O Bengali é uma das línguas mais faladas do mundo, mas aprender e dominar o idioma ainda é um grande desafio, especialmente para quem não mora em Bangladesh e nos países vizinhos. Afinal, sem acesso a materiais de aprendizagem de alta qualidade e professores experientes, praticar a escuta e a fala se torna quase impossível.
Felizmente, para quem está aprendendo o idioma Bengali, contar com aplicativos de texto para fala (TTS) e de síntese de voz pode ajudar você a criar seus próprios audiolivros, podcasts e dublagens para vídeos, garantindo que nunca falte material para ouvir.
Nos próximos parágrafos, vamos analisar alguns dos mecanismos de fala em Bengali mais populares e ferramentas TTS com as vozes mais naturais.
Texto para fala em Bengali
Com mais de 300 milhões de falantes de diferentes origens, surge uma grande variedade de sotaques, dialetos e características idiolectais que marcam toda língua viva. É, claro, difícil — ou mesmo impossível — reproduzir tamanha diversidade com um aplicativo de TTS em Bengali, mas graças aos avanços em aprendizado de máquina, hoje podemos chegar bem perto desse objetivo.
As ferramentas de texto para fala em Bangla mais avançadas usam algoritmos realmente complexos e aprendizado profundo para analisar e depois replicar todas as nuances da fala natural. Por isso, hoje conseguimos produzir vozes expressivas em Bengali e curtir nossos livros favoritos sem abrir mão da imersão e autenticidade.
Naturalmente, não importa o tipo de voz de que estamos falando (TTS básico, Google WaveNet, neural), essas mesmas ferramentas TTS permitem que você ajuste praticamente tudo. Desde a pronúncia até a velocidade, ritmo e ênfase, tudo fica sob seu controle.
Software de texto para fala em Bengali
A seguir, queremos recomendar algumas das melhores soluções de texto para fala em Bengali (e também para outros idiomas, como Punjabi e Hindi). Vamos destacar as características únicas, alguns prós e os preços de cada uma.
Speechify
Por fim, temos o Speechify, que na verdade é a nossa principal escolha graças ao excelente suporte para idiomas, vozes de IA realistas e expressivas, além de todas as opções de personalização que oferece.
Experimente o texto para fala em Bengali com essas vozes realistas masculinas e femininas: Ananya ou Anik.
O Speechify funciona com inglês, português, mandarim e vários outros idiomas e dialetos (como os dialetos de Bengala Ocidental e Norte), e transforma qualquer coisa em audiolivro. Sim, até mesmo cópias físicas e imagens! Graças ao suporte para OCR, o Speechify pode escanear até seus livros físicos e convertê-los em arquivos WAV ou MP3.
O Speechify também é altamente flexível e funciona em todas as plataformas, incluindo Windows, macOS, Android, iOS e Linux. Além disso, pode ser usado como extensão do Chrome, assim você consegue utilizá-lo diretamente no navegador sem precisar baixar nada.
Experimente o Speechify gratuitamente hoje mesmo.
Microsoft Azure
Primeiro, temos o Azure da Microsoft. Começamos por ele porque não é principalmente uma ferramenta de TTS, mas sim um serviço de computação. Ele possui recursos bem interessantes de análise, reconhecimento de fala e até opções de armazenamento em nuvem, caso você queira manter seus arquivos de áudio e dados online. O que torna o Azure uma boa escolha é sua natureza aberta, ou seja, o suporte à integração e ao compartilhamento com terceiros.
Sobre preços, só podemos dizer que vai depender do tipo de trabalho que você faz. Não há planos de assinatura definidos, então você precisará calcular o valor manualmente usando a calculadora no site do Azure.
Amazon Polly
Em seguida, temos o Amazon Polly. Esta é uma das ferramentas de texto para fala mais famosas — e por um bom motivo. O Polly oferece uma ampla gama de vozes de IA extremamente realistas e diversos estilos de fala para você escolher. O suporte ao idioma também é ótimo e, com todas as configurações personalizáveis, você poderá criar e ajustar seus arquivos como nunca antes.
Você pode testar o Polly gratuitamente, mas será preciso pagar entre US$ 19,99 e até US$ 799 por mês, dependendo do tipo de negócio que você tem!
Murf
Em terceiro lugar está o Murf, uma combinação de várias ferramentas que vai revolucionar a criação de conteúdo em vídeo e trabalhos de dublagem. O aplicativo suporta mais de 20 idiomas (inglês, italiano, espanhol, bengali etc.) e oferece vozes bem realistas, sendo uma ótima opção se você quer produzir conteúdo para o YouTube para públicos estrangeiros.
Quanto aos preços, já adiantamos que o plano gratuito é bastante limitado, permitindo apenas dez minutos de conteúdo em vídeo. Se quiser realmente utilizar o aplicativo para trabalhos mais substanciais, será necessário investir entre US$ 13 e US$ 163 por mês em planos mais avançados.
Synthesia
O Synthesia é outro gerador de vídeo baseado na web, mas também conta com uma ótima função de suporte a texto para fala. No entanto, seu principal objetivo é ajudar a transformar seu roteiro em vídeo, eliminando a necessidade de recorrer a vários outros aplicativos nesse processo. Isso faz do Synthesia a escolha perfeita para quem quer criar vídeos para o YouTube ou material de e-learning em vídeo.
O Synthesia custa US$ 30 por mês se você quiser aproveitar todos os recursos.
Perguntas frequentes
Quantas vozes existem no Texto para Fala em Bengali?
Depende do programa que você está usando. Algumas soluções pagas terão muito mais opções disponíveis do que, por exemplo, conversores TTS gratuitos online.
Qual é o principal idioma falado em Bangladesh?
O Bengali é o idioma materno de quase toda a população de Bangladesh. Porém, ainda há algumas línguas minoritárias faladas aqui e ali pelo país.
Qual é a diferença entre a voz masculina e feminina em Bengali?
A diferença entre as vozes masculinas e femininas em Bengali é a mesma que em outros idiomas. Ou seja, as vozes masculinas são mais graves e de tom mais baixo em comparação às vozes femininas, que tendem a ser mais agudas.
