianában, Pennsylvania államban, és pályafutása több mint öt évtizedet ölelt fel, kitörölhetetlen nyomot hagyva az amerikai filmművészetben. Olyan elismert alkotásokban nyújtott alakításai, mint Az élet csodaszép, a Szédülés vagy a Hátsó ablak, a szakma egyik legkedveltebb színészévé emelték.
Stewart színészi tehetsége számos elismerést hozott számára, köztük a legjobb férfi főszereplőnek járó Oscar-díjat és egy Életműdíjat is. Egyedi hangja, amelyet melegség és őszinteség jellemzett, generációkon át rezonált a közönséggel – még 1997-ben bekövetkezett halála után is.
A Respeecher-ről
A Respeecher egy ukrán szoftvercég, amely beszédszintézisre és mesterségesintelligencia-technológiára szakosodott. Miután belefáradtak a videojátékokban és navigációs rendszerekben hallható robotikus hangokba, a csapat mesterséges intelligenciát és gépi tanulást használva hoz létre megkülönböztethetetlenül élethű szintetikus felvételeket. Manapság a hangklónozási technológiájukat filmkészítők, tévéproducerek, játékfejlesztők, hirdetők, podcasterek és tartalomgyártók használják. Az esetleges kockázatok ellenére a Respeecher szigorú etikai kódexet és kiemelkedő biztonsági intézkedéseket alkalmaz. A vállalat útja azzal a kérdéssel kezdődött: Lemásolhatjuk-e az emberi beszédet, és kicserélhetjük-e a hangot? Ma a Respeecher az audiógyártás átalakító erejének bizonyítéka, ráadásul segítségével a múlt hangjai is visszatérhetnek.
Hollywoodtól a Calm appig
Stewart családjának és hagyatékának beleegyezésével hangját nemrég mesterséges intelligenciával, hangklónozás technológiával alkották újra a Calm alkalmazás számára, kifejezetten az Az élet csodaszép című különleges meséhez.
A Calm alkalmazás egy alvás- és meditációs app, amely innovatív esti meséi révén vált ismertté, és amelyeket hírességek, például Camila Cabello, Cynthia Erivo, Cillian Murphy, Harry Styles, Idris Elba, Jennifer Garner, Kate Winslet, Laura Dern, LeBron James, LeVar Burton, Lucy Liu, Mandy Moore, Matthew McConaughey, Michael Bublé, Nick Offerman, Priyanka Chopra Jonas, Regé-Jean Page és Shawn Mendes narrálnak.
Jimmy Stewart is felkerült erre a listára, amikor a Calm bemutatta forradalmi, AI által generált különlegességét, az „It’s a Wonderful Sleep Story” című ünnepi történetet, amely a szeretet, veszteség, remény és öröm témáit ötvözi, és kizárólag az alkalmazásban debütált 2023. december 5-én.
Így kelti életre az AI Jimmy Stewartot
A projektet, amelyet a Respeecher nevű, AI-hangklónozással foglalkozó startup közreműködésével fejlesztettek ki, fejlett technológiával valósították meg Jimmy Stewart hangjának újrateremtésére. A Respeecher vezérigazgatója és társalapítója, Alex Serdiuk hangsúlyozta az etikai felelősséget és a folyamat tiszteletteljes voltát, kiemelve, mennyire fontos, hogy méltó emléket állítsanak Stewart nagyszerű karrierjének.
A Calm alkalmazásban hallható, AI által generált Stewart-hang nem egyszerű deepfake, hanem gondosan megalkotott újraértelmezés. Egy hangszínész mondta fel a szöveget, utánozva Stewart beszédstílusát, majd ezeket a sorokat AI-klónozással alakították át a történet teljes, végleges változatává.
A család beleegyezése és az örökség továbbvitele
A projekthez Stewart családja és a jogtulajdonosok – akiket a CMG Worldwide képvisel – hivatalos beleegyezése is kellett, ezáltal biztosítva, hogy a rekonstrukció méltón tükrözze a színész örökségét.
