Prepisovanje videoposnetkov hitro postaja nujno orodje za lastnike YouTube kanalov, ustvarjalce vsebin in uporabnike družbenih omrežij. Povpraševanje po natančnih prepisih narašča zaradi SEO, dostopnosti in boljše uporabniške izkušnje. V tem vodniku se bomo poglobili v svet prepisovanja videoposnetkov, predvsem pri prepisovanju YouTube videov.
Katera razširitev prepiše YouTube video?
Na voljo je veliko razširitev za brskalnike, kot je Chrome, ki pomagajo pri prepisovanju YouTube videev. Na primer, »Transcribe: Speech to Text« omogoča pretvorbo govora iz videa v besedilo v realnem času. Uporablja napredno prepoznavanje govora za prepis. Priljubljena je tudi »Video Transcriber«, ki ponuja natančne prepise s časovnimi oznakami. Obe razširitvi sta brezplačni.
Prepis YouTube videa v Google Dokumentih
Preprost način za prepis YouTube videa je uporaba orodja za vnos z glasom v Google Dokumentih. Orodje sproti pretvarja govor v besedilo in lahko prepiše YouTube video neposredno v dokument. Postopek:
- Odprite Google Dokumente in ustvarite nov dokument.
- Kliknite »Orodja« in izberite »Vnos z glasom…«.
- V drugem zavihku ali oknu predvajajte YouTube video, ki ga želite prepisati.
- Kliknite ikono mikrofona v Google Dokumentih, da začnete prepis.
Natančnost prepisa je odvisna od kakovosti in jasnosti zvoka v YouTube videu.
Prepis YouTube videa v Windows 10
Windows 10 nima vgrajenega orodja za prepis, lahko pa uporabite brezplačna orodja, kot sta Bear File Converter ali Happy Scribe. Ta pretvorita YouTube videe v besedilo in podpirata več formatov (npr. txt ali srt).
Dodajanje prepisa na YouTube
YouTube Studio nudi samodejno orodje za prepis, ki z uporabo prepoznavanja govora ustvarja podnapise. Samodejni podnapisi so uporabni, a niso vedno natančni. Ročno dodajte prepis:
- Odprite YouTube Studio in na levi izberite »Podnapisi«.
- Izberite video in kliknite »DODAJ« pod »Podnapisi«.
- Izberete lahko »Naložite datoteko«, »Prepišite in avtomatsko uskladite« ali »Ustvarite nove podnapise«. Izberite možnost in nadaljujte.
- Na koncu podnapise »Objavite«.
Prepis YouTube videa v Chromu in Androidu
Uporabniki Chroma lahko uporabljajo razširitve, kot sta »Transcribe: Speech to Text« in »Video Transcriber«, uporabniki Androida pa aplikaciji »Live Transcribe« ali »Transcriber for WhatsApp«.
Kje najdem prepis YouTube videov?
YouTube videi imajo običajno zaprte podnapise, samodejno ali ročno dodane. Najdete jih s klikom na »CC« v predvajalniku. Nekateri ustvarjalci v opis videa dodajo tudi celoten prepis.
8 najboljših programov in aplikacij za prepis
- Speechify Voice Over: Speechify Voice Over je zmogljiva spletna aplikacija za voice over. Z AI ponuja napredne funkcije, a ostaja preprosta za uporabo. Preizkusite brezplačno!
- ChatGPT: AI-prepisovalnik podjetja OpenAI za natančen prepis zvoka v besedilo. Odličen tudi za podcaste.
- Descript: Orodje za samodejni prepis z enostavnim urejevalnikom in funkcijami za izboljšavo prepisov.
- Rev: Profesionalna storitev z visoko natančnostjo, plačilo po minuti uporabe.
- Temi: Samodejno prepisovanje, hitro in po dostopni ceni.
- Otter.ai: Nudi prepis v realnem času, priljubljeno orodje za prepis sestankov na Zoomu.
- Trint: Orodje za samodejni prepis avdio- in videodatotek z interaktivnim urejevalnikom za popravke.
- Sonix: Zmogljiva storitev z AI za hiter in natančen prepis.
- Happy Scribe: Ponuja samodejne in ročne prepise ter podpira več jezikov.
Ne glede na izbrano metodo ali orodje je cilj natančen prepis, ki koristi gledalcem in izboljša SEO videa. Srečno pri prepisovanju!

