Hangalám szövegírási útmutató

Számos módja van a kiváló minőségű hangalámok elkészítésének. A profi hangszínészek értik a munka speciális követelményeit, és képesek előadásukat a szöveghez igazítani. Az olyan MI-alapú hangalám szolgáltatásokkal, mint a Speechify Voice Over Studio, könnyen és költséghatékonyan juthatsz professzionális felvételekhez.

Azonban a világ legjobb hangszínészi teljesítménye sem menti meg a helyzetet, ha nincs kiváló szöveged. Ebben az útmutatóban megismerheted azt a négy alapelemet, amelyek mentén remek hangalám szövegeket írhatsz, amelyeket a hangod szívesen olvas fel, és amelyeket a célközönséged is élvezettel hallgat.

Koncepció létrehozása

Minden hangalám szöveg egy kreatív koncepcióból indul ki. Gondolj erre úgy, mint a „nagy ötletre”, amely nemcsak az írás irányát, hanem az egész hangalám munkát meghatározza.

A koncepció azzal kezdődik, hogy eldöntöd, mire van szüksége a szövegnek. Például egy reklám hangalámnak, mondjuk egy B2B videó esetén, gyakran technikai nyelvezetet kell tartalmaznia. Az ilyen szöveghez használt hangszínésznek hitelesen és magabiztosan kell előadnia a mondanivalót.

Ugyanez igaz a e-learning narrációkra is. Ezzel szemben a videójátékok hangalám szövegei gyakran lazábbak, nagyobb teret engedve a hangszínészek kísérletezésének.

A mag kreatív koncepciójának kidolgozása során a következőket kell tenned:

• Határozd meg, hogy ki a célközönséged a szöveghez.
• Alkoss egy egységes témát, amely végigvonul a szövegen, és rezonál a közönséggel.
• Találd ki, milyen érzelmi reakciót szeretnél kiváltani a hallgatókból – ez meghatározhatja a cselekvésre való felhívást is (ha van ilyen).
• Állíts fel szólimitet – ez befolyásolja az egész gyártási költségvetést. Minél több a szó, annál több hangalám és gyártási munka szükséges.

A helyes írásstílus eltalálása

Az előzőekre építve az írásstílusodat az határozza meg, hogy kinek szól a szöveg.

Például egy podcast szöveg lazább, beszélgetősebb, így jobban használható benne szleng, és kevésbé kell hivatalosnak vagy technika orientáltnak lennie. Egy magyarázó videóhoz talán inkább kereskedelmi hangnem szükséges. Mozielőzetes szöveg esetében viszont a pátoszos hangnem, nagy hangsúlyváltások keverednek a reklám stílusjegyeivel.

Ez a közönségedtől és a te (vagy a céged) írói stílusától függ.

Bármelyik stílust választod, egyetlen dolgot sem hagyhatsz ki a szövegből – az egyértelműséget.

Az egyértelműség hiánya problémákhoz vezethet, mert a hangszínészeknek folyamatosan egyeztetniük kell veled, hogy pontosan hogyan szeretnéd a szöveget hallani. Rosszabb esetben fizetned kell a szöveget érintő módosításokért, ami növeli a költségeket, főleg reklámszövegek esetén.

Érdemes egy kicsit utánanézni a jó szövegírás alapjainak, mielőtt nekifogsz az írásnak.

Nézz meg néhány hangalám gyakorló szöveget, ezek segítenek abban, hogy tudd, mit várnak el a hangszínészek az íróktól. Készíthetsz egy demo felvételt is, amelynél visszahallgathatod a szöveg egyes részeit, és eldöntheted, kell-e módosítani rajta.

Tudd, kihez szólsz és mit akarsz mondani

Kihez szólsz?

Egyszerűnek tűnő kérdés, de sok kezdő szövegíró elfelejti ezt tisztázni.

Tegyük fel, hogy YouTube videóhoz írsz szöveget egy olyan csatornához, amelynek már van kialakult nézőközönsége. Ebben az esetben a szöveg hangulatának, hangjának illenie kell ahhoz, amihez már hozzászoktak a feliratkozók.

