1. Головна
  2. Електронне навчання
  3. Топ 5 альтернатив Babbel: вивчайте нову мову без зайвих зусиль
Електронне навчання

Топ 5 альтернатив Babbel: вивчайте нову мову без зайвих зусиль

Cliff Weitzman

Кліфф Вайтцман

Генеральний директор і засновник Speechify

№1 генератор озвучування на базі ШІ.
Створюйте озвучування, що звучить по-людськи,
у режимі реального часу.

apple logoПремія Apple Design 2025
50+ млн користувачів

Топ 5 альтернатив Babbel: вивчайте нову мову без зайвих зусиль

Готові вивчати нову мову? Який би застосунок для вивчення мов ви не обрали, приємно знати, що варіантів у вас більш ніж достатньо. Виконуйте інтерактивні завдання, проходьте тести, ведіть реальні розмови з носіями мови, використовуйте картки для розширення словникового запасу та покладайтеся на технології розпізнавання мовлення, щоб покращити вимову й навички спілкування. Одна з найпопулярніших платформ для вивчення мов — Babbel. Давайте розглянемо цей додаток і його альтернативи.

Як працює Babbel

Babbel — це преміальний додаток для вивчення мов за підпискою, що пропонує інтерактивні короткі уроки різними мовами. Платформа використовує комунікативний метод, орієнтуючись на реальні життєві ситуації, щоб допомогти користувачам упевнено говорити, слухати, читати та писати новою мовою. Кожен урок розрахований приблизно на 10–15 хвилин, тож навчання легко вписати навіть у щільний графік. Система Babbel має розумні функції повторення, коли слова й граматика повторюються через певні інтервали, щоб краще закріпитися в пам’яті. Діалоги озвучені носіями мови, а користувачі можуть відпрацьовувати вимову завдяки технології розпізнавання мовлення.

Скільки коштує Babbel?

Існує кілька варіантів підписки на Babbel, включно з щомісячними та довічними, тож давайте розглянемо різні плани Babbel:

  • 6-місячний план — $11.15/міс, всього $66.90 при оформленні
  • 12-місячний план — $7.45/міс, всього $89.40 при оформленні
  • Довічний план — $349 одноразово при оформленні

Перший урок у кожному курсі також безкоштовний — щоб ви могли випробувати платформу.

Чому обрати Babbel для вивчення мови

Перш ніж переходити до інших альтернатив, давайте зупинимося на переконливих причинах, чому варто додати Babbel до свого шляху у вивченні мов.

Коли йдеться про вивчення нової мови, ресурсів безліч, але не всі однаково ефективні. Ось чому Babbel варто розглядати як один з основних варіантів для навчання мовам:

Доведена методика та навчальні техніки

Понад 10 років досліджень — команда лінгвістів і викладачів Babbel розробила унікальний та ефективний підхід до навчання мовам. Метод Babbel базується на живих діалогах, а не сухих підручниках, тому ви одразу можете застосовувати нові навички на практиці. У Babbel ви навчаєтеся через інтерактивні діалоги, технологію розпізнавання мовлення та персоналізовані сесії повторення, які допомагають краще закріпити матеріал. Ви також матимете підтримку від команди експертів, які можуть відповісти на ваші запитання в процесі.

Широкий вибір мов

Чи хочете ви вивчати іспанську, французьку, німецьку, італійську, португальську (бразильську), польську, російську, голландську, турецьку, данську, норвезьку, шведську, індонезійську чи англійську — Babbel охоплює всі ці 14 мов. На вас чекає понад 10 000 годин якісного контенту, і ви швидко почнете говорити більш природно. Курси Babbel адаптовані під конкретні потреби — як для початківців, так і для досвідчених. Ви можете почати з основ і поступово переходити до складніших тем або відразу обрати те, що вас цікавить.

Індивідуальні навчальні плани

Babbel розуміє, що кожен, хто навчається мови, — унікальний, тож пропонує персоналізовані навчальні плани під ваші потреби. Ви повний новачок чи вже маєте досвід — Babbel стане в пригоді. Ваш персональний курс враховує стиль навчання, цілі та інтереси, забезпечуючи максимальну ефективність. А завдяки зручній платформі — на сайті babbel.com та в додатку Babbel — ви зможете вчитися у своєму темпі та за своїм графіком, незалежно від рівня.

Живі заняття Babbel

Окрім звичайних уроків Babbel, також пропонуються живі заняття Babbel Live, де носії мови навчають усіх охочих. Такі заняття дають можливість інтерактивно й цікаво попрактикувати мовні навички разом з іншими учнями та кваліфікованим викладачем. Це чудова можливість отримати зворотний зв’язок і потренуватися в життєвих розмовах. Щоб ще більше поглибити ваше навчання,

Найкращі альтернативи Babbel

Якщо ви шукаєте програму, що відрізняється від Babbel, але все ще базується на науково обґрунтованих методиках, зверніть увагу на ці чудові альтернативи — вони допоможуть вам швидко підтягнути розмовну мову й опанувати нові.

