1. Domov
  2. VoiceOver
  3. Kako posneti zaslon, ga urejati in dodati zvok
VoiceOver

Kako posneti zaslon, ga urejati in dodati zvok

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

Direktor in ustanovitelj Speechifyja

#1 AI generator glasovnih posnetkov.
Ustvarjajte glasovne posnetke v kakovosti človeškega govora
v realnem času.

apple logoApple Design Award 2025
50M+ uporabnikov

Snemanje zaslona vam omogoča, da zajamete video vsega, kar se dogaja na zaslonu vaše naprave. Odlično je za navodila, predstavitve ali hitro deljenje. Naprave Apple iOS in macOS imajo vgrajeno funkcijo, ki to zelo poenostavi. Ta članek vas bo vodil pri ustvarjanju posnetka zaslona, dodajanju zvoka in urejanju videa na iPhonu, iPadu ter Macu.

Snemanje zaslona na napravah iOS

Od iOS 11 naprej imata iPhone in iPad vgrajeno funkcijo za snemanje zaslona. Kako posnamete zaslon:

  1. Odprite »Nadzorni center« s potegom navzgor ali navzdol z zgornjega desnega kota, če imate iPhone X ali novejšega.
  2. Poiščite gumb »Snemanje zaslona« (ikona za snemanje) in ga pritisnite. Začne se odštevanje.
  3. Za prekinitev snemanja znova odprite Nadzorni center in tapnite »Ustavi« ali tapnite rdečo vrstico na vrhu zaslona in potrdite.

Opomba: Funkcijo »Snemanje zaslona« omogočite v Nastavitve > Nadzorni center > Prilagodi elemente upravljanja.

Dodajanje zvoka pri snemanju zaslona na iOS

Če posnetek nima zvoka, mikrofon ni bil vklopljen. Za snemanje slike z zvokom na iPhonu ali iPadu naredite to:

  1. Odprite Nadzorni center.
  2. Pritisnite in zadržite »Snemanje zaslona«, dokler se ne pokažejo dodatne možnosti.
  3. Vklopite mikrofon s tapom na ikono. Rdeča barva pomeni, da je vklopljen.
  4. Tapnite »Začni snemanje«. Po 3 sekundah se bo začelo snemanje slike in zvoka.

Snemanje zaslona na macOS

Na Macu lahko za snemanje zaslona uporabite QuickTime Player. Postopek:

  1. Odprite QuickTime Player v mapi Aplikacije.
  2. V meniju kliknite »Datoteka«, nato izberite »Novo snemanje zaslona«.
  3. Za snemanje zvoka kliknite ikono mikrofona in izberite vhodni vir.
  4. Pritisnite »Snemaj«. Izberete lahko celoten zaslon ali samo del.
  5. Za konec snemanja kliknite »Ustavi snemanje« v menijski vrstici ali pritisnite Cmd-Ctrl-Esc.

Dodajanje zvoka v posnetek zaslona na macOS

QuickTime omogoča snemanje sistemskega zvoka ali govora prek mikrofona oziroma zunanje naprave. Pred snemanjem kliknite puščico ob gumbu za snemanje in izberite mikrofon ali drugo napravo.

Urejanje posnetkov zaslona

Ko posnamete zaslon, lahko videe izboljšate z orodji za urejanje. V iOS lahko posnetke skrajšate kar v aplikaciji Fotografije. V macOS lahko za naprednejše urejanje uporabite iMovie – na voljo so obrezovanje, prehodi in dodajanje glasbe.

Dodajanje glasbe v ozadju

iMovie je odlična izbira za dodajanje glasbe v ozadju. Brezplačno glasbo najdete v App Store ali na spletnih platformah, kot je YouTube Audio Library. Prenesite izbrani posnetek, ga uvozite v iMovie in dodajte projektu.

Pri uporabi tuje glasbe vedno spoštujte avtorske pravice.

