A tartalomgyártás világában a videók kulcsszerepet játszanak, különösen a közösségi média platformokon. A nyelvi akadályok azonban könnyen visszafoghatják a tartalmaid elérését. Itt jön képbe a videófelirat-generátor. Legyél akár vlogger, akár közösségi média influencer, biztosan szeretnéd, hogy videótartalmad mindenki számára elérhető legyen, függetlenül a nyelvtudásától. Az automatikusan generált feliratok jelentősen javíthatják tartalmaid hozzáférhetőségét, és segítenek áttörni a nyelvi korlátokat.
Hogyan generálhatok automatikusan feliratokat egy videóra?
Ahhoz, hogy automatikusan generálj feliratokat egy videóra, egy megbízható automatikus feliratgenerátorra van szükséged. Ezek az AI-alapú eszközök beszédfelismerő technológiát használnak, hogy a hangfájlokat valós időben szöveggé alakítsák, és így feliratokat készítsenek. Miután feltöltöd a videófájlt, az eszköz automatikusan elkészíti a feliratokat, amelyeket ezután igényeid szerint szerkeszthetsz és testreszabhatsz.
Hogyan szerezhetek feliratokat egy videóból?
Feliratok készítése egy videóból az úgynevezett átirat (transzkripció) folyamatán keresztül történik. Egyszerűen fogalmazva: az átirat készítése azt jelenti, hogy a videódban lévő hanganyagot szöveggé alakítod. Miután a hangot átiratoltad, a szöveget különböző formátumokban lehet feliratokká alakítani, például srt, vtt vagy txt formátumban.
Létezik ingyenes feliratgenerátor?
Igen, léteznek online ingyenes feliratgenerátorok, amelyek segítik a tartalomkészítőket. Előfordulhat azonban, hogy ezek az eszközök csak korlátozott funkciókat kínálnak: például a videó hosszára vagy a választható nyelvek számára vonatkozó megkötésekkel, illetve bizonyos lehetőségek hiányozhatnak.
Hogyan adhatok automatikus feliratot egy videóhoz ingyen?
Ha automatikus feliratot szeretnél hozzáadni a videódhoz ingyen, fel kell töltened a videófájlt az általad választott platformra. A feltöltés után az automatikus feliratgenerátor elvégzi a munka nagy részét. Miután elkészültek az első, automatikusan generált feliratok, a platform feliratszerkesztőjével finomíthatod és módosíthatod őket a saját igényeid szerint.
Hogyan adhatok feliratot egy videóhoz?
Felirat hozzáadásához egy videóhoz készítened kell egy külön feliratfájlt (gyakran .srt vagy .vtt formátumban), majd egy videoszerkesztő szoftverrel hozzá kell adnod ezt a videóhoz. Egyes platformokon közvetlenül feltöltheted a feliratfájlt, és az automatikusan szinkronizálódik a videóval. Mások egyszerűen használható szerkesztőfelületet kínálnak, ahol manuálisan is beállíthatod az egyes feliratok időzítését.
A 8 legjobb szoftver vagy alkalmazás, amely videófelirat-generátorként működik:
- Rev: Professzionális szintű automatikus feliratokat és feliratfájlokat kínál angol, spanyol, olasz és sok más nyelven. Pontos szerkesztést lehetővé tevő feliratszerkesztőt is biztosít. Az ár a videó hosszától függően változik.
- Subly: Ingyenes feliratgenerátor, amely támogatja a közösségi média tartalomkészítőit, lehetővé téve számukra, hogy automatikusan generálják és szerkesszék a feliratokat. Prémium csomagok is elérhetők, amelyekkel például eltávolítható a vízjel, átméretezhető a videó, vagy hozzáadható egy előrehaladási sáv.
- Kapwing: Online videoszerkesztő, amellyel közvetlenül hozzáadhatod, illetve „beleégetheted” a feliratokat a videódba. A Kapwing különböző feliratstílusokat és animációkat is kínál. Az ingyenes verzió vízjelet tartalmaz.
- Zubtitle: Automatikus videófelirat-generátor, amely automatikusan ad feliratot, címet és előrehaladási sávot a videóhoz. Az eszköz a videók átméretezését is lehetővé teszi különféle közösségi média platformokra.
- Veed: A Veeddel automatikusan generálhatsz, hozzáadhatsz és szerkeszthetsz feliratokat videókhoz. Olyan funkciókat is kínál, mint a videóvágás és az előrehaladási sáv. Az ingyenes verzió vízjellel és videóhossz-korlátozással jár.
- Sonix: Mesterséges intelligencián alapuló átiratozó és fordító eszköz, amely pontos feliratokat generál videókhoz különböző nyelveken. Az elszámolás a transzkripciók perc alapon történik.
- Amara: Közösségi alapú platform feliratok készítésére és fordítására. Ideális magánszemélyeknek és szervezeteknek, akiknek több nyelven kell videókat feliratozniuk és fordítaniuk.
- Adobe Premiere Pro: Professzionális videoszerkesztő szoftver, amely számos eszközt kínál, köztük automatikus feliratokat, feliratozást, hangalámondást, valamint különféle sablonokat.
Az automatikusan generált feliratok és feliratozások okos használatával jelentősen megnövelheted az eléréseidet, és lebonthatod a nyelvi akadályokat. Dobd fel a videótartalmaidat ezekkel a kiváló videófelirat-generátorokkal még ma!
