Італійська — одна з найкрасивіших мов у світі. Це мова геніїв, таких як Мікеланджело Буонарроті, Леонардо да Вінчі, Данте Аліг'єрі та багатьох інших. Тож не дивно, що багато людей з усього світу прагнуть оволодіти цією красою, подорожуючи Італією.
Але вивчити нову мову — завдання не з легких. Потрібні роки практики та наполегливої праці, щоб вільно нею розмовляти, і з італійською не інакше. Але як щодо легшого способу? Як щодо простої, але ефективної техніки навчання італійської, яка дозволить вам говорити, як носій? Такий спосіб існує — це навчання за допомогою аудіокниг.
Аудіокниги італійською, щоб легше вивчати мову
Прослуховування аудіокниг замість класичного підходу зі словником має багато переваг. По-перше, так краще засвоюється матеріал. Численні дослідження свідчать, що слухання дозволяє сприймати більше інформації, ніж просто читання.
Крім того, аудіокниги озвучують професійні диктори з ідеальною дикцією, що дає змогу слухачам вивчати правильну вимову. До того ж насолоджуватись літературою вголос — чудовий спосіб вивчати нові слова й збагатити свій словниковий запас новою мовою.
Аудіокниги також дають змогу слухачам займатись різними справами одночасно. Тобто, ви можете слухати їх як подкасти в дорозі або під час поїздок на далекі відстані. І все це — не хвилюючись, що будете заважати оточуючим, бо у вас у вухах будуть навушники.
Якщо аудіокниги такі чудові — де ж їх шукати? Завдяки богам інтернету зараз існує маса сайтів і онлайн-бібліотек, які пропонують аудіокниги. Одна з найпопулярніших платформ — підписний сервіс Audible від Amazon.
На Audible представлено тисячі аудіокниг італійською, як написаних італійцями, так і перекладених, озвучених італійськими дикторами. Це й бестселери-трилери, і книги з історії, і короткі оповідання, і молодіжна література, а також підручники з вивчення мови.
Бестселери аудіокниг італійською
На початку своєї подорожі аудіокнигами італійською варто вибрати прості для сприйняття твори. Дозвольте нам запропонувати кілька найпопулярніших і найпростіших для початківців аудіокниг італійською мовою.
La divina commedia
«La divina commedia» («Божественна комедія») — один із найвідоміших творів італійської літератури. Її автор — не хто інший, як Данте Аліґ'єрі, і багато хто вважає цей твір підґрунтям сучасної літератури. Це поема, у якій розповідається про загробне життя з цікавими міркуваннями про природу людини й саме життя.
Але не хвилюйтеся: книга написана зрозумілою італійською для початківців, тож її легко слухати й зрозуміти, навіть якщо ви лише починаєте вивчати мову.
Le avventure di Pinocchio
Якщо ви ніколи не чули про Піноккіо — ви все життя прожили під каменем. Проте мова йде не про анімаційний фільм Disney, а про ідеальну аудіокнигу для новачків. Причина проста: «Пригоди Піноккіо» Карло Коллоді — весела, якісно написана книга, яка підходить для всіх вікових категорій. Вона також чудово допомагає розширити словниковий запас італійськими словами.
La contessa di Karolystria
«Графиня з Каролістриї» — трагікомедія, написана великим Ріккардо Фазолом. Окрім того, що він був одним із найвидатніших італійських романістів та поетів, він також писав для композитора Джузеппе Верді.
Втім, ця книга — весела історія про графиню, котра разом із другом Віконтом д’Агілар потрапляє з однієї пригоди в іншу. Написано простою італійською, з легкими реченнями та фразами, які ви зможете використовувати у повсякденному житті.
TTS технологія
Після того як ви прослухаєте всі італійські аудіокниги, можна використовувати Speechify, щоб слухати свої електронні листи, статті чи робочі документи італійською. Це допоможе вам і надалі чути та вчити правильну вимову мови.
Часті запитання
Як слухати аудіокниги італійською?
Як і всі інші аудіокниги, італійські найзручніше слухати в навушниках. Так ви можете робити це будь-де, не заважаючи оточуючим і не дозволяючи їм відволікати вас.
Чи є італійські уроки на Audible?
На Audible є понад 900 аудіокниг для вивчення італійської мови.
Де знайти аудіокниги іншими мовами?
Audible — чудове місце для початку знайомства з аудіокнигами іншими мовами. На їхньому сайті можна знайти твори практично будь-якою мовою світу.
Як вивчати італійську в автомобілі?
Слухаючи аудіокниги, можна вивчати італійську навіть за кермом.
Чи є Audible сервісом за підпискою?
Audible — це сервіс за підпискою, який пропонує три плани: Audible Plus, Audible Premium Plus 1 кредит і Audible Premium Plus 2 кредити.
Як відписатися від Audible?
Усе, що потрібно зробити, — зайти на сайт, перейти до розділу «Платежі та підписки», потім «Підписки» і, нарешті, натиснути «Скасувати підписку».
Який найефективніший спосіб вивчити італійську?
Окрім приватних занять, самостійне прослуховування аудіокниг — цікавий спосіб покращити свої знання італійської мови.
Які популярні аудіокниги італійською?
- La divina commedia Данте Аліг'єрі
- Le avventure di Pinocchio Карло Коллоді
- La contessa di Karolystria Антоніо Ґісланцоні
- Racconti Альфонсо Борелло
- L’amica Geniale Елена Ферранте
Як завантажити аудіокнигу італійською?
Залежно від сайту, де ви придбали аудіокнигу італійською, вас або перенаправлять на сторінку з посиланням для завантаження, або такий лінк надійде на електронну пошту після завершення покупки.
