1. Beranda
  2. Studio Video
  3. Semua tentang terjemahan video Kapwing (2024)
Dipublikasikan pada Studio Video

Semua tentang terjemahan video Kapwing (2024)

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO/Pendiri Speechify

#1 Generator Voice Over AI.
Buat rekaman suara seperti manusia
secara real time.

apple logoApple Design Award 2025
50J+ pengguna

Di dunia editing video, punya alat yang andal dan mudah dipakai itu penting untuk bikin konten menarik yang berkesan buat audiens Anda. Kapwing adalah editor video online terkemuka dengan beragam fitur untuk mengubah video Anda. Dalam artikel ini, kami akan membahas cara menggunakan Kapwing di 2023 dan bagaimana alat ini membantu menerjemahkan serta meningkatkan konten video Anda.

Apa itu Kapwing?

Kapwing adalah platform editing video online serbaguna yang memudahkan Anda membuat, mengedit, dan membagikan video dengan lancar. Dengan tampilan antarmuka yang mudah serta berbagai alat, Kapwing populer di kalangan kreator konten, marketer, dan pengguna media sosial. Sebagai editor video online yang hebat, Kapwing mempermudah proses menerjemahkan & meningkatkan video Anda. Dengan tampilan ramah pengguna & alat editing lengkap, software editing video Kapwing memberi keleluasaan untuk menambah subtitle, mengubah ukuran, hingga membuat visual yang menarik. Baik untuk video medsos, YouTube, atau proyek profesional, Kapwing menawarkan alur kerja mulus & editing real-time langsung di browser. Salah satu fitur terbaik adalah kemampuan membuat subtitle berbagai bahasa. Hanya dengan beberapa klik, Anda bisa mentranskrip audio, membuat subtitle akurat, dan mengatur tampilannya: font, transisi, animasi. Layanan transkrip AI Kapwing menghemat waktu, memudahkan kreator menjangkau audiens luas dan meningkatkan inklusivitas. Workspace intuitif, alat editing lengkap, dan pustaka template siap pakai bikin proses editing jadi efisien dan menyenangkan. Anda juga bisa menambah watermark, meme, atau elemen visual lain dengan mudah. Ukuran video fleksibel menyesuaikan rasio seperti TikTok. Editing real-time memudahkan penyesuaian potongan, transisi, efek, semua langsung dari workspace. Untuk pemula ataupun editor berpengalaman, Kapwing memadukan kemudahan dan alat editing profesional — pilihan ideal untuk menerjemahkan dan upgrade video Anda. Kunjungi kapwing.com untuk mencoba fiturnya dan bikin video menarik dalam berbagai bahasa.

Cara menggunakan editor video Kapwing di 2023:

  1. Unggah Konten ke Kapwing: Mulai editing dengan upload video dari komputer, atau import dari YouTube pakai URL. Kapwing mendukung banyak format, jadi Anda bisa pakai berbagai jenis file video.
  2. Ubah Ukuran Video: Kapwing memudahkan mengubah rasio video ke format platform mana pun. Ganti rasio, crop, atau scaling video supaya pas di Instagram, TikTok, atau YouTube.
  3. Edit di Timeline Kapwing: Di timeline, Anda bisa potong, pisah, atau susun ulang klip supaya alur cerita video lebih menarik. Tambahkan transisi, filter, atur kecepatan, dan sesuaikan tampilan visual video Anda.
  4. Tambah Teks: Kapwing menyediakan font, gaya, dan animasi untuk memperkuat pesan video. Anda bisa menambah overlay teks, caption, judul, atau teks bawah untuk konteks & menonjolkan poin penting.
  5. Tambah Subtitle: Kapwing memudahkan proses pembuatan subtitle video. Upload file SRT, transkrip otomatis, atau buat subtitle manual secara real-time. Subtitle meningkatkan aksesibilitas, engagement, dan inklusivitas video Anda.
  6. Tambah Gambar, Video, dan Overlay Elemen: Anda bisa menambah gambar, video, atau elemen seperti logo, watermark, meme, supaya video lebih menarik. Buat intro, outro, atau branding agar video lebih stand out.

