Люди з труднощами у навчанні або порушенням зору часто мають складнощі з повсякденними завданнями, зокрема з читанням. На щастя, завдяки сучасним технологіям вони можуть користуватися різними програмами для озвучування тексту. Завдяки технології перетворення тексту в мовлення практично будь-який текст можна прослухати, тож читання більше не є перешкодою для навчання. Це допомагає розвивати навички читання та слухання, покращує вимову і розширює словниковий запас. Крім того, ця технологія зручна, доступна будь-де і значно підвищує рівень доступності. VoiceOver компанії Apple — чудовий приклад такої технології. У цій статті ми розглянемо VoiceOver, її основні можливості та запропонуємо кілька альтернатив VoiceOver для macOS і Apple.
Що таке утиліта VoiceOver?
VoiceOver — це вбудована програма для читання з екрана, що доступна в операційній системі Mac OS X. Це лише одна з багатьох функцій доступності, які пропонує Mac. VoiceOver можна використовувати на більшості пристроїв Apple та iOS, таких як iPad, iPhone, Apple Watch, MacBook та iPod. Вона сумісна із Safari, вебсторінками, програмами для обробки тексту тощо. Програма вголос читає все, що з’являється на екрані комп’ютера. Завдяки цьому люди з порушенням зору можуть без зайвих зусиль користуватися своїми пристроями Apple. VoiceOver також підтримує оновлювані брайлеві дисплеї: при підключенні дисплея вона відображає інформацію шрифтом Брайля (скороченим або повним), що є на екрані. Крім цього, з VoiceOver можна працювати на мультисенсорній панелі трекпада, що дозволяє легко пересуватися сторінками та додатками за допомогою жестів VoiceOver. З курсором VoiceOver ви без проблем зможете пересуватися будь-якою сторінкою, заголовками, вкладками браузера чи документами. Курсор має вигляд великого темного прямокутника в тому місці, на яке спрямовано фокус VoiceOver. Ще одна перевага VoiceOver — її простий інтерфейс. При першому запуску програми можна переглянути короткий підручник або пройти інтерактивний тур з основними можливостями. Навіть без них програма проста та інтуїтивна у використанні. Багато користувачів обирають VoiceOver за можливість тонко налаштувати її під себе: тут можна змінювати комбінації клавіш і жести для різних команд. Для створення комбінацій потрібно використати одну клавішу-модифікатор і будь-яку іншу обрану клавішу. Платформу можна використовувати з Siri: якщо ви хочете запустити VoiceOver голосовою командою, просто скажіть «Siri, увімкни VoiceOver». Ви також можете увімкнути цю функцію в меню Apple у «Системних налаштуваннях». Там є пункт «Диктування» та інші параметри доступності. Ось кілька базових клавіш для нових користувачів VoiceOver:
- Option-Command-F5 – увімкнути або вимкнути VoiceOver через панель швидкого доступу
- Command + триразове натискання Touch ID — увімкнути VoiceOver
- VO-F8 – відкрити утиліту VoiceOver
- VO-K – відкрити довідку з клавіатури
- Tab + стрілки – переміщення екраном у потрібному напрямку
- VO + Пробіл – вибрати або зняти позначку з чекбоксу
Коли VoiceOver активовано, користувачі чують усі свої сповіщення. Важливо зазначити, що додаток добре працює з функцією «екранна завіса», тож ви можете не перейматися конфіденційністю.
Альтернативи VoiceOver
VoiceOver — чудовий екранний диктор для людей із вадами зору чи труднощами в навчанні. Завдяки безлічі налаштувань ним можуть комфортно користуватися дуже різні люди. Проте дехто все ж шукає альтернативи. Ось кілька варіантів, які можуть вас зацікавити.
Voice Dream Reader
Voice Dream Reader — це зручний інструмент для читання на мобільних пристроях і планшетах. Додаток має функцію перетворення тексту в мовлення, що дозволяє озвучувати ваші тексти. У Voice Dream Reader є спеціальний шрифт для людей із дислексією, тому саме цю програму часто обирають користувачі з такими особливостями. Додатковою перевагою Voice Dream Reader є підтримка різних типів файлів — від PDF і Microsoft Word до DAISY 3.0 і EPUB без DRM. Можна завантажувати файли з iTunes, Google Drive, Dropbox, офісних програм та багатьох інших додатків.
Text to Speech!
Text to Speech! — це зручний додаток, який може перетворювати будь-який текст у мовлення. У програмі є 95 різних голосів на вибір. Крім того, можна налаштовувати швидкість програвання і висоту тону. Щоб перетворити певний текст у мовлення, достатньо просто ввести його у відповідне поле. Увесь процес дуже простий і швидкий. Найголовніше — додаток працює без інтернету, тобто можна конвертувати текст у мовлення навіть офлайн.
NaturalReader
NaturalReader — ще один популярний додаток для перетворення тексту в мовлення, який озвучує вебсторінки, електронні книги, PDF, RTF, TXT і багато інших форматів. Додаток дозволяє користувачам регулювати швидкість озвучування, змінювати колір фону та використовувати багато інших корисних опцій. Одна з ключових переваг програми — можливість обирати природні голоси для озвучування тексту: це не лише приємніше слухати, а й допомагає вдосконалювати навички читання і вимову.
Capti Voice
Capti Voice — один із найпопулярніших додатків для перетворення тексту в мовлення. Він дозволяє прослуховувати книжки, статті, документи, домашні завдання тощо. Можна підключати додаток до Google Drive, OneDrive чи Dropbox, зберігати текст після конвертації у мовлення, додавати закладки і виділення, а також перекладати окремі фрагменти тексту. Користувачі можуть налаштовувати додаток для власного комфорту.
