Menambah narasi dalam filem ialah antara cara terbaik untuk beri maklumat tambahan tentang cerita, selami fikiran watak, tambah misteri, atau sengaja mengelirukan penonton.
Artikel ini akan terangkan bagaimana pelakon suara untuk narasi filem berfungsi, apa yang boleh anda jangka daripada pelakon suara, dan bagaimana mencari narator filem profesional.
Cara narasi filem berfungsi
Narasi sangat kerap digunakan dalam industri filem. Pembikin filem guna narasi untuk menyerlahkan suara watak dalam filem, siri TV, dan animasi. Ia alat berkuasa untuk buat penonton rasa lebih terlibat, ingin tahu atau simpati.
Narasi dalam filem selalunya dipanggil narasi suara latar. Namun, tiga jenis lakonan suara ini ada sedikit perbezaan antara satu sama lain.
Suara latar bermaksud suara watak di luar skrin bercakap dalam babak tertentu. Suara dalam treler filem ialah contoh biasa suara latar.
Sebaliknya, narasi ialah ulasan yang mengiringi filem, biasanya disampaikan oleh watak utama atau orang ketiga. Ia boleh dari sudut pandang orang pertama, orang ketiga, atau orang ketiga serba tahu.
Suara latar dan narasi boleh jadi diegetik atau bukan diegetik. Jika suara ada sumber di skrin dan kita nampak seseorang bercakap, itu diegetik. Jika suara tiada sumber di skrin, itu bukan diegetik.
Cara menulis narasi
Untuk hasilkan narasi yang akan buat filem anda diingati, tiga perkara perlu dipertimbangkan: kualiti suara, masa, dan sudut pandang. Namun, biasanya sudut pandang paling beri kesan kepada penonton.
Sudut pandang orang pertama paling sesuai jika anda mahu wujudkan keakraban antara watak dan penonton. Guna kata ganti diri dan luah fikiran serta emosi watak supaya cerita lebih dekat di hati penonton.
Sudut pandang orang kedua jarang digunakan dalam filem kerana lebih susah ditulis dan kurang memberi impak berbanding orang pertama.
Sudut pandang orang ketiga paling tradisional, menceritakan dari sudut penulis atau pengarah. Suara ini biasanya lebih tahu segalanya daripada watak, dan boleh tambah unsur komedi atau drama.
Apa yang dijangka & cara guna narator filem
Ramai pelakon suara di pasaran, jadi mencari yang sesuai untuk projek anda memang mencabar. Ada beberapa aspek perlu diutamakan untuk mudahkan proses ini.
Mula-mula, periksa perkara asas seperti sebutan jelas, rentak suara yang mudah difahami, tahu bila perlu berhenti, dan beri perhatian pada volum serta nada suara. Pastikan juga mereka tahu cara jaga suara supaya sentiasa bersedia.
Bila sudah tahu cara pilih pelakon suara yang baik, tiba masanya untuk lihat keperluan anda. Pelakon terbaik bergantung pada jenis projek, sasaran penonton, dan bajet anda.
Mencari pelakon suara filem
Mencari pelakon suara filem boleh jadi sukar. Selain perlu tahu semua tentang projek dan apa yang dijangka daripada pelakon suara, anda perlu tahu di mana hendak cari dan cara ambil mereka. Nasib baik, kini ada banyak platform dalam talian yang beri akses terus kepada profesional.
Voice123
Voice123 antara tempat terbaik untuk cari bakat suara latar. Laman ini membolehkan anda pos projek dengan keperluan dan bayaran, kemudian tunggu pelakon suara hubungi anda. Anda juga boleh cari sendiri, semak profil dan dengar sampel suara mereka.
Untuk mudahkan proses pengambilan, laman ini sediakan penapis mengikut bahasa, umur, jantina, lokasi, zon masa, kesatuan, kaedah dan butiran bajet yang diterima.
Voices.com
Salah satu platform terbesar untuk cari bakat suara latar ialah Voices.com. Di sini anda boleh cari pelakon suara berkualiti untuk pelbagai jenis kerja suara latar seperti treler filem, podcast, e-pembelajaran, video media sosial, dan dubbing dalam lebih 100 bahasa.
Anda boleh tapis mengikut gaya suara seperti marah, pemalu, mesra, dan simpati. Anda juga boleh tapis mengikut peranan seperti hakim, penyampai, jiran, pembaca berita, polis, dan pelelong.
Backstage
Backstage ialah platform di mana anda boleh cari artis suara latar dan pelbagai bakat lain seperti pelakon, model, kru produksi, editor video atau audio, atau seluruh kru sekali gus.
Pilihan penapis membolehkan anda cari bakat terdekat dari New York City, Los Angeles, atau seluruh negara. Penapis lain termasuk umur, jantina, status kesatuan, dan ciri visual. Anda juga boleh semak jika mereka ada studio rakaman sendiri.
Dapatkan narasi filem terbaik dengan Speechify
Jika anda lebih suka guna teknologi, cuba perkhidmatan suara latar seperti Speechify. Speechify membolehkan anda pilih antara 200 suara semula jadi dalam lebih 20 bahasa & loghat. Sangat sesuai untuk narasi filem dan jauh lebih pantas daripada upah pelakon sebenar.
Anda boleh mula hari ini dengan mencubanya di laman web atau muat turun aplikasi pada mana-mana peranti.
Soalan Lazim
Berapa gaji narator suara?
Gaji narator suara bergantung pada tahap kemahiran, jenis projek, panjang rakaman atau bilangan perkataan, dan servis suara tambahan seperti tag, gabungan, dan pengulangan.
Untuk iklan 15 saat, narator boleh dapat sekitar $100-$150. Iklan TV boleh cecah sehingga $10,000. Narasi buku audio biasanya $200-$500 sejam, tapi kerja lebih panjang boleh mencecah $5,000.
Apa beza pelakon suara dan narator?
Lakonan suara dan narasi nampak serupa, tapi kegunaannya berbeza. Pelakon suara meminjamkan suara kepada watak dalam filem, kartun, TV, permainan video, ADR, dan sebagainya.
Namun, narasi digunakan untuk mengulas cerita dan sampaikan lebih maklumat kepada penonton, sama ada dengan memecahkan dinding keempat sebagai watak utama cerita atau sebagai pemerhati luar.
Apa kelebihan jadi pelakon suara filem?
Jadi pelakon suara ada banyak kelebihan. Jika anda freelancer dan bekerja dari rumah, anda tentukan jadual, pendapatan, dan boleh capai penonton yang lebih luas. Pekerjaan ini juga kreatif dan beri peluang anda cuba pelbagai suara untuk projek berbeza.
Siapakah narator filem terbaik?
Antara contoh narator filem terbaik ialah Robert De Niro dalam filem Hollywood terkenal Taxi Driver (1976), Morgan Freeman dalam The Shawshank Redemption (1994), Tom Kane dalam francais Star Wars, Edward Norton dalam Fight Club (1999), dan Emma Stone dalam Cruella terbitan Disney (2021).