Rosetta Stone

Одна з найстаріших і найвідоміших платформ для вивчення мов, Rosetta Stone робить ставку на навчання методом повного занурення. Тут основний акцент не на перекладі, а на візуальних та аудіопідказках. Також доступні уроки з вимови, словникового запасу, граматики та іншого — більш ніж 20 мов.

Memrise

Ця платформа популярна завдяки користувацькому контенту — ви можете створювати й ділитися власними курсами. Memrise використовує метод інтервального повторення для закріплення лексики та граматики й приділяє велику увагу мнемонічним технікам.

Lingvist

Lingvist — відносно нова платформа, яка використовує штучний інтелект, щоб підлаштовувати курси під ваш рівень і темп навчання, пропонуючи відповідну лексику та граматику. Акцент робиться на практичне застосування мови, а також використовується інтервальне повторення для кращого запам’ятовування слів.

italki

На відміну від більшості платформ, italki зосереджується на тому, щоб поєднати студентів із живими викладачами. Ви можете брати індивідуальні уроки в професійних викладачів або неформальних репетиторів. Є широкий діапазон цін і безліч мов — від популярних англійської й іспанської до більш рідкісних.

Duolingo

Відомий своїм ігровим підходом, Duolingo пропонує короткі уроки, які сприймаються радше як гра, а не як звичайне навчання. Завдання охоплюють різні аспекти мови: аудіювання, говоріння, читання, письмо. У застосунку понад 30 мов, включно з кількома штучними.

Варто згадати також

Хоча ми вже розглянули топ-5 альтернатив Babbel, ось ще кілька варіантів, на які варто звернути увагу:

Hello-Hello

Ця платформа поєднує самостійне навчання з можливістю відпрацьовувати розмовні навички в спільноті учнів. Hello-Hello пропонує курси 13 мов з акцентом на реальні ситуації.

FluentU

FluentU використовує реальні відео, такі як музичні кліпи, трейлери, новини чи надихаючі виступи, і перетворює їх на інтерактивні вправи з пропусками. Також доступні інтерактивні субтитри, картки та тести, що сприяють зануренню та контекстному навчанню.

Mango Languages

Mango Languages пропонує понад 70 мов з акцентом на практичні, життєві розмови. Платформа включає вправи на критичне мислення та запам’ятовування. Є й нестандартні курси, наприклад, «Медична іспанська», «Мова піратів» чи спеціальні програми для тих, хто вивчає англійську.

HelloTalk

Це соціальна платформа, де учні мов можуть спілкуватися з носіями по всьому світу. Доступні текстові повідомлення, голосові повідомлення, а також голосові й відеодзвінки. Додатково є інструменти перекладу, виправлення помилок і транслітерації для зручності навчання.

Bliu Bliu

Bliu Bliu пропонує більш занурений підхід — одразу дає доступ до контенту мовою, яку ви вивчаєте, і допомагає розуміти його за потреби завдяки перекладам. Система відстежує ваш прогрес і підлаштовує рівень складності під ваші потреби. Кількість доступних мов може бути меншою, ніж на інших платформах.

Поради, щоб досягти найкращих результатів у вивченні мови

Вивчення нової мови може здаватися складним, але з правильним інструментарієм та налаштуванням це може стати дуже цікавим і корисним досвідом. Ось кілька порад, що допоможуть вам якнайкраще пройти шлях до нової мови:

Послідовність — ключ: сформуйте звичку

Як і будь-яка навичка, вивчення мови потребує регулярної практики, щоб був помітний прогрес. Важливо виробити рутину, яка підходить саме вам, і дотримуватися її. Babbel це значно спрощує — заняття тривають 10–15 хвилин і завжди під рукою. Чи займаєтесь ви в дорозі, на обідній перерві або ввечері, платформа Babbel дає змогу навчатися в зручний для вас час і у комфортному темпі.

Спілкуйтеся з носіями мови

Один із найкращих способів удосконалити мовні навички — це живе спілкування з носіями. Babbel пропонує живі сесії з експертами, що дають змогу практикуватися в реальних розмовах. Кожен урок адаптований під ваш рівень та інтереси, тому ви зосереджуєтеся на тих аспектах, що потрібні саме вам. Ви також одразу отримуєте зворотний зв’язок і поради для покращення.

Доповнюйте Babbel іншими ресурсами

Хоча Babbel — дуже комплексна платформа, для ще кращого результату варто підключати додаткові ресурси. Занурення в мовне середовище, подкасти, фільми, книги й інші джерела допоможуть розширити словниковий запас, покращити вимову і глибше пізнати культуру мови.

Наприклад, якщо ви вивчаєте іспанську, спробуйте дивитися іспаномовні серіали чи фільми, слухати музику або відвідувати місцеві культурні заходи. Це допоможе краще відчути мову й зробить навчальний процес значно цікавішим.