Speechify
Speechify — ще один інструмент перетворення тексту в мовлення, який можна використовувати як альтернативу VoiceOver. Платформа дозволяє конвертувати практично будь-який текст у мовлення. Особливість Speechify — природні голоси, а також персоналізований досвід для кожного користувача. Можна вибрати мову, голос, акцент, швидкість озвучування. Доступно понад 20 мов і 30 голосів, тож кожен знайде для себе найзручніший варіант. Ще одна велика перевага — можливість перетворювати у мовлення навіть рукописний текст: ця функція стосується не лише документів, а й постів у соцмережах, вебсторінок тощо. З Speechify можна відсканувати паперовий документ і за кілька кліків послухати його озвучення.
Порівняння альтернатив VoiceOver
Коли ви розглядаєте альтернативи VoiceOver, зверніть увагу на три головні речі: зручність у використанні, набір функцій і сумісність з пристроями Apple та macOS. Розгляньмо ці аспекти, щоб допомогти вам обрати найкращий варіант.
Наскільки легко ними користуватися?
VoiceOver популярний завдяки простоті та використанню спеціальних жестів. Інші опції можуть працювати інакше — це як вчитися їздити на новому велосипеді: важливо обрати те, що зручне саме для вас. Наприклад, є NVDA (NonVisual Desktop Access) — безкоштовна програма, розрахована в основному на Windows. Замість жестів NVDA використовує гарячі клавіші для навігації, як комбінації у комп’ютерних іграх. До того ж, у NVDA велика онлайн-спільнота, де користувачі допомагають один одному. Якщо щось не виходить, завжди є до кого звернутися. А ще є JAWS (Job Access With Speech) — інший екранний диктор для Windows. JAWS дозволяє обирати між різними методами використання: гарячі клавіші, сенсорний екран або навіть брайлевий дисплей. Це як швейцарський ніж — підходить майже для будь-яких потреб.
Які функції вони пропонують?
Різні програми мають свої унікальні можливості. Це як обирати супергероя: важливо, щоб його «суперсили» відповідали саме вашим потребам. NVDA — надзвичайно гнучкий інструмент, який озвучує програми, вебсайти, браузери, пошту, Microsoft Word тощо. Тож у якому б додатку ви не працювали, NVDA допоможе. JAWS особливо добре працює з брайлем: якщо ви користуєтеся брайлевим дисплеєм, JAWS дозволяє налаштувати вигляд і тип відображення брайля так, як вам зручно. Це як відрегулювати сидіння і кермо на велосипеді так, щоб було ідеально.
Чи добре вони працюють з пристроями Apple?
Якщо ви цінуєте пристрої Apple, важливо, щоб програма бездоганно працювала саме на вашому гаджеті. Деяким програмам може знадобитися додаткове налаштування для Apple, інші ж від початку інтегровані. Утиліта VoiceOver — «рідний гравець» для Apple, уже встановлений на всіх пристроях. Вона оптимізована під macOS і працює максимально плавно. Але якщо ви користуєтесь не лише Apple, а й, наприклад, Linux — зверніть увагу на Orca. Orca — це програма, що озвучує текст і на Apple, і на Linux, її можна гнучко налаштувати під ваші потреби. Це як пара взуття, яка однаково зручна і для пробіжки, і для святкового вечора.
Speechify — альтернатива VoiceOver для Apple та Android
Speechify — одна з найкращих альтернатив VoiceOver. Платформа доступна на пристроях Apple, Android, а також на комп’ютерах з Windows і Mac. Крім того, її можна використовувати як розширення для браузера. Вона створена з урахуванням потреб людей із порушенням зору та забезпечує стабільну роботу на всіх платформах. Завдяки універсальності Speechify — ідеальний вибір для тих, хто хоче легко і швидко отримувати озвучення тексту. Програма має інтуїтивно зрозумілий інтерфейс і гнучкі налаштування, тож користувачі можуть підлаштувати її під власні вподобання. Усі функції програми спрямовані на підвищення доступності. Speechify пропонує безкоштовні та платні плани. Спробуйте безкоштовно та відкрийте для себе всі її переваги.
Питання та відповіді
1. Як швидко ввімкнути VoiceOver за допомогою команд «натискання» на пристрої Apple?
Щоб швидко увімкнути VoiceOver на вашому пристрої Apple, скористайтеся спеціальними комбінаціями клавіш. Наприклад, якщо натиснути одночасно Option-Command-F5, VoiceOver ввімкнеться або вимкнеться. Якщо у вас Mac із кнопкою Touch ID, натисніть Command і тричі доторкніться до Touch ID — це також запустить VoiceOver. Такі комбінації економлять час і дозволяють уникнути зайвих переходів у налаштування.
2. Чи можу я використовувати VoiceOver або подібні інструменти для подкастів?
Так, звичайно. VoiceOver і такі додатки, як Speechify, можуть озвучувати будь-який текст на екрані. Тому, якщо у вас є розшифрування або супровідні матеріали до подкастів, ці інструменти їх прочитають. Навіть якщо сам подкаст уже начитаний, VoiceOver допоможе озвучити додаткову текстову інформацію та навігацію у додатках для прослуховування, щоб вам було легше обирати потрібні епізоди.
3. Чи є у VoiceOver або його аналогах функція масштабування?
VoiceOver головним чином озвучує інформацію з екрана, але сама macOS (операційна система Apple) має функцію масштабування (Zoom). Вона дозволяє збільшувати окремі ділянки екрана, щоб їх було легше розгледіти. Деякі альтернативи VoiceOver також добре працюють з іншими додатками для збільшення зображення. Рекомендуємо перевіряти налаштування кожної програми, щоб підвищити зручність: так ви зможете одночасно і чути, і чітко бачити інформацію на екрані.

