Čeprav koncept pretvorbe besedila v govor – torej programske opreme, ki uporabniku na glas bere besedilo z zaslona – ni nov, v zadnjih letih doživlja pravo revolucijo.
Po nedavni raziskavi je bil trg pretvorbe besedila v govor leta 2020 ocenjen na kar 2 milijardi dolarjev – tudi zaradi vpliva pandemije COVID-19. Do leta 2026 naj bi dosegel 5 milijard dolarjev, s povprečno letno rastjo 14,6 %.
Velik del te rasti je posledica koristi, ki jih pretvorba besedila v govor nudi ljudem z različnimi motnjami vida. Po podatkih ameriškega Centra za nadzor bolezni ima okoli 12 milijonov ljudi, starejših od 40 let, težave s procesiranjem vidnih informacij. Od teh jih je milijon popolnoma slepih, osem milijonov pa ima težave zaradi nepopravljenih refrakcijskih napak. Leta 2012 je bilo takih le 4,2 milijona.
To vse dokazuje, da je tehnologija pretvorbe besedila v govor skozi leta upravičila svojo vrednost. Mnogo rešitev, kot je Speechify, ponuja več kakovostnih glasov. Pa kako to deluje in zakaj je na voljo toliko glasov? Za odgovor moramo poznati nekaj dejstev.
Kako deluje pretvorba besedila v govor
Preden se poglobimo v glasove za pretvorbo besedila v govor, je koristno razumeti, kako te rešitve sploh delujejo.
Pretvorba besedila v govor uporablja umetno inteligenco in strojno učenje, s katerimi pretvori napisane besede na strani ali zaslonu v zvočno vsebino. To zajema vse od spletnih strani in člankov do besedil v aplikacijah, kot je Microsoft Word.
Zvočna vsebina je ustvarjena neposredno v napravi. Poleg računalnikov in prenosnikov je pretvorba besedila v govor danes na voljo skoraj v vsakem pametnem telefonu, tablici ali drugi mobilni napravi.
V večini rešitev poteka procesiranje pretvorbe besedila v govor lokalno na sami napravi. Zato je uporabna tudi brez internetne povezave.
Poleg tega, da omogoča dostop do vsebin ljudem z okvarami vida, je koristna tudi zato, ker lahko prilagodimo višino in hitrost glasu. Če želite počasneje, lahko. Če želite hitreje »skozi« besedilo, lahko tudi to storite.
Glasovi pri pretvorbi besedila v govor: Kaj sledi?
Pri izbiri glasu v rešitvah za pretvorbo besedila v govor gre v resnici za koncept, imenovan sintetizator govora.
Kaj je sintetizator govora?
Sintetizator govora je oblika izhoda, kjer vaš računalnik (ali naprava) prebere besede na glas z izbranim glasom. To ni veliko drugače, kot da sami na glas berete besedilo ali ga natisnete. Razlika pa je, da računalnik besedilo predstavi zvočno prek zvočnikov ali slušalk.
Običajno je postopek sintetiziranja govora sestavljen iz več enostavnih, a pomembnih korakov. Najprej se tekst na strani pretvori v besede.
1. korak: Predobdelava
V tem delu postopka rešitve analizirajo besede v vsebini in črke, ki so le simboli, pretvorijo v besede. Ta del je pomemben, saj je pisano besedilo lahko večpomensko. Določene besede ali fraze imajo več pomenov. Računalnik mora znati »razumeti« razliko med npr. »njihov«, »tam« in »so« – vse tri se izgovarjajo enako, pomen pa se razlikuje.
Tu nastopijo umetna inteligenca in strojno učenje. Z AI lahko rešitve za pretvorbo besedila v govor zmanjšajo dvoumnost. Ta faza procesa se imenuje »predobdelava«, saj poteka v ozadju, preden aplikacija začne branje na glas.
V tej fazi rešitve razlikujejo tudi besede, ki so enako zapisane, a se izgovarjajo različno. Tipičen primer je »read«, saj je lahko sedanjik ali preteklik. Ljudje pomen določijo iz konteksta, računalnik pa tu uporabi umetno inteligenco za dosego enakega rezultata.
