Če ste ustvarjalec vsebin ali lastnik izdelka oziroma storitve in jo želite promovirati, ste verjetno razmišljali o najemu govornega igralca za promocijo ali zabavo. Najem profesionalnih govorcev je lahko drag, saj morate pogosto plačati tudi najem studia ali dodatne storitve.
Ta članek vam pomaga izvedeti več o govornih poslih in kje poiskati ugodne govorne igralce.
Kaj je govorna igra in kje jo lahko uporabite?
Govorna igra pomeni, da svoj glas posodite likom ali posredujete informacije občinstvu – veliko pogostejša je, kot si mislite. Uporablja se v TV oglasih, na družbenih omrežjih, v igrah ali avtomatiziranih sporočilih vaše banke.
Prvo govorno snemanje je nastalo leta 1900, ustvaril pa ga je Reginald Fessenden z vremenskim poročilom. Kasneje je bila govorna igra pogosto prisotna v radijskih oddajah in risankah. Danes ima pomembno vlogo v marketingu, izobraževanju, zabavi itd.
Zabava
Zabava je eno glavnih področij govorne igre. Vsi poznajo Mickeyja Miško, Zajca Bugs Bunnya in druge like, ki so zaradi značilnega glasu tako priljubljeni.
Danes to področje vključuje tudi videoigre, kjer potrebujemo pristno igranje in zvočne učinke za čim bolj realističen vtis.
Promocijsko gradivo
TV oglasi, radijski spoti in spletne reklame so najpogostejši primeri govornega dela. Velikokrat so to glavni vir dohodka ali prva priložnost za govorne igralce.
Izobraževanje in usposabljanje
Govorne igre se pogosto pojavijo v vodičih, e-učenju in razlagalnih videih. To je učinkovit način za prenos znanja učencem, novim zaposlenim ali vsem, ki potrebujejo navodila za uporabo aplikacije.
Sinhronizacija in prevodi
Za dostop do širšega občinstva mnoge znamke sinhronizirajo vsebino v druge jezike. Številni raje gledajo filme brez podnapisov, v maternem jeziku.
Pri sinhronizaciji ni treba ponovno snemati filma – nov glas v želenem jeziku uskladijo z izvirnim posnetkom.
Pripovedovanje
Govorna igra je pogosto tudipripoved v filmih, dokumentarcih, zvočnih knjigah, radijskih igrah, podcastih ali drugi opisni zvrsti. Lahko gre za notranje misli filmskega lika ali eno osebo, ki daje glas več likom v radijski zgodbi.
Druga uporaba
Drugi primeri so IVR (interaktivni glasovni odzivnik) in ADR (samodejna menjava zvoka). IVR je telefonski sistem za informacije ali preusmerjanje k pravim osebam. ADR pa pomeni, da zamenjajo zvok s kakovostnejšim studijskim posnetkom.
Kje poiskati ugodne govorne igralce?
Lahko poiščete strokovne in nove glasove na različnih platformah. Najti cenejše govorne storitve, ki so hkrati kakovostne, je težje. Na srečo mnoge platforme ponujajo ugodne začetnike.
Voquent
Voquent je odlična storitev, kjer lahko začetniki brezplačno ustvarijo profil in objavijo vzorec svojega glasu, kar olajša izbor. Ponuja več kot 80.000 demo posnetkov, tako da hitro najdete glas za svoj projekt.
Voquent nudi tudi orodja za urejanje zvoka, sinhronizacijo v 600 jezikov in lokalizacijo.
Voice123
Voice123 je velika platforma z več kot 25.000 objavljenimi delovnimi mesti. Poiščete lahko cenovno ugodne glasove, objavite opis projekta z vašim proračunom in brezplačno poslušate do 50 avdicij, preden izberete ustrezen glas.
Voices.com
Voices.com je verjetno največja platforma za glasove. Omogoča začetnikom iskanje del, zato lahko najdete ugoden glas v svojem cenovnem razredu. Izbirate lahko med različnimi jeziki, vlogami in slogi govora.
Fiverr
Fiverr je ena največjih platform za samostojne poklice in je odlična možnost za iskanje cenovno dostopnih govornih igralcev. Pregledate lahko več kot 34.400 govorcev ter jih filtrirate po ceni, jeziku, naglasu, starosti, spolu in namenu.
Upwork
Upwork je še ena platforma za samostojne, kjer najdete govorni talent z različnimi cenami. Objavite delo z določenim proračunom, pregledate ponudbe ali prepustite izbor njihovi ekipi.
Speechify govorni posnetki – ugodna in kakovostna alternativa
Če želite preskočiti izbiro in avdicije, preizkusite Speechify. Speechify je odličen bralnik besedil, s katerim vsak tekst spremenite v naraven, kakovosten glas in ga uporabite kot govorni posnetek za vaš projekt.
Na voljo je več kot 120 moških in ženskih glasov, lahko uporabljate znane glasove ali ustvarite nove. Poleg angleščine je na voljo še več kot 30 drugih jezikov, npr. portugalščina, korejščina, hindijščina, nemščina itd.
Preizkusite Speechify brezplačno na svoji napravi ali pa najprej uporabite spletno različico.
Pogosta vprašanja
Koliko stane govorni igralec?
Cena je odvisna od izkušenj igralca, vrste in dolžine projekta, števila besed, namena (oddaja/neoddaja) ter dodatnih storitev. Upoštevajte vse dejavnike in preverite povprečne cene za vaš tip projekta.
Kakšno je najnižje plačilo govornega igralca?
Povprečna najnižja letna plača za govornega igralca je 13.500 $.
Kakšne so prednosti najema govorca?
Govorni igralec naredi vsebino privlačnejšo vašemu občinstvu. Lahko privabi nove uporabnike, še posebej, če gre za prepoznaven glas. Profesionalci poznajo trende in znajo izboljšati besedilo.
Ali zaračunavajo po uri?
Igralci so pogosteje najeti za posamezne projekte kot za dolgotrajne. Zato so običajno plačani po urah.
Kakšna je povprečna cena za govornega igralca?
Za enominutni posnetek (okoli 150 besed) povprečno plačate 50–200 $. Profesionalec lahko za končno snemanje zahteva do 5.000 $.
