1. Ana Sayfa
  2. VoiceOver
  3. Voice Over veya Voiceover: Terimi Anlamak
VoiceOver

Voice Over veya Voiceover: Terimi Anlamak

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

Speechify'in CEO'su ve Kurucusu

#1 Yapay Zeka Seslendirme Üreticisi.
Gerçek insan kalitesinde seslendirme
kayıtlarını anında oluşturun.

apple logo2025 Apple Tasarım Ödülü
50M+ Kullanıcı

Voice over veya voiceover ne anlama geliyor?

Voice over veya voiceover, anlatının bir parçası olmayan (ekran dışı) bir sesin; radyo, televizyon programları, film yapımı, tiyatro, video oyunları ve daha fazlasında kullanılmasını ifade eder. Bu teknik genellikle insan sesinin anlatıcı ya da konuşmacı olarak kullanılmasıyla gerçekleştirilir ve profesyonel seslendirme sanatçıları, voice-over sanatçıları veya anonsçular tarafından icra edilir. Uygulama; dublaj, ADR (Otomatik Diyalog Değişimi) ve İngilizce, Fransızca ve İtalyanca gibi farklı dillerde sesli anlatım gibi çeşitli türleri içerir.

UK'de 'voice over' mı, 'voiceover' mı?

İngiliz İngilizcesinde hem "voice over" hem de "voiceover" terimleri kullanılır, ancak "voice-over" (tireli hali) Birleşik Krallık'ta daha yaygındır. İngilizce sözlüklerde yazım farklılıkları vurgulanır ve özellikle profesyonel ortamlarda tireli biçim tercih edilir.

Voiceover için hangi terim kullanılır?

"Voiceover" terimi, seslendirme veya dublaj sürecine atıfta bulunur; burada voice-over sanatçıları ekranda görünmeden anlatım yapar veya karakter sesleri sağlar. Film yapımında, e-öğrenmede, sesli kitaplarda ve hatta uygulamalarda voiceover, daha etkileyici ve ilgi çekici bir deneyim yaratmak için kullanılır.

Voice over nasıl yazılır?

Bu terim "voice over", "voiceover" veya "voice-over" şeklinde yazılabilir. Tireli form Birleşik Krallık İngilizcesinde daha yaygınken, Amerikan İngilizcesinde genellikle "voiceover" kullanılır. Bu varyasyonların tamamı aynı voice-over sektör uygulamasını ifade eder.

Voice over ile voiceover arasındaki fark nedir?

"Voice over" ve "voiceover" terimleri arasında kayda değer bir fark yoktur. Kullanım çoğunlukla bölgesel tercihlere bağlıdır ve bazıları tireli biçimi seçer. Voice over sektörü bağlamında, bu üç yazım da aynı anlama gelir ve birbirinin yerine kullanılabilir.

Voice over veya voiceover ne anlama gelir?

Voice over, bir seslendirme sanatçısının TV programları, video oyunları ve reklamlar gibi mecralarda genellikle ekranda görünmeden anlatıcı, anonsçu ya da karakter rolleri üstlenmesini ifade eder. Bu voice-over işi, kaliteli ses üretebilen profesyonel bir seslendirme yeteneği gerektirir.

Her iki terim de, bir voice-over sanatçısının genellikle ekran dışında (ama bazen ekranda da) anlatıcı ya da karakter sesi olarak performans sergilediği ve görsel-işitsel deneyimi zenginleştiren aynı kavrama atıfta bulunur.

En İyi 9 Voice Over Uygulaması:

  1. Speechify Voice Over: Speechify Voice Over, yapay zeka destekli, öne çıkan bir seslendirme uygulamasıdır. Tarayıcınızda çalışır; güçlü ses özellikleri sunarken yapay zekanın gücüyle karmaşık işleri kolaylaştırır.
  2. Adobe Audition: Profesyonel seslendirme kaydı, düzenleme ve prodüksiyonu için gelişmiş bir stüdyo yazılımı. Pek çok profesyonel seslendirme sanatçısı tarafından tercih edilir.
  3. Apple's GarageBand: Yeni başlayanlar ve profesyoneller için kullanımı kolay, Apple ürünleriyle sorunsuz entegre olan bir yazılım.
  4. Audacity: Seslendirme için elverişli, ücretsiz, açık kaynaklı ve çoklu platform destekli bir ses yazılımı.
  5. Avid Pro Tools: Televizyon programları ve filmlerde çalışan profesyonel voice over sanatçıları için yüksek kaliteli kayıt ve gelişmiş ses düzenleme sunar.
  6. iZotope RX: Seslendirme kaydı sırasında ses onarımı ve gürültü azaltma konusunda uzmanlaşmış bir araçtır.
  7. PreSonus Studio One: Kullanıcı dostu arayüzü ve kaliteli ses düzenleme yetenekleriyle bilinir.
  8. Waves: Sesli kitaplar ve film yapımında insan sesini iyileştirmek ve düzenlemek için kullanılan profesyonel bir eklenti paketidir.
  9. Cubase: Dublajdan ADR'ye farklı seslendirme türleri için seslendirme sanatçıları ve performansçılarına hitap eden kapsamlı bir çözümdür.

100+ dilde 1.000+ sesle seslendirme, çeviri ve klonlama yapın

Ücretsiz Dene
studio banner faces

Bu Makaleyi Paylaş

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

Speechify'in CEO'su ve Kurucusu

Cliff Weitzman, disleksi farkındalığı savunucusu ve dünyanın 1 numaralı metinden konuşmaya uygulaması Speechify'ın CEO'su ve kurucusudur. Speechify, 100.000'den fazla 5 yıldızlı yoruma sahip olup App Store'da Haberler & Dergiler kategorisinde birinci sırada yer almaktadır. 2017 yılında, interneti öğrenme güçlüğü yaşayan kişiler için daha erişilebilir kılmaya yönelik çalışmaları nedeniyle Forbes 30 Under 30 listesine seçilmiştir. Cliff Weitzman; EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable ve diğer önde gelen yayınlarda kendisine yer verilmiştir.

speechify logo

Speechify Hakkında

#1 Metinden Sese Okuyucu

Speechify dünyanın önde gelen metinden sese platformudur. 50 milyondan fazla kişi tarafından kullanılır ve 500.000'den fazla beş yıldızlı yorumla desteklenir; metinden sese iOS, Android, Chrome Eklentisi, web uygulaması ve Mac masaüstü uygulamalarında sunulur. 2025 yılında Apple, Speechify'a prestijli Apple Tasarım ÖdülüWWDC'de vermiş ve onu “insanların hayatlarını yaşamalarına yardımcı olan kritik bir kaynak” olarak nitelendirmiştir. Speechify, 60+ dilde 1.000+ doğal ses seçeneğiyle neredeyse 200 ülkede kullanılmaktadır. Ünlü seslerden bazıları Snoop Dogg ve Gwyneth Paltrow'a aittir. Yaratıcılar ve işletmeler için Speechify Studio gelişmiş araçlar sunar; bunlar arasında Yapay Zeka Ses Üreticisi, Yapay Zeka Ses Klonlama, Yapay Zeka Dublaj ve Yapay Zeka Ses Değiştirici bulunmaktadır. Speechify ayrıca üstün kalitede ve uygun maliyetli metinden sese APIsiyle önde gelen ürünlere güç verir. The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch ve diğer önde gelen medya kuruluşlarında yer alan Speechify, dünyanın en büyük metinden sese sağlayıcısıdır. Daha fazla bilgi için speechify.com/news, speechify.com/blog ve speechify.com/press adreslerini ziyaret edin.