Med izzivi so tudi številke, okrajšave, kratice in znaki, kot je dolar. Pisne simbole je težje »prevesti« kot običajno besedo. Zato je faza predobdelave pomembna, saj zagotovi, da se vse kasneje ustrezno razume in izgovori.
2. korak: Razumevanje izgovorjave
Ko rešitve analizirajo besedilo in »razumejo«, katere besede morajo biti izgovorjene na glas, sledi naslednji korak. Takrat se besede pretvorijo v foneme – naučijo se točne izgovorjave besed.
Ta del procesa se je z leti močno razvil. Če ste uporabljali stare rešitve iz 90-ih (ali gledali stare filme, kjer nastopa pretvorba besedila v govor), ste poslušali robote z nenaravno izgovorjavo. Govor je bil očitno računalniški in veliko besed je bilo izgovorjenih napačno.
3. korak: Pretvorba v govor
Ko so fonemi prepoznani, rešitve za pretvorbo besedila v govor iz teh informacij ustvarijo zvok, ki se predvaja prek zvočnikov ali slušalk.
To lahko poteka na več načinov, odvisno od uporabljene rešitve. Včasih igralski glas prebere seznam fonemov, nato se ti zapišejo v računalnik. Ko aplikacija prebere novo besedilo, primerja foneme z že posnetimi in sestavi naravnejšo zvočno reprodukcijo kot kdaj koli prej.
Nekatere rešitve pa glas generirajo popolnoma računalniško, brez že posnetega zvoka, zgolj z ustvarjanjem določenih zvočnih frekvenc v pravilnem zaporedju.
Po tem je način delovanja podoben sintezatorju glasbe, kjer glasbenik s klaviaturo posnema različne instrumente. Računalnik »razume« vsako tipko in ustrezno oblikuje zvok – le v drugem kontekstu.
Izbira glasov in več
Razlog, da je v teh generatorjih glasov na voljo toliko glasov, je ta, da jih ni tako težko ustvariti, kot si marsikdo misli. Fonemi, potrebni za AI generator glasu, so pogosti v vseh jezikih. Dovolj je, da igralec pred mikrofonom prebere kratek scenarij s potrebnimi fonemi, nato pa se te informacije uporabijo v rešitvi.
AI prepozna vsak fonem posebej, posnetek razdeli na manjše dele in uporabi tiste, ki so potrebni za čim bolj natančno ustvarjanje govora, ko uporabnik želi prebrati spletno stran ali drugo vsebino.
Seveda pa obstajajo še številne druge uporabe naravnega ustvarjanja govora, ne samo za pomoč ljudem z okvarami vida. V zadnjih letih sta AI govor in sinteza glasu postala priljubljena predvsem zaradi družbenih omrežij, kot je TikTok.
TikTok je eno večjih podjetij, ki uporablja AI za generiranje glasu. Uporabniki lahko naložijo videe, jim dodajo besedilo in omogočijo sintezo govora, da prebere vsebino na glas. To je zabaven način za še večjo interaktivnost in vse bolj priljubljena funkcija.
Prihodnost pretvorbe besedila v govor je že tu
Na koncu je pretvorba besedila v govor neprecenljivo orodje. Omogoča ljudem z okvarami vida, da uživajo in razumejo isto vsebino kot vsi drugi. Vsak blog, članek, dokument ali drugo lahko spremeni v zvočno izkušnjo, kjerkoli: doma, med potjo, v fitnesu itd.
Ne omogoča nam le večje produktivnosti, temveč rešuje tudi pomembne težave, ki smo jih izpostavili zgoraj. Zato so sintetizatorji in AI govor v zadnjih letih vse bolj priljubljeni.
Če želite izvedeti več o glasovih za pretvorbo besedila v govor ali kako lahko koristi tudi vam, ne odlašajte – preizkusite Speechify brezplačno.
Speechify je najbolje ocenjena aplikacija v App Store z naravno govorečo izkušnjo in veliko izbiro glasov.
Speechify je na voljo za posameznike, skupine ali API za podjetja vseh velikosti.
