Como contratar atores de voz online: dicas e ferramentas para projetos de locução
A locução pode ser aplicada a diversos projetos, desde a dublagem de uma série animada até narrar suas publicações em redes sociais. No entanto, para garantir que seu projeto tenha a melhor qualidade possível, contratar um bom ator de voz é fundamental. Neste artigo, você vai descobrir o que fazem os atores de voz, quais são os principais requisitos e responsabilidades e conhecer alguns dos melhores sites de locução para encontrar excelentes profissionais para contratar.
O que fazem os atores de voz?
Atores de voz são artistas que emprestam suas vozes a diversas formas de mídia, como filmes, comerciais de TV, jingles, podcasts ou para dublagem de desenhos animados e videogames. No entanto, a atuação de voz não se limita apenas à habilidade ou talento de falar em diferentes tipos de vozes. Também exige muito conhecimento, habilidades técnicas, experiência e treinamento. Qualificações: Um diploma em atuação, teatro, radiodifusão e áreas semelhantes não é obrigatório para se tornar um ator de voz profissional. Muitos atores de voz são treinados diretamente na prática, mas é preferível ter ao menos três anos de experiência em apresentações ao vivo, e certificações e licenças são sempre um diferencial. Habilidades e responsabilidades: Existem diferentes conjuntos de habilidades que os profissionais da voz precisam ter. Habilidades de atuação são a base de todo ator de voz bem-sucedido. Isso inclui a capacidade de transmitir diferentes emoções, entrar no personagem, utilizar diversas técnicas dramáticas e memorizar falas. Boas habilidades de comunicação também são essenciais para quem trabalha com locução. No ambiente de gravação, é preciso se comunicar abertamente e colaborar com a equipe. Além disso, é importante saber dar e receber feedback e aplicá-lo à sua atuação. Outra habilidade fundamental envolve o conhecimento sobre equipamentos de gravação e como eles funcionam. Espera-se que atores de voz saibam como gravar e editar arquivos de áudio, especialmente se trabalham de forma independente fora de um estúdio. Para dominar esses aspectos, ter um estúdio caseiro onde se possa aprender sobre edição de áudio e vídeo com conforto é uma grande vantagem.
Identificando a voz certa para o seu projeto
Agora que você entende a importância da atuação de voz, é hora de identificar a voz ideal para o seu projeto. Isso inclui definir quais são as necessidades de locução e buscar por características específicas em atores de voz. Com o crescimento dos serviços de produção e pós-produção disponíveis online, ficou mais fácil do que nunca encontrar e contratar atores de voz pela internet. Vamos detalhar o processo.
Definindo as necessidades de locução do seu projeto
Antes de iniciar sua busca por talentos da voz, é fundamental ter uma compreensão clara das necessidades do seu projeto. Considere o gênero, o tom e o público-alvo. Seu projeto é uma comédia que precisa de uma voz animada e cheia de energia, ou um suspense que requer uma voz misteriosa e envolvente? Definir esses pontos vai ajudar a filtrar sua busca e encontrar um ator de voz capaz de entregar exatamente o que você procura. Por exemplo, se o seu projeto for uma série animada infantil, talvez precise de atores de voz que consigam interpretar uma variedade de personagens divertidos e cativantes. O profissional deve ser capaz de conquistar a imaginação das crianças e dar vida aos personagens com criatividade e entusiasmo. Por outro lado, caso o projeto seja um documentário, será necessário um ator de voz com tom calmo e autoritativo para narrar a história de forma envolvente e impactar o público. Além disso, pense nos requisitos de idioma do seu projeto. Se você está mirando uma região ou público específico, pode ser interessante contratar atores de voz fluentes no idioma ou dialeto relevante. Isso garantirá que a narração esteja alinhada com o público-alvo e aumentará a autenticidade do projeto. Existem vários sites e plataformas de atuação de voz onde você pode encontrar profissionais consolidados e até recursos gratuitos para escolher a voz perfeita para o seu projeto.
Características importantes em um ator de voz
Primeiro, versatilidade. Procure atores capazes de transformar a voz para se adaptar a diferentes personagens e emoções. Um ator versátil poderá atender a requisitos específicos e dar vida a uma ampla gama de personagens. Experiência também é uma característica importante. Procure profissionais que já entregaram trabalhos de destaque, principalmente em projetos similares ou reconhecidos pelo talento vocal. A experiência traz profissionalismo e segurança para seu projeto, especialmente se o ator estiver entre os mais disputados do mercado. Além disso, profissionalismo é indispensável ao escolher um ator de voz. Um bom profissional não apenas tem talento, mas cumpre prazos, aceita direções e trabalha bem em equipe. Deve ser confiável e comprometido em entregar trabalho de alta qualidade. Procure profissionais conhecidos pela facilidade de trabalhar junto e pelo bom relacionamento. Vale também considerar a estrutura técnica do ator de voz: ele possui equipamento profissional e ambiente tratado acusticamente? Isso garante máxima qualidade de áudio, sem ruídos ou distrações. Mantenha essas características em mente ao analisar portfólios e realizar testes. Dedique tempo para ouvir amostras de trabalhos anteriores e verifique se o estilo e o tom combinam com as necessidades do seu projeto. Não hesite em pedir referências ou recomendações de profissionais do setor para aumentar as chances de encontrar a voz perfeita para o seu projeto.