Najboljša izbira: Speechify AI Video

Speechify AI Video: Speechify AI Video je AI urejevalnik videa, ki deluje v brskalniku. Preprosto naložite video, ga uredite in prenesite. Ni treba nameščati aplikacij. Deluje na Macu, iPhonu, Androidu in PC-ju – podpira vse naprave.

Z več kot 200 glasovi, jeziki in naglasi lahko najdete popoln glas v skoraj kateremkoli jeziku. Zvok lahko preprosto dodate svojemu posnetku zaslona.

Snemanje zaslona na drugih platformah

Čeprav se vodič osredotoča na naprave Apple, lahko zaslon snemate tudi na drugih platformah, kot sta Windows (Microsoft) in Chrome OS (Google). Vsaka omogoča snemanje zaslona prek vgrajenih ali dodatnih orodij iz trgovin z aplikacijami.

V Windows lahko snemate prek Xbox Game Bar. V Chrome OS uporabite Screen Capture. Na obeh platformah so na voljo tudi druga orodja s svojimi funkcijami in možnostmi.

Dodajanje zvoka v posnetke zaslona na drugih sistemih

Zvok lahko dodate tudi pri snemanju na ne-Apple napravah. Tako kot v iOS ali macOS lahko izbirate med snemanjem sistemskega zvoka ali zvoka prek mikrofona, odvisno od potreb.

V Windows lahko v Xbox Game Bar ločeno snemate sistemski in mikrofonski zvok v nastavitvah. V Chrome OS pa pred snemanjem v nastavitvah omogočite mikrofon.

Snemanje zaslona je priročno za zajemanje in deljenje vsega, kar se dogaja na zaslonu katerekoli naprave. Na iPhonu, iPadu, Macu ali drugi napravi – posnemite, dodajte zvok in uredite s številnimi orodji.

Če video ostane brez zvoka, preverite, ali sta mikrofon ali sistemski zvok vključena, še preden začnete snemati. Pri dodajanju glasbe ali glasu vedno upoštevajte avtorske pravice – uporabljajte le dovoljene vsebine.

Ustvarjajte glasovne posnetke, dublirane vsebine in klone z več kot 1.000 glasovi v več kot 100 jezikih

Preizkusi brezplačno
studio banner faces

Deli ta članek

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

Direktor in ustanovitelj Speechifyja

Cliff Weitzman je zagovornik disleksije ter direktor in ustanovitelj Speechifyja, najboljše aplikacije za pretvorbo besedila v govor z več kot 100.000 ocenami s 5 zvezdicami ter prvim mestom v kategoriji Novice & Revije v App Storu. Leta 2017 je bil na Forbesovem seznamu 30 under 30 zaradi dela na dostopnosti interneta za osebe z učnimi težavami. O njem so pisali EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable in drugi vodilni mediji.

speechify logo

O Speechify

#1 bralnik besedila v govor

Speechify je vodilna svetovna platforma za pretvorbo besedila v govor, ki ji zaupa več kot 50 milijonov uporabnikov in jo podpira več kot 500.000 petzvezdičnih ocen na njenih iOS, Android, Chrome razširitvi, spletni aplikaciji in v namiznih aplikacijah za Mac. Leta 2025 je Apple nagradil Speechify s prestižno nagrado Apple Design Award na WWDC in ga označil kot »ključni vir, ki ljudem pomaga živeti polno življenje.« Speechify ponuja več kot 1.000 naravnih glasov v več kot 60 jezikih in se uporablja v skoraj 200 državah. Med zvezdniškimi glasovi sta tudi Snoop Dogg in Gwyneth Paltrow. Za ustvarjalce in podjetja Speechify Studio ponuja napredna orodja, vključno z AI generatorjem glasov, AI kloniranjem glasu, AI dubliranjem in AI spreminjevalnikom glasu. Speechify vrhunskim izdelkom omogoča vrhunsko kakovosten in cenovno učinkovit API za pretvorbo besedila v govor. Pojavlja se v The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch in drugih vodilnih novičarskih medijih. Speechify je največji ponudnik pretvorbe besedila v govor na svetu. Obiščite speechify.com/news, speechify.com/blog in speechify.com/press za več informacij.