1. Kezdőlap
  2. Szinkronizálás
  3. Hogyan szinkronizálj egy videót az Adobe Premiere Pro-val
Szinkronizálás

Hogyan szinkronizálj egy videót az Adobe Premiere Pro-val

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

A Speechify vezérigazgatója és alapítója

#1 AI Hanggenerátor.
Készíts emberszerű hangfelvételeket
valós időben.

apple logo2025 Apple Design Díj
50M+ felhasználó

A mai multimédiás korszakban az Adobe Premiere Pro kulcsfontosságú eszköz a profi minőségű videók szerkesztéséhez. Akár feltörekvő filmkészítő vagy podcast-készítő vagy, ha tisztában vagy azzal, hogyan tudsz hangot szinkronizálni egy videóhoz, az jelentősen emeli a tartalmaid színvonalát. Merüljünk el ebben a Premiere Pro útmutatóban, és nézzük meg a szinkront, a hangkinyerést, a hangváltókat és sok minden mást.

Videód szinkronizálása a Premiere Pro-ban

Dublálás, vagyis a hangalámondás azt jelenti, hogy újra felveszed és lecseréled a videóklip eredeti hangját. Íme a lépések, hogyan tudsz hangot szinkronizálni az Adobe Premiere Pro-ban:

  1. Videó importálása: Indítsd el az Adobe Premiere Pro CC-t, és importáld a videót a munkafelületre. Navigálj a „Fájl > Importálás” menüpontra, vagy kattints jobb gombbal a Projekt panelen belül, majd válaszd ki az „Importálás” lehetőséget.
  2. Sávok hozzáadása: Menj az idővonal fejlécére, kattints jobb gombbal, majd válaszd az „Sávok hozzáadása” lehetőséget egy új hangsáv létrehozásához.
  3. Hardver beállítása: Navigálj az „Edit > Preferences > Audio Hardware” menüpontra, hogy megbizonyosodj arról, hogy a mikrofonod megfelelően be van állítva.
  4. Voice-over felvételi beállítások: Lépj az 'Audio Track Mixer'-be, kattints a 'Show/Hide Effects and Sends' ikonra, majd kattints az 'R' gombra (felvétel gomb) az új hangsávodon.
  5. Hang felvétele: Helyezd a lejátszófejet a videóklip elejére. Kattints az 'R' ikonra (felvétel gomb) a hangsáv fejlécre, majd a Lejátszás gombra a Program panelen. Ahogy elindul a videó, kezdj el beszélni a mikrofonba.
  6. Felvétel leállítása: Nyomd meg a szóközt vagy az 'Stop' gombot a felvétel leállításához.

A felvétel után szerkeszd a hangot igény szerint kulcskockákkal és hanghatásokkal a személyre szabás érdekében, majd szinkronizáld össze a hangot a videóval a Premiere Pro automatikus szinkronizációs funkciójával.

Hang felvétele vs. Hang felvétele L/R a Premiere Pro-ban

A 'Hang felvétele' mono hangot (egy csatornát), míg a 'Hang felvétele L/R' sztereó hangot (két csatorna: bal és jobb) rögzít, így gazdagabb, élethűbb hangélményt nyújt.

Melyek a legjobb videószerkesztő programok kezdőknek?

  1. Adobe Premiere Pro: Professzionális szintű szoftver, intuitív felülettel és rengeteg oktatóanyaggal.
  2. iMovie: Felhasználóbarát videószerkesztő Mac felhasználóknak, egyszerű funkciókkal.
  3. Filmora: Kezdőbarát platform, számos effekttel és sablonnal.
  4. HitFilm Express: Professzionális funkciókat kínál, ráadásul ingyenes verziója is van.
  5. DaVinci Resolve: Hatékony szoftver fejlett színkorrekciós és audió utómunkálati eszközökkel.
  6. InShot: Mobilalkalmazás gyors, útközbeni videoszerkesztéshez.
  7. Adobe Photoshop: Bár alapvetően képszerkesztő, a Photoshop is lehetővé teszi egyszerű videók szerkesztését.
  8. Audacity: Bár hangszerkesztő program, kiváló megoldás a hangeffektek videókhoz való előkészítésére.

Hangváltók szinkronhoz

A Premiere Pro-ban nincs beépített hangváltó, de külső pluginekkel megváltoztathatod a hangod. Az egyik leggyakrabban használt megoldás erre a célra az Adobe Audition, amely fejlettebb hangszerkesztési funkciókat kínál, és zökkenőmentesen működik együtt a Premiere Pro-val.