Speechify — незамінний інструмент для тих, хто вивчає мови

Speechify — чудовий інструмент для вивчення мов, особливо для тих, хто краще сприймає інформацію на слух. Цей текст-у-мову додаток дає змогу перетворювати будь-який написаний текст на озвучений, щоб ви могли чути вимову слів і речень цільовою мовою. Чи це пост у соцмережах, вебсторінка, стаття чи ваші нотатки — Speechify прочитає їх голосом, що звучить природно. Це чудовий спосіб покращити сприйняття на слух і вимову. Інструмент також корисний тим, кому важко читати або хто має дислексію, адже Speechify дозволяє отримувати інформацію в зручному для вас форматі. Спробуйте Speechify безкоштовно вже сьогодні та дізнайтеся, як цей сервіс допоможе у вивченні мов.

Поширені запитання

Який найкращий додаток для вивчення американських дієслів?

Duolingo часто вважається одним із найкращих застосунків для вивчення американської англійської граматики завдяки комплексним, інтерактивним урокам, які перетворюють навчання на гру.

Який рейтинг має Babbel?

Babbel має рейтинг 4.7 із 5 зірок.

Чи є безкоштовна альтернатива Babbel?

Duolingo — чудова альтернатива Babbel, незалежно від вашого рівня. Багатьом подобається, що в безкоштовній версії Duolingo є вся необхідна інформація для повноцінного вивчення нової мови. Існує й платна версія, але більшість користувачів зазначають, що безкоштовної цілком достатньо для впевненого опанування мови.

Що краще за Babbel?

Duolingo — чудовий вибір для тих, хто не хоче платити за Babbel, а дехто навіть вважає цей додаток загалом зручнішим. У Duolingo є можливість тренуватися в реальних діалогах, використовувати розпізнавання мовлення для контролю вимови. Картки допомагають ефективно засвоювати складну лексику, а алгоритм застосунку підлаштовується під ваш рівень, даючи змогу навчатися у власному темпі.

Що краще: Mango чи Babbel?

Обидва варіанти чудові, але Mango пропонує більше мов, ніж Babbel. Якщо ви хочете вивчати популярну мову, Babbel буде хорошим вибором. Якщо цікавить більш рідкісна мова, можливо, варто спробувати Mango.

Чи можна вивчати мову без Babbel?

Звісно. Duolingo — це безкоштовний додаток, у якому можна цілком комфортно вивчати нову мову. Також є й інші адаптивні платні програми (наприклад, Rosetta Stone), що використовують досвід експертів для створення цікавих та ефективних методик навчання.

Чи існує безкоштовний Babbel?

Babbel не є безкоштовним, але якщо ви шукаєте безкоштовний додаток для вивчення потрібної мови, радимо звернути увагу на Duolingo.

Створюйте озвучування, дубляж і клонування голосів за допомогою 1000+ голосів на 100+ мовах

Спробувати безкоштовно
studio banner faces

Поділитися статтею

Cliff Weitzman

Кліфф Вайтцман

Генеральний директор і засновник Speechify

Кліфф Вайтцман — активіст у сфері дислексії, а також генеральний директор і засновник Speechify — №1 додатку у світі для перетворення тексту на мовлення, який має понад 100 000 п’ятизіркових відгуків і посідає перше місце в App Store у категорії «Новини та журнали». У 2017 році Вайтцман увійшов до списку Forbes 30 до 30 за свій внесок у покращення доступності інтернету для людей з труднощами у навчанні. Кліфф Вайтцман з’являвся в провідних медіа, зокрема EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable та інших.

speechify logo

Про Speechify

№1 застосунок для читання тексту

Speechify — провідна у світі платформа перетворення тексту в мовлення, якій довіряють понад 50 мільйонів користувачів і яка має понад 500 000 п’ятизіркових відгуків на всі свої продукти для конвертації тексту в мовлення на iOS, Android, розширенні Chrome, вебзастосунку та десктопі для Mac. У 2025 році Apple нагородила Speechify престижною премією Apple Design Award на WWDC, назвавши його «незамінним ресурсом, який допомагає людям жити своїм життям». Speechify пропонує понад 1000 природно-реалістичних голосів 60+ мовами і використовується майже у 200 країнах. Серед озвучень — голоси знаменитостей, зокрема Snoop Dogg, Mr. Beast та Гвінет Пелтроу. Для творців і бізнесу Speechify Studio пропонує розширені інструменти, такі як генератор голосу ШІ, клонування голосу ШІ, дубляж ШІ і зміна голосу ШІ. Speechify також дає змогу створювати провідні продукти завдяки своєму якісному, доступному API перетворення тексту в мовлення. Про Speechify писали у The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch та інших провідних виданнях. Speechify — найбільший постачальник рішень перетворення тексту в мовлення у світі. Відвідайте speechify.com/news, speechify.com/blog та speechify.com/press, щоб дізнатися більше.