Kaj je fonetična abeceda?
Izgovorjava angleščine ni vedno preprosta, tudi za naravne govorce. To lahko povzroča nesporazume, še posebej, ko govorci komunicirajo z ne-narodnimi govorci.
Fonetična abeceda pomaga rešiti to težavo.
Dva pomena fonetične abecede
Izraz fonetična abeceda ima dva pomena: Mednarodna fonetična abeceda (IPA) in splošno znana NATO fonetična abeceda. Oglejmo si razliko med njima.
Mednarodna fonetična abeceda (IPA)
IPA je abeceda, ki predstavlja izgovorjavo jezikov. Nastala je v 19. stoletju in zagotavlja unikaten simbol za vsak glas. Določa foneme (zvoke), kar omogoča razlikovanje med besedami.
Avtorji IPA so želeli standardizirati zapis govorjenega jezika. Odpraviti so hoteli zmedo zaradi neenotnih črkovnih pravil v angleščini, španščini in drugih jezikih.
Namen IPA je bil ustvariti univerzalni sistem, ki nadomesti druge načine zapisa. Tako kot uporabniki Morsejeve kode uporabljajo kode, uporabniki IPA uporabljajo simbole za zapis zvokov.
Večina znakov v IPA izhaja iz latinice, nekaj je vzetih iz drugih pisav, npr. grške. Prilagodijo jih, da se skladajo z latiničnim slogom.
IPA omogoča ozek in širok zapis. Angleško govoreči prepoznajo le en glas “t” in uporabijo en simbol za “t”.
Pri ožjem zapisu angleščine lahko z diakritičnimi znaki pokažete, da se t-ji v besedah kot stem, pat in tap različno izgovarjajo.
NATO fonetična abeceda
Drugi izraz je NATO (Severnoatlantska zveza) fonetična abeceda.
Kljub imenu to pravzaprav ni fonetična, ampak črkovalna abeceda. Uporablja nabor besed, ki jih izgovorite namesto posameznih črk pri komunikaciji po radijski ali telefonski zvezi.
Vsaka beseda predstavlja začetno črko. Obstaja 26 NATO kodnih besed za 26 angleških črk.
Prvotni namen črkovalne abecede je bil olajšati komunikacijo po radiu in preprečiti zmedo. Pogosto so zamenjali podobno zveneče črke, kar je povzročalo težave.
Za lažjo komunikacijo je skupina ustvarila praktičen sistem, kjer vsaka beseda pomeni točno določen znak:
- A – Alfa (al-fah)
- B - Bravo (brah-voh) (A in B sta bila včasih Able in Baker, zato se je abeceda po 2. sv. vojni imenovala Able Baker)
- C – Charlie (char-lee)
- D – Delta (dell-tah)
- E - Echo (ek-oh)
- F - Foxtrot (foks-trot)
- G - Golf (golf)
- H- Hotel (hoh-tel)
- I - India (in-di-ja)
- J - Juliett (Juliet) (džu-li-et)
- K - Kilo (ki-lo)
- L - Lima (li-ma)
- M - Mike (majk)
- N - November (no-vem-ber)
- O - Oscar (os-kar)
- P - Papa (pa-pa)
- Q - Quebec (ke-bek)
- R - Romeo (ro-me-o)
- S - Sierra (si-er-ra)
- T - Tango (tan-go)
- U - Uniform (ju-ni-form)
- V- Victor (vik-tor)
- W- Whiskey (vis-ki)
- X - X-ray (eks-rej)
- Y- Yankee (jen-ki)
- Z - Zulu (zu-lu)
Uradno ime NATO abecede je Mednarodna radiofonična črkovalna abeceda (IRSA). Poznane so še tri oznake, med njimi tudi:
- Mednarodna organizacija za civilno letalstvo (ICAO)
- Mednarodna zveza za telekomunikacije (ITU)
- Radijska abeceda
ITU je imel nekoč svojo abecedo. Za vsako črko so uporabili imena mest ali držav, npr. Amsterdam, Baltimore in Casablanca.
Prednosti učenja IPA
Prednosti znanja IPA so velike.
Pravilna izgovorjava
Večina angleških slovarjev uporablja IPA za zapis izgovorjave in naglasa. Apostrof označuje začetek naglašene zloge, ki so glasnejše in daljše.
S poznavanjem IPA lažje razumete izgovorjavo in vas pri tem ne zavede črkovanje.
Veliko aplikacij oživi znake IPA
Avdiovizualne platforme omogočajo interaktivno rabo IPA. Dotaknete se glasu in slišite, kako ga izgovoriti. Tako lažje primerjate in razlikujete podobne glasove, npr. samoglasnike v “work” in “walk”.
Nekatere aplikacije imajo več kot 35.000 besed. Na zvoke lahko kliknete in poslušate posamezne dele besed. Tako lažje razumete prave zvoke v vsakem besedilu in njihov vrstni red.
Večina teh avdiovizualnih aplikacij vam omogoča tudi snemanje lastne izgovorjave. Primerjate se z vzorčnim govorcem. Počasnejše poslušanje vam pomaga slišati, kako se glasovi združujejo, in lažje izgovorite zahtevnejše dele besed.
Je preprosto
Za začetek vam ni treba znati vseh znakov IPA. Osredotočite se na najtežje ali najpogostejše glasove in jih vadite. Recimo, vsak teden izgovarjajte sezname 10–15 pogosto uporabljenih besed iz YouTube-a, leposlovja ali učbenikov.
Obvladujte angleško izgovorjavo in fonetiko s Speechify
Če se spopadate z razumevanjem angleške izgovorjave, lahko uporabite napredno tehnologijo. Pretvorba besedila v govor (TTS) platforme so odlična pomoč; Speechify pa ponuja najboljšo TTS rešitev.
Speechify je aplikacija, ki bere poljubno digitalno besedilo na glas. Ne glede na to, ali uporabljate Google Docs ali PDF, programska oprema uporablja AI glasove za pripovedovanje vaših vsebin.
Rezultat je jasen posnetek, ki pomaga razlikovati posamezne glasove. Pripoved lahko upočasnite ali pospešite za lažje sledenje, na voljo je tudi funkcija samodejnega označevanja besedila.
Speechify je odlična TTS platforma za učenje angleščine z veliko človeškimi govorniki, ki vam pomagajo vaditi pravilno izgovorjavo. Preizkusite Speechify brezplačno še danes!
Pogosta vprašanja
Kaj pomeni Z v fonetični abecedi?
Znak “Z” v fonetični abecedi pomeni Zulu.
Kakšna je razlika med fonetično abecedo in abecedo?
Fonetična abeceda navaja glasove angleščine, navadna abeceda pa le črke.
Ali se NATO fonetična abeceda uporablja povsod?
Da. NATO fonetična abeceda je univerzalna in jo uporabljajo številne organizacije po svetu. Pomaga vojski, kontroli letenja, mornarici in radioamaterjem pri jasni komunikaciji.