Legjobb hangváltók a Premiere Pro-hoz

  1. Speechify: A Speechify egy sokoldalú szövegfelolvasó alkalmazás, amely rengeteg természetes és élethű hangot kínál.
  2. Adobe Audition: Széleskörű hangszerkesztési lehetőségeket kínál, beleértve a hangváltó effekteket is.
  3. Voicemod: Harmadik féltől származó plugin, amely számos kész hangváltó előbeállítást kínál.
  4. MorphVOX Pro: Egy másik népszerű hangváltó plugin, fejlett hangállítási lehetőségekkel.

Speechify: Szinkronizáld videóidat AI-jal

A Speechify szinkron funkcióval is rendelkezik, amellyel pillanatok alatt generálhatsz hangokat minden szinkronizálási igényedhez. AI alapokon működik, a Speechify AI Szinkron több mint 20 nyelvet támogat, így tartalmaid elérhetőbbé válnak, és bővülhet a közönséged. A szoftvert könnyű használni, kezdőknek és profiknak egyaránt ideális választás. Próbáld ki most a Speechifyt, és tudj meg többet lenyűgöző funkcióiról.

Mostanra átfogó képet kaptál a videószerkesztésről az Adobe Premiere Pro CC-ben. Itt az idő, hogy gyakorolj, és elkészítsd a saját remekművedet. Sok sikert a filmezéshez!

GYIK

Hogyan nyerhetsz ki hangot egy videóból Premiere Pro-ban?

A hang kinyeréséhez kattints jobb gombbal a videóklipre a Projekt panelen vagy az idővonalon, majd válaszd a „Szétkapcsolás” ('Unlink') opciót. Ezután külön kiválaszthatod és törölheted a videó részt, így csak a hangfájl marad.

Mi a különbség egy videó és egy film, illetve egy hangsáv és egy hangalámondás között?

A videó bármilyen tartalom, amit digitális kamerával vagy hasonló eszközzel rögzítenek. A film egy történet- vagy narratíva-alapú videó, formális szerkezettel. A Premiere Pro-ban a hangsáv (soundtrack) a videót kísérő zenét jelenti, míg a hangalámondás (szinkron) a videóhoz utólag felvett narráció vagy párbeszéd.

Hogyan adhatsz hozzá feliratot a videóhoz?

Felirat hozzáadásához menj a „Window > Captions” menüpontra, majd kövesd az utasításokat. A jó minőségű szinkronért mindig használj jó mikrofont, és igyekezz minimalizálni a háttérzajt a felvétel során. Kísérletezz az áttűnésekkel, sablonokkal és előbeállításokkal a hatékonyabb videószerkesztés érdekében.

Hangalámondásokat, szinkronokat és klónokat készíthetsz több mint 1000 hangon, 100+ nyelven

Próbáld ki ingyen
studio banner faces

Oszd meg a cikket

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

A Speechify vezérigazgatója és alapítója

Cliff Weitzman a diszlexiások szószólója, valamint a Speechify vezérigazgatója és alapítója – ez a világ vezető szövegfelolvasó alkalmazása, több mint 100 000 ötcsillagos értékeléssel, és első helyezéssel az App Store Hírek & Magazinok kategóriájában. 2017-ben Weitzmant beválasztották a Forbes 30 év alattiak listájára azért a munkájáért, amellyel az internetet hozzáférhetőbbé tette a tanulási nehézségekkel élők számára. Cliff Weitzman szerepelt többek között az EdSurge, az Inc., a PC Mag, az Entrepreneur és a Mashable vezető kiadványokban.

speechify logo

A Speechify-ról

#1 szövegfelolvasó

Speechify a világ vezető szövegfelolvasó platformja, amelyben több mint 50 millió felhasználó bízik, és több mint 500 000 ötcsillagos értékeléssel büszkélkedhet különböző szövegfelolvasó felületein: iOS, Android, Chrome-bővítmény, webapp és Mac asztali alkalmazásokban. 2025-ben az Apple elismerte a Speechify-t a rangos Apple Design Díjjal a WWDC-n, és úgy nyilatkozott róla: „elengedhetetlen erőforrás, amely segíti az embereket az életükben.” A Speechify több mint 1000 természetes hangzású hangot kínál 60+ nyelven, és közel 200 országban használják. Hírességek hangjai, mint Snoop Dogg, Mr. Beast és Gwyneth Paltrow is elérhetők. Alkotóknak és vállalkozásoknak a Speechify Studio fejlett eszközöket kínál, köztük az AI Hanggenerátort, AI Hang Klónozást, AI Szinkront, valamint az AI Hangmódosítót. A Speechify prémium, költséghatékony szövegfelolvasó API-jával vezető termékeket is meghajt. Szerepelt a The Wall Street Journalban, a CNBC-n, a Forbes-ban, a TechCrunch-ban és más nagy híroldalakon, a Speechify a világ legnagyobb szövegfelolvasó szolgáltatója. Látogass el a speechify.com/news, speechify.com/blog vagy speechify.com/press oldalra a bővebb információkért.