Ezzel szemben játékhoz írt hangalám szövegnél inkább a karakterekhez kell igazítanod az írást, mintsem a közönséghez. Így szabadabban kísérletezhetsz új hangokkal, hiszen új elvárásokat teremtesz, nem pedig egy már meglévőhöz igazodsz.

Jó tipp, hogy képzelj el egy „fiktív hallgatót”, akinek a szöveget készíted. Gondold végig, milyen lehet, mit vár el. Ezután könnyebben tudsz olyan szöveget írni, amely tökéletesen megfelel neki.

Szöveg megfelelő formázása

Egy szövegtár átnézése sokat segíthet a helyes formázásban, ugyanis a hangalám szöveg nemcsak a hangszínész által felolvasott mondatokból áll. Fontos, hogy tartalmazzon instrukciókat is.

Például a szövegedben ez olvasható:

„ABC Futár – Csomagod időben és költségkereten belül az ajtódig.”

Ehhez a mondathoz érdemes ilyen instrukciókat is mellékelni:

• Az ABC-t betűszóként olvasd fel.
• Hangsúlyozd az „időben” és „költségkereten belül” kifejezéseket.

Ez a párbeszéd a szöveg és az instrukció között végigkíséri az egész hangalám szöveget, biztosítva, hogy a hangszínész pontosan tudja, hogyan kell megszólalnia.

Ezen kívül időbélyegeket (timestamp) is használhatsz, hogy jelezd, mikor hangozzon el egy-egy rész. Például, ha egy perces videóhoz írsz szöveget, ahol konkrét sorokat szeretnél időhöz kötni, a szöveged valahogy így nézhet ki:

00:00 - 00:15 - <Első mondat>

<Instrukciók az első mondathoz>

00:15 - 00:25 - <Második mondat>

<Instrukciók a második mondathoz>

És így tovább, amíg el nem készül a teljes szöveg. Általános szabályként minél több részletet és instrukciót írsz meg, annál egyszerűbb lesz a kívánt felvétel elkészítése.

Add meg szövegednek a megérdemelt hangot a Speechify Voice Over Studio-val!

Hangszínészekkel dolgozni egy elkészült szöveggel nemcsak kihívás, de költséges is lehet. Jó hír, hogy van mód arra, hogy professzionális hangalámot készíts szövegedhez, és közben bátran kísérletezz különböző hangokkal vagy hanglejtésekkel: Speechify Voice Over Studio.

A Speechify Voice Over Studio a saját szövegfelolvasás technológiáját használja, hogy bármilyen általad beírt szöveget hangfelvétellé alakítson. Több száz hangból választhatsz, számtalan nyelven, különböző sebességekkel és hangmagasságokkal, hogy megtaláld a tökéletes hangalámot.

Használata rendkívül egyszerű. Csak másold be a szöveged a felületre, kattints egy gombra, és perceken belül le is töltheted az elkészült hangalámot. Tudj meg többet, próbáld ki a Speechify Voice Over Studio-t ingyen még ma.

GYIK

Mi a különbség a hangalám szöveg és más szövegek között?

A hangalám szövegek esetén minden szót tisztán kell kimondani – ez a munkaköri leírás része. Más szövegeknél elképzelheted, hogyan szólnak a mondatok, de a hangszínész tényleges előadása teljesen más irányba viheti azt.

Mi a jó példája a hangalám narrációnak?

Rengeteg kitűnő hangalámnarrációs példát találhatsz a filmek világában, például Morgan Freeman hangalámjait A remény rabjai című filmben.

Ki a legjobb hangalám narrátor?

Az IMDB legjobb hangalám narrátorai között megtalálható Morgan Freeman, James Earl Jones és Peter Cullen. Ugyanakkor sokan vannak a szakmában, akik kiváló narrációt tudnak nyújtani.

Melyek a hangalám előnyei?

Egy jó hangalám személyiséget ad a videónak és segít, hogy a néző érzelmileg is bevonódjon.