Kelly Stewart Harcourt, Stewart egyik lánya örömmel nyilatkozott arról, hogy édesapja lett a Calm alkalmazás legújabb alvásmeséjének hangja.
„Nagy örömmel tölt el minket, hogy apukánk a Calm új alvásmeséjének hangja lehet. Elképesztő, mire képes a technológia – és csodálatos látni, hogy apu öröksége az ünnepi időszakban új módokon él tovább, például abban is segítve, hogy az emberek pihentetőbb alvásra és szebb álmokra leljenek” – nyilatkozta a Variety-nek.
AI a szórakoztatóiparban: hollywoodi ikonok újjáalkotása
A mesterséges intelligencia által létrehozott hangok egyre népszerűbbek a szórakoztatóiparban, és jóval túlmutatnak Hollywood legendáin, mint amilyen Jimmy Stewart is volt.
Ugyanez a Respeecher nevű startup korábban már rekonstruálta Mark Hamill (fiatal Luke Skywalker) hangját a The Mandalorian sorozatban, valamint James Earl Jones Darth Vader-hangját az Obi-Wan Kenobi című sorozathoz a Disney+-on.
Miközben a mesterséges intelligencia szerepe egyre nő a szórakoztatóiparban, az autentikusság és az etikai kérdések miatt vitákat is szít. Egyes hangok felhasználása – ahogy az Edith Piafról készülő életrajzi film esetében is látható – kritikákat váltott ki, mivel sokak számára ez akár kizsákmányolásnak is tűnhet.
Az AI által generált történetek jövője
Ahogy a mesterségesintelligencia-technológia egyre fejlődik, a szórakoztatásban is folyamatosan tágulnak a lehetőségek határai. Az AI által generált Jimmy Stewart a Calm alkalmazásban remek példa arra, hogyan formálja át a történetmesélés világát a technológia és a hollywoodi, időtálló varázs találkozása.
Egy olyan világban, ahol a múlt hangjai mesterséges módon is életre kelhetnek, az innováció és az etikai felelősség közötti egyensúly kulcskérdés marad.
Ahogy az AI-generálta történetek egyre elterjedtebbé válnak, és olyan platformokon is megjelennek, mint a Netflix, a CBS, az Apple és még sokan mások, a beleegyezés, a hitelesség és az örökség megőrzése körüli beszélgetések meghatározóak lesznek ennek az izgalmas hollywoodi–AI találkozásnak a jövőjében.
Speechify Voice Over Studio – #1 mesterségesintelligencia-alapú szinkroneszköz
Több mint 200 lenyűgözően élethű hang – amelyek gyakorlatilag megkülönböztethetetlenek a profi szinkronszínészektől –, a Speechify Voice Over Studio garantáltan segít megtalálni a közönséghez legjobban illeszkedő hangot. És itt még nincs vége – a Speechify Voice Over Studio páratlan testreszabhatóságot kínál, lehetővé téve a hang minden apró részletének – kiejtés, hangszín, hanglejtés – precíz beállítását is. Ráadásul akár saját hangját is klónozhatja.
Akár alvásmeséhez, hírekhez, reklámhoz, hangoskönyvhöz vagy bármilyen más projekthez keres hangot, a Speechify Voice Over Studio minden téren a legmagasabb színvonalat biztosítja.
Élje át a szinkronizálás jövőjét, és próbálja ki ingyenesen a Speechify Voice Over Studio-t még ma!
GYIK
Hol játszódik az „Az élet csodaszép”?
Az élet csodaszép Bedford Fallsban, New York államban játszódik, amely egy kitalált város.
Melyik a legnépszerűbb online kiskereskedő Amerikában?
Jelenleg az Amazon a legnépszerűbb online kiskereskedő Amerikában, és a felmérésekben is stabilan vezet ezen a területen.
Hogyan tud egy szinkronszínész Trump hangját leutánozni?
Egy szinkronszínész Trump hangját úgy tudja újraalkotni, hogy tanulmányozza és utánozza a jellegzetes beszédmintáit: a hanglejtését, a hangmagasságát, a bizonyos szavaknál alkalmazott hangsúlyozást és az egyedi vokális sajátosságait.