Fontes online para contratar atores de voz
Se você precisa contratar atores de voz para seus projetos, existem várias opções disponíveis. Nesta seção, mostramos alguns dos melhores sites para encontrar trabalhos de locução e profissionais para contratação.
Voices.com
O Voices.com é o maior marketplace para trabalhos de locução. Conta com mais de 2.000.000 de profissionais do mundo inteiro, de 160 países. Você pode buscar talentos facilmente criando uma conta gratuita e publicando a descrição do trabalho. Também é possível encontrar oportunidades no site criando um perfil e enviando amostras de voz. A participação como membro convidado é gratuita, mas eles oferecem uma assinatura Premium para quem deseja mais recursos.
Voice123
O Voice123 é um marketplace de locução que já hospedou mais de 25.000 projetos. Você pode contratar um ator de voz publicando um projeto ou pesquisando manualmente. É possível filtrar por idioma, sindicato, finalidade, gênero e idade. O site permite escutar amostras de locução de artistas do mundo todo. Reserve o ator de voz ideal para o seu projeto e realize o pagamento diretamente pela plataforma.
Voquent
O Voquent é um aplicativo que oferece tanto serviços de locução quanto vagas para atores de voz. Se você for ator, narrador, locutor ou apresentador, pode se cadastrar gratuitamente, postar amostras do seu trabalho e conseguir oportunidades em minutos. Para quem busca talentos, é possível navegar por mais de 80.000 demos e fazer a seleção gratuitamente. O site também oferece serviços adicionais pagos, como gravação, edição de áudio, dublagem, legendagem em até 600 idiomas e localização de cursos EAD, vídeos e aplicativos.
Backstage
O Backstage é o caminho ideal se você procura um banco de talentos de locução com sistema de filtragem eficiente. É possível escolher entre diferentes gêneros, faixas etárias de voz, estilos, idiomas e sotaques. Dá até para inserir uma palavra-chave, buscar por localização e ver se o ator possui estúdio próprio. Você pode enviar mensagens diretamente pelo site ou convidar os profissionais a participarem da sua seleção.
Fiverr
Atualmente, o Fiverr oferece cerca de 34.400 serviços na seção de locução. Pode ser a opção ideal para quem busca variedade e quer filtrar rapidamente por orçamento, prazo de entrega, detalhes do vendedor, idioma, sotaque, gênero, tom, idade e finalidade. Você também pode classificar os atores por mais vendidos, mais novos ou mais bem avaliados.
Voiver
O Voiver oferece uma das maneiras mais rápidas de contratar atores de voz e finalizar o trabalho em poucas horas. Cadastre-se como produtor de conteúdo, informe o número de palavras, segundos, minutos ou horas, e escolha entre os vários idiomas e sotaques disponíveis. É possível conferir quanto cada profissional cobra e o prazo de gravação. Os atores gravam em seus próprios estúdios: basta enviar o roteiro e aguardar a entrega. Não há custos ocultos e você pode pedir revisões gratuitamente.
Tenha locuções de qualidade com facilidade usando o Speechify
Se o seu projeto exige locução, mas você não quer perder tempo procurando um narrador profissional, Speechify é a escolha perfeita. O Speechify é um serviço em locução por IA que oferece narração natural e fluida em mais de 200 vozes de alta qualidade e mais de 20 idiomas e sotaques. Você pode usar o Speechify para narrar livros, vídeos, apresentações ou qualquer texto. Experimente grátis ainda hoje.
Perguntas frequentes
Quanto custa contratar um ator de voz?
O custo para contratar um ator de voz depende do projeto, do tempo de fala do roteiro e da quantidade de palavras. Um roteiro de 30 minutos, com cerca de 3.000 palavras, pode custar entre US$ 500 e US$ 700.
Quais são os benefícios de contratar atores de voz?
Os atores de voz tornam seu conteúdo mais atraente e envolvente para novos usuários, aumentam a visibilidade do seu site, dão autenticidade à sua marca e a tornam mais próxima e fácil de reconhecer.
Quem são os melhores atores de voz?
Alguns dos melhores atores de voz conquistaram esse título principalmente por seu trabalho em desenhos animados famosos. O número um em diversas listas é Mel Blanc, frequentemente chamado de “O Homem das Mil Vozes”. Outros nomes de destaque são Frank Welker, Robin Williams e Tara Strong.
Como funciona o processo para contratar atores de voz online?
Se você deseja contratar um ator de voz confiável e de alta qualidade, é necessário seguir alguns passos. Primeiro, crie um roteiro detalhado com todos os serviços extras de que vai precisar. Publique a descrição da vaga, analise as audições e dê feedback aos candidatos antes de escolher quem tem a voz perfeita para o seu projeto.
Qual a diferença entre ator de voz e artista de voiceover?
Artistas de voiceover geralmente são contratados para narrar audiolivros, vídeos explicativos, documentários e também IVR (sistemas automatizados por voz). Já os atores de voz são especialistas em dar vida a personagens em videogames, radionovelas, além de dublar filmes e desenhos estrangeiros.
