1. Início
  2. Estúdio de Vídeo
  3. From WebVTT to SubRip: Ultimate Guide to Convert VTT to SRT Files
Estúdio de Vídeo

From WebVTT to SubRip: Ultimate Guide to Convert VTT to SRT Files

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO e fundador da Speechify

Gerador de voz com IA nº 1.
Crie narrações com qualidade humana
em tempo real.

apple logoPrêmio de Design da Apple 2025
50M+ usuários

Converting a WebVTT (VTT file) to a SubRip (SRT file) can seem a daunting task, especially when you're new to subtitle formats. This article serves as a tutorial on how you can effortlessly convert VTT files to SRT, providing a detailed comparison between the two formats and introducing the top software and applications for such conversions.

What are VTT and SRT files?

VTT (WebVTT) and SRT (SubRip) are among the most popular subtitle formats used in video files. WebVTT, short for Web Video Text Tracks Format, is an HTML5 standard primarily used for displaying subtitles or captions on online video content, including those on social media platforms and YouTube videos.

On the other hand, SubRip (.srt) is a plain text format that includes a timecode for when each subtitle line should be displayed within the video content. SRT files also have their origins in the SubRip software, where the 'SRT' abbreviation is derived.

VTT vs. SRT: The Difference

The primary difference between VTT and SRT subtitle files lies in the encoding and styling functionality. While both are essentially text files, VTT supports UTF-8 encoding, which allows for the representation of any character in the Unicode standard, a boon for international video content. Moreover, the WebVTT format enables more advanced styling and positioning options, aligning with HTML5 video specifications.

On the contrary, SRT (SubRip format) is straightforward with less styling flexibility. It employs a simpler encoding method with each subtitle event containing a simple comma-separated timecode and the associated text.

Can I convert a VTT file to an SRT file?

Yes, converting a VTT file to SRT is possible and quite straightforward with the right subtitle converter tools. Several applications and online tools can handle this conversion, supporting a variety of input and output formats, including VTT and SRT.

How to Convert a VTT File to SRT

The conversion process varies by tool, but the general steps are as follows:

  1. Open the tool or application and import the VTT file.
  2. Select SRT as the output format.
  3. Click on the convert or export button to initiate the conversion.
  4. Download the converted file, now in the SRT format.

Top 8 Software and Apps for Converting VTT to SRT

  1. Veed.io: An online tool for subtitle editing, including converting VTT to SRT. It is user-friendly with a direct interface for converting subtitle files.
  2. Subtitle Edit: A powerful subtitle editor that works well on Windows. It supports a plethora of formats and includes functionality for conversion, synchronization, and translation.
  3. VLC Media Player: While primarily a media player, VLC offers subtitle conversion functionality. You can convert VTT subtitles to SRT within the player, but the process is a bit more manual.
  4. Aegisub: An advanced subtitle editor for Windows, Mac, and Linux, Aegisub supports ASS (Advanced SubStation Alpha) and SRT formats, among others. It is particularly good for styling and typesetting.
  5. SubRip: The original software that created the SRT format. While it primarily extracts subtitles from DVD to SRT, it also supports conversion from other formats.
  6. SubConvertor: This is an online tool that simplifies the process of converting VTT files to SRT. Simply upload your VTT file, and the converted SRT file will be available for download.
  7. Subtitle Converter: Another easy-to-use online converter that supports multiple subtitle formats. It offers an easy-to-follow tutorial to guide users through the conversion process.
  8. Subtitle Horse: This online video tool is compatible with multiple subtitle formats. It offers subtitle editing tools for timecode adjustments and more.

While both VTT and SRT subtitle files have their unique benefits, the choice between them often depends on the specific requirements of your video content and the platforms it will be featured on. The good news is, with the right tools at your disposal, conversion between these formats is a straightforward process.

Produza narrações, dublagens e clones com mais de 1.000 vozes em mais de 100 idiomas

Teste grátis
studio banner faces

Compartilhar este artigo

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO e fundador da Speechify

Cliff Weitzman é um defensor da causa da dislexia e o CEO e fundador da Speechify, o aplicativo número 1 de conversão de texto em fala do mundo, com mais de 100.000 avaliações 5 estrelas e líder de downloads na App Store na categoria Notícias & Revistas. Em 2017, Weitzman foi incluído na lista Forbes 30 under 30 por seu trabalho para tornar a internet mais acessível a pessoas com dificuldades de aprendizagem. Cliff Weitzman já foi destaque em veículos como EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable, entre outros importantes meios de comunicação.

speechify logo

Sobre o Speechify

Leitor de texto para fala nº 1

Speechify é a principal plataforma mundial de texto para fala, utilizada por mais de 50 milhões de usuários e avaliada com mais de 500.000 avaliações cinco estrelas em seus apps de texto para fala para iOS, Android, extensão para Chrome, aplicativo web e aplicativo para desktop Mac. Em 2025, a Apple premiou o Speechify com o prestigioso Prêmio de Design da Apple na WWDC, chamando-o de “um recurso fundamental que ajuda as pessoas a viverem melhor”. O Speechify oferece mais de 1.000 vozes naturais em mais de 60 idiomas e é utilizado em quase 200 países. Entre as vozes de celebridades estão Snoop Dogg, Mr. Beast e Gwyneth Paltrow. Para criadores e empresas, o Speechify Studio oferece ferramentas avançadas, incluindo gerador de voz com IA, clonagem de voz com IA, dublagem com IA e seu alterador de voz com IA. O Speechify também potencializa produtos de ponta com sua API de texto para fala de alta qualidade e excelente custo-benefício. Em destaque no The Wall Street Journal, na CNBC, na Forbes, no TechCrunch e em outros grandes veículos de notícias, o Speechify é o maior provedor de texto para fala do mundo. Acesse speechify.com/news, speechify.com/blog e speechify.com/press para saber mais.