1. Головна
  2. Відеостудія
  3. Все про переклади відео VEED (2024)
Відеостудія

Все про переклади відео VEED (2024)

Cliff Weitzman

Кліфф Вайтцман

Генеральний директор і засновник Speechify

№1 генератор озвучування на базі ШІ.
Створюйте озвучування, що звучить по-людськи,
у режимі реального часу.

apple logoПремія Apple Design 2025
50+ млн користувачів

Переклади відео VEED (2023): Долаємо мовні бар’єри у ваших відео

У сучасному цифровому світі відео стало потужним інструментом комунікації та залучення аудиторії. Однак мовні бар’єри можуть обмежити охоплення вашого контенту. Саме тут на допомогу приходить VEED Video Translations. У цій статті ми детально розглянемо функції та переваги VEED Video Translations — інноваційної платформи, яка дозволяє автоматично транскрибувати й перекладати аудіо з ваших відео, відкриваючи їх для глобальної аудиторії.

Що таке VEED?

VEED – це інноваційний онлайн-редактор відео, який надає творцям контенту широкий спектр можливостей для покращення їхніх відео. Функція перекладу відео – потужне доповнення до VEED, що забезпечує автоматичну транскрипцію та переклад. У сьогоднішню цифрову епоху відео стало невід’ємною частиною створення і розповсюдження контенту. Незалежно від того, чи ви блогер, маркетолог або підприємець, додавання субтитрів і транскрипцій до ваших відео значно підвищує їхню доступність і охоплення. VEED Video Translations — це зручний і потужний онлайн-інструмент для додавання субтитрів та транскрипцій до ваших відеороликів. Давайте подивимося, як VEED може змінити ваші відео і посилити ваше повідомлення на різних платформах.

Безшовна інтеграція з YouTube та соціальними мережами

З VEED додавання субтитрів і транскрипцій до ваших відео на YouTube стало ще простішим. Платформа дозволяє імпортувати відео з YouTube прямо до редактора VEED, де ви можете транскрибувати та додавати субтитри всього за кілька кліків. VEED також підтримує популярні соціальні мережі, надаючи змогу оптимізувати ваші відео для максимального залучення, зокрема на TikTok та інших платформах.

Точні транскрипції та авто-субтитри

Функція транскрипції VEED автоматично перетворює аудіо з ваших відео у текст, заощаджуючи ваш час і зусилля. Автоматичне додавання субтитрів синхронізує текст із відео, забезпечуючи точність і правильний таймінг субтитрів. Ви можете обрати різні шрифти й стилі, щоб оформити субтитри відповідно до візуального стилю вашого бренду.

Гнучкі інструменти редагування та шаблони

Зручний редактор відео VEED пропонує широкий набір інструментів для покращення вашого відеоконтенту. Від додавання анімацій і якісної графіки до накладення водяних знаків і використання готових шаблонів — ви маєте повний творчий контроль над своїми відео. Функція drag-and-drop робить редагування інтуїтивно зрозумілим і ефективним навіть для новачків.

Багатомовна підтримка та послуги перекладу

VEED Video Translations підтримує багато мов, полегшуючи вихід на глобальну аудиторію. Ви можете скористатися сервісом перекладу VEED для перекладу субтитрів різними мовами, щоб ваше повідомлення було зрозумілим для всіх глядачів. Інтеграція з Google Translate спрощує процес перекладу, пропонуючи точні та оперативні переклади.

Професійна якість та легке поширення

Після того як ви відредагуєте відео за допомогою VEED та додасте субтитри або транскрипцію, ви можете експортувати файл відео в різних форматах, включаючи SRT та VTT. Це дозволяє легко поширювати ваші відео на різних платформах: у соціальних мережах, на веб-сайтах чи навіть у подкастах. VEED також має функцію запису екрану, яка дає змогу створювати професійні відео з озвученням і закритими субтитрами.

Автоматична транскрипція аудіо до тексту за допомогою ШІ VEED

З VEED Video Translations процес перетворення аудіо з відео в текст стає надзвичайно простим. Просто завантажте файл вашого відео або запишіть його безпосередньо на платформі. Передова технологія ШІ VEED автоматично транскрибуватиме аудіо у текст, економлячи ваш час і зусилля.

Автотранскрипція, переклад та редагування

VEED Video Translations не просто транскрибує відео — він також пропонує автоматичний переклад. Ви можете обрати будь-яку з безлічі мов для перекладу субтитрів, щоб ваше відео побачили й зрозуміли люди по всьому світу.

Експорт файлу TXT

Після завершення транскрипції та перекладу ви можете легко експортувати текстовий файл (у форматі TXT) для подальшого редагування або використання в інших застосунках.

Що робити з перекладеними відео

Маючи перекладені субтитри для відео, ви можете додати їх до вашого відеоконтенту, зробивши його доступним для глядачів різних мов. Редактор відео VEED дозволяє легко інтегрувати перекладені субтитри у ваші відео, забезпечуючи повноцінний перегляд для вашої аудиторії.

