Dijaki, otroci in odrasli z disleksijo imajo pogosto težave z razumevanjem prebranega, zato berejo počasneje kot vrstniki in lahko zaostajajo. V tem članku predstavljamo orodja in tehnologijo, ki pomagajo tistim, ki imajo težave z branjem pri šolskem delu in v vsakdanjem življenju.
Najboljši viri in tehnologije za disleksijo
Podporna tehnologija za osebe z disleksijo vključuje prepoznavanje govora in orodja, ki olajšajo branje ter pisanje. Predstavljamo osem trenutno najuporabnejših tehnologij.
Tehnologija za zapiske
Pisanje zapiskov izboljšuje pomnjenje, a osebe z disleksijo pogosto težko pišejo dovolj hitro. Tehnologija za zapiske ta izziv olajša. Na primer, Evernote omogoča vstavljanje slik in besedila v zapiske, druga orodja pa podpirajo slikovne pripomočke. Tovrstne rešitve so ključne v posebnem izobraževanju in omogočajo učencem, da lažje sledijo pouku.
Aplikacije za pretvorbo besedila v govor
Pretvorba besedila v govor (TTS) je v pomoč vsem z bralnimi težavami. Uporabnik prilepi besedilo v aplikacijo, ta pa ga prebere naglas. Napredne TTS aplikacije delujejo v brskalniku in berejo vsebino spletnih strani, kar močno poenostavi učenje. Primeri: Speechify, Natural Reader in Read Aloud.
Zvočne knjige
Predstavljajte si, da berete knjigo na Kindlu in imate disleksijo. Zaradi velike količine besed je lahko branje zelo naporno. Pri zvočnih knjigah besedila ni treba dekodirati – vsebino preprosto poslušate, kar olajša učenje in branje. Audible je najpopularnejši servis, zvočne knjige pa lahko poslušate tudi na telefonu in tako berete na poti.
Aplikacije za napovedovanje besed
Aplikacije za napovedovanje besed združujejo črkovalnik in napovedovanje, kaj želite napisati. Ko tipkate, vam predlagajo možne besede – podobno kot na telefonih. Naprednejša orodja besede tudi preberejo naglas in omogočajo izbiro, ali določena beseda ustreza, npr. v naslovu članka. Nekatere aplikacije so prilagojene določenim področjem ali pomagajo pri izbiri podobnih besed, kot so there, their in they’re.
Pretvorba govora v besedilo
Aplikacije za govor v besedilo omogočajo zapisovanje misli brez tipkanja. Uporabljajo dikcijsko tehnologijo, ki vaš govor pretvori v besedilo. Nekatere omogočajo tudi snemanje glasu za kasnejše poslušanje. Osebe z učnimi težavami se tako lahko delno izognejo branju in pisanju.
Pametna pisala
Pisanje zapiskov je lahko zahtevno za osebe s disleksijo. Brez črkovalnika je težko vedeti, ali je beseda pravilno zapisana. Pametna pisala omogočajo istočasno pisanje in snemanje predavanj. Običajno imajo gumb za začetek snemanja, pisalo pa lahko zapiske pretvori v digitalno besedilo. Nekatera tudi skenirajo zapiske in ob tem predvajajo posnetek dogajanja med pisanjem. Takšna pisala zmanjšajo stres ob veliki količini informacij ter pomagajo pri razmiku med besedami in lektoriranju.
Miselni vzorci
Miselni vzorci so vizualen način zapisovanja zapiskov za osebe z disleksijo. Najpogosteje jih uporabljajo pri načrtovanju pisanja, saj poleg pisanja omogočajo tudi risanje in barvanje idej. Tako si lažje predstavljajo zahtevne pojme – na primer pobarvajo sorodne pojme ali ideje ločijo s presledki. Takšni zapiski so za osebe z disleksijo preglednejši in lažje berljivi.
Bookshare
Bookshare je bralni vir z več kot 1,1 milijona knjig, učbenikov in kariernih gradiv. Vse vsebine so prilagojene osebam z disleksijo, vključno z zvočnimi knjigami in označenim besedilom. Na voljo so tudi večje pisave in brajica za slabovidne.
Predstavljamo Speechify – bralnik besedila v govor
Iskanje prave podpore je lahko naporno. Če iščete aplikacijo za besedilo v govor, je Speechify odlična izbira. Na voljo je za iPad, iPhone in vse naprave Apple z iOS, Android in Windows. Razširitev za Chrome omogoča uporabo v Google Dokumentih in po spletu. Funkcija OCR omogoča fotografiranje besedil in branje na glas. Speechify podpira 20+ jezikov in številne glasove. Hitrost branja lahko prilagodite po želji. Speechify lahko že danes brezplačno preizkusite in odklenete nov način branja.
Pogosta vprašanja
Kaj je najbolj učinkovita pomoč pri disleksiji?
Najboljša pomoč je odvisna od posameznika in resnosti težav. Običajno najbolj deluje kombinacija orodij, omenjenih v tem članku.
Katera barva zaslona je najboljša za disleksijo?
Zasloni z jasno ločenim besedilom in ozadjem so za osebe z disleksijo najprimernejši. Uporabite temno besedilo na svetli (ne povsem beli) podlagi.
Kakšna je razlika med disleksijo in disgrafijo?
Disleksija vpliva na branje in pogosto povzroča težave pri pisanju. Disgrafija pa predvsem otežuje ročno pisanje.
