All Quiet on the Western Front ulasan buku

Erich Marie Remarque menghasilkan karya agungnya dengan All Quiet on the Western Front. Buku ini menggambarkan kehidupan penuh derita di barisan hadapan semasa Perang Dunia Pertama (WWI).

Lebih menarik, buku ini menceritakan kisah dari sudut pandang askar Jerman, bukannya askar Inggeris atau Amerika. Ini menjadikannya pilihan menarik untuk sesiapa yang ingin tahu sisi lain kisah perang.

Ulasan ini menilai buku yang The New York Times katakan mampu menggoncang pembaca dengan kekejamannya.

Apa itu All Quiet on the Western Front?

Dalam banyak aspek, All Quiet on the Western Front ialah gabungan novel dan buku sejarah. Ia mengisahkan seorang askar muda Jerman bernama Paul Baumer di Barisan Barat ketika Perang Dunia.

Buku ini memberi gambaran mendalam tentang apa yang dilalui pemuda yang bertempur semasa perang. Ia tidak menyembunyikan realiti peperangan parit dan ketakutan di ‘no man’s land’.

Namun yang paling menonjol dalam novel Remarque ialah elemen kemanusiaan yang dipaparkan. Ini jelas melalui watak utamanya.

Paul Baumer melalui tekanan emosi yang hebat. Pada awalnya, buku ini hampir terasa positif, dengan sikap ceria Baumer menjadikan bacaan pertama lebih menyeronokkan bagi mereka yang membaca buku ini buat kali pertama.

Namun, apabila kengerian perang semakin terasa dan askar-askar Jerman sedar kekalahan lebih mungkin daripada kemenangan, perubahan ketara berlaku pada Baumer. Watak yang dahulunya ceria jadi sukar merasa gembira selepas menyaksikan pelbagai kekejaman perang.

All Quiet on the Western Front adalah antara kisah terpenting pada zamannya. Namun, kisah kemerosotan tentera Jerman dalam WWI melalui sudut pandang seorang lelaki kekal memikat sehingga kini.

Daya tarikan ini turut melangkaui dunia filem. Buku ini mempunyai dua adaptasi filem, memberi sudut pandang visual pada klasik laris ini.

Adaptasi filem

Seperti dinyatakan, All Quiet on the Western Front mempunyai dua adaptasi filem, dan yang pertama menang Oscar untuk Gambar Terbaik di Academy Awards.

Dilancarkan pada 1930, filem ini ialah karya klasik awal. Dibintangi Lew Ayres sebagai Paul Baumer dan Louis Wolheim sebagai Stanislaus Katczinsky, filem ini menerima sembilan pencalonan Oscar. Pengarahnya, Lewis Milestone, menang Pengarah Terbaik dan filem ini membawa pulang lima Oscar keseluruhan.

Baru-baru ini, Netflix menghasilkan adaptasi pada 2022. Ia bukan sekadar olahan semula, malah menampilkan lakonan Daniel Bruhl, Felix Kammerer dan Albrecht Schuch.

Selain tarikh tayangan, perbezaan paling ketara antara kedua-dua filem ialah naratif Baumer yang diolah dengan cara berbeza.

Filem 1930 menerangkan kehidupan Baumer sebelum menyertai tentera. Ini membantu penonton memahami kemanusiaan watak tersebut, tetapi bermakna babak peperangan parit kurang dipaparkan.

Dalam filem 2022, pengarah Edward Berger lebih fokus pada pengalaman Baumer semasa perang. Banyak babak sebelum perang ditiadakan. Sebaliknya, lebih banyak masa Baumer sebagai tentera, horor yang dialami dan hubungan yang terjalin dipaparkan.

Kedua-duanya ialah filem perang hebat yang setia pada kisah asal. Pilihan anda bergantung pada bahagian kisah Baumer yang paling anda minati.

Tentang Erich Maria Remarque

Erich Maria Remarque lahir pada 1898 dan dikerah masuk tentera Jerman ketika baru berumur 18 tahun. Pengalaman semasa Perang Dunia I banyak membentuk pendekatan Remarque untuk novel terkenalnya, Im Westen nichts Neues.

Inilah judul asal dalam bahasa Jerman untuk All Quiet on the Western Front.

Remarque mula menulis novel terkenalnya selepas pulang dari perang. Pada masa yang sama, beliau bekerja sebagai penulis sukan dan juga pernah menjadi pelumba kereta.

Penulis ini menghasilkan All Quiet on the Western Front diikuti novel keduanya, The Road Back. Buku ini menceritakan kesan Perang Dunia dan usaha Jerman membina semula.

Malangnya, Remarque tidak dapat meramal kebangkitan Adolf Hitler dan Nazi. Pada 1933, parti Nazi mengharamkan bukunya di Jerman. Enam tahun kemudian, Remarque berhijrah ke Amerika Syarikat selepas beberapa tahun di Switzerland.

Walaupun menjadi warganegara AS pada 1947, Remarque kembali ke Switzerland selepas berkahwin dengan Paulette Goddard. Mereka tinggal di sana sehingga kematiannya.

Dengar All Quiet on the Western Front dengan Speechify

Versi Hollywood bagi All Quiet on the Western Front menghidupkan semula novel ini. Namun, ada bahagian penting yang dipotong berbanding novel asal.

Dengan buku audio, anda dapat menghayati buku klasik ini tanpa potongan.

Speechify Audiobooks menawarkan All Quiet on the Western Front dalam koleksi lebih 60,000 tajuk di perpustakaan mereka. Anda boleh beli buku audio bila-bila masa, tanpa langganan. Buku pertama juga percuma untuk anda.

Jika anda ingin menghayati All Quiet on the Western Front dalam format buku audio, cuba Speechify Audiobooks hari ini.

FAQ

Apa maksud utama All Quiet on the Western Front?

Tema utama buku ini berkaitan kengerian perang dan kesannya terhadap jiwa manusia. Frasa “all quiet on the western front” juga sering digunakan untuk situasi yang biasanya sibuk menjadi sunyi sepi.

Kenapa All Quiet on the Western Front kontroversi?

All Quiet on the Western Front menjadi kontroversi di Jerman ketika pemerintahan Nazi. Novel ini diharamkan kerana tidak mengandungi propaganda pro-Nazi.

Adakah All Quiet on the Western Front kisah benar?

Walaupun bukan kisah benar, buku ini berdasarkan peristiwa sebenar. Ia berlaku di Jerman dan Perancis serta memaparkan konflik sebenar antara askar Jerman dan Perancis semasa Perang Dunia I

Adakah All Quiet on the Western Front filem berbaloi ditonton?

Kedua-dua filem All Quiet on the Western Front memang berbaloi ditonton. Jika anda pelanggan Netflix, anda boleh lihat pratonton untuk versi 2022 dengan log masuk ke perkhidmatan tersebut.

Berapa lama buku audio All Quiet on the Western Front ?

Buku audio All Quiet on the Western Front berdurasi kira-kira tujuh jam.