Наскільки точні переклади відео VEED?

VEED Video Translations використовує сучасні технології штучного інтелекту для забезпечення максимальної точності транскрипції й перекладу. Попри високу якість, ми радимо завжди переглядати й за потреби коригувати перекладені субтитри, щоб досягти найкращого результату.

Альтернативи VEED

Попри потужний функціонал VEED Video Translations, існують альтернативні платформи для транскрипції та перекладу відео. Серед них – професійне програмне забезпечення для редагування відео з вбудованими функціями перекладу або спеціалізовані сервіси перекладу субтитрів. У нашому взаємопов’язаному світі мова не повинна бути перешкодою для спілкування. VEED Video Translations дає змогу творцям контенту зробити свої відео доступними для глобальної аудиторії завдяки автоматичній транскрипції та перекладу. Інтуїтивний інтерфейс, якісний результат і легка інтеграція з популярними платформами — такими як YouTube і соціальні мережі — роблять VEED Video Translations справжньою знахідкою для тих, хто хоче розширити свою аудиторію. Тож не зволікайте! Завітайте на сайт VEED за адресою veed.io, щоб дізнатися про ціни та відкрити для себе можливості перекладу відео. Створюйте захопливі відео, залучайте глядачів різних мов і впливайте на аудиторію у соцмережах, таких як TikTok та інші. VEED Video Translations – це революція в комунікації через відео.

Ознайомтесь з тарифами VEED

VEED пропонує різні тарифні плани для будь-яких потреб, у тому числі Pro-план із розширеним функціоналом. Ви можете переглянути сторінку тарифів на офіційному сайті VEED, veed.io, та обрати оптимальний варіант. Для творців контенту додавання субтитрів і транскрипцій до відео — це важливий крок до залучення ширшої аудиторії та забезпечення інклюзивності. VEED Video Translations спрощує цей процес завдяки простому інтерфейсу, потужним інструментам для редагування і легкій інтеграції з популярними платформами. З VEED ви зможете без зайвих зусиль перетворити свої відео на якісний мультимовний контент, який відгукується глядачам у всьому світі. Не прогавте шанс зацікавити й об’єднати свою аудиторію — використовуйте VEED Video Translations і вдосконалюйте свої відео вже сьогодні.

Speechify допоможе з озвученням відео

Якщо ви хочете вийти за межі простих субтитрів і додати озвучення до ваших відео, Speechify стане чудовим інструментом. Він використовує технологію синтезу мовлення для створення природного аудіо з вашого транскрибованого тексту, даючи змогу робити професійне озвучення для відеоконтенту.

Створюйте озвучування, дубляж і клонування голосів за допомогою 1000+ голосів на 100+ мовах

Спробувати безкоштовно
studio banner faces

Поділитися статтею

Cliff Weitzman

Кліфф Вайтцман

Генеральний директор і засновник Speechify

Кліфф Вайтцман — активіст у сфері дислексії, а також генеральний директор і засновник Speechify — №1 додатку у світі для перетворення тексту на мовлення, який має понад 100 000 п’ятизіркових відгуків і посідає перше місце в App Store у категорії «Новини та журнали». У 2017 році Вайтцман увійшов до списку Forbes 30 до 30 за свій внесок у покращення доступності інтернету для людей з труднощами у навчанні. Кліфф Вайтцман з’являвся в провідних медіа, зокрема EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable та інших.

speechify logo

Про Speechify

№1 застосунок для читання тексту

Speechify — провідна у світі платформа перетворення тексту в мовлення, якій довіряють понад 50 мільйонів користувачів і яка має понад 500 000 п’ятизіркових відгуків на всі свої продукти для конвертації тексту в мовлення на iOS, Android, розширенні Chrome, вебзастосунку та десктопі для Mac. У 2025 році Apple нагородила Speechify престижною премією Apple Design Award на WWDC, назвавши його «незамінним ресурсом, який допомагає людям жити своїм життям». Speechify пропонує понад 1000 природно-реалістичних голосів 60+ мовами і використовується майже у 200 країнах. Серед озвучень — голоси знаменитостей, зокрема Snoop Dogg, Mr. Beast та Гвінет Пелтроу. Для творців і бізнесу Speechify Studio пропонує розширені інструменти, такі як генератор голосу ШІ, клонування голосу ШІ, дубляж ШІ і зміна голосу ШІ. Speechify також дає змогу створювати провідні продукти завдяки своєму якісному, доступному API перетворення тексту в мовлення. Про Speechify писали у The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch та інших провідних виданнях. Speechify — найбільший постачальник рішень перетворення тексту в мовлення у світі. Відвідайте speechify.com/news, speechify.com/blog та speechify.com/press, щоб дізнатися більше.