Manfaat menerjemahkan video online:

Menerjemahkan video memberikan banyak manfaat, di antaranya:

  • Memperluas Audiens: Video terjemahan membantu menjangkau penonton global, menembus hambatan bahasa, dan membuka peluang engagement baru.
  • Lokalisasi Lebih Baik: Video yang disesuaikan untuk bahasa/daerah berbeda membuat konten lebih relevan dan menarik bagi audiens spesifik.
  • Aksesibilitas Tinggi: Menerjemahkan atau menambah subtitle membuat video lebih mudah diakses oleh penonton tuna rungu atau yang lebih suka menonton dengan teks.

Alternatif terbaik selain Kapwing:

Meski Kapwing populer, ada juga platform lain dengan fitur serupa seperti Veed, Canva, & Adobe Spark. Alternatif ini menawarkan alat editing lengkap, template, dan antarmuka ramah pengguna untuk bikin video profesional.

Gunakan Speechify untuk menerjemahkan video ke berbagai bahasa:

Untuk mempercepat proses terjemahan, Anda bisa memanfaatkan alat seperti Speechify yang didukung AI canggih untuk membuat dubbing multi-bahasa & transkrip otomatis. Teknologi text-to-speech dari Speechify menghasilkan terjemahan yang terdengar alami dan akurat. Singkatnya, Kapwing adalah editor video online serbaguna & gampang dipakai dengan fitur lengkap. Mulai dari ubah ukuran video, menambah teks, sampai terjemahan bahasa, Kapwing menawarkan alur kerja yang efisien & lancar. Dengan kemampuan editing luas & integrasi sosial media, Kapwing sangat membantu kreator yang ingin meng-upgrade video & menjangkau audiens lebih luas.

Hasilkan voice over, dubbing, dan cloning dengan 1.000+ suara dalam 100+ bahasa

Coba gratis
studio banner faces

Bagikan artikel ini

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO/Pendiri Speechify

Cliff Weitzman adalah advokat disleksia, sekaligus CEO dan pendiri Speechify, aplikasi text-to-speech nomor 1 di dunia dengan lebih dari 100.000 ulasan bintang 5 dan peringkat pertama di App Store untuk kategori Berita & Majalah. Pada tahun 2017, Weitzman masuk daftar Forbes 30 Under 30 berkat upayanya membuat internet lebih mudah diakses bagi penyandang disabilitas belajar. Cliff juga pernah tampil di EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable, dan berbagai media terkemuka lainnya.

speechify logo

Tentang Speechify

#1 Pembaca Teks ke Ucapan

Speechify adalah platform teks ke ucapan terkemuka di dunia, dipercaya oleh lebih dari 50 juta pengguna dan didukung oleh lebih dari 500.000 ulasan bintang lima di berbagai aplikasi teks ke ucapan iOS, Android, Ekstensi Chrome, aplikasi web, dan desktop Mac. Pada tahun 2025, Apple memberikan Speechify penghargaan terhormat Apple Design Award di WWDC, menyebutnya sebagai “sumber penting yang membantu orang menjalani hidup mereka.” Speechify menawarkan 1.000+ suara alami dalam 60+ bahasa dan digunakan di hampir 200 negara. Suara selebriti termasuk Snoop Dogg dan Gwyneth Paltrow. Untuk kreator dan bisnis, Speechify Studio menyediakan alat canggih, termasuk AI Voice Generator, AI Voice Cloning, AI Dubbing, dan AI Voice Changer. Speechify juga menyokong produk-produk terkemuka dengan API teks ke ucapan berkualitas tinggi dan hemat biaya. Telah diliput di The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch, dan banyak media besar lainnya, Speechify adalah penyedia teks ke ucapan terbesar di dunia. Kunjungi speechify.com/news, speechify.com/blog, dan speechify.com/press untuk informasi lebih lanjut.