1. Головна
  2. Озвучування
  3. Все, що варто знати про акторку озвучення Бангалор
Озвучування

Все, що варто знати про акторку озвучення Бангалор

Cliff Weitzman

Кліфф Вайтцман

Генеральний директор і засновник Speechify

№1 генератор озвучування на базі ШІ.
Створюйте озвучування, що звучить по-людськи,
у режимі реального часу.

apple logoПремія Apple Design 2025
50+ млн користувачів

Як завзятий гравець надзвичайно популярної відеогри Apex Legends, ви могли захопитися багатим та занурюючим світом гри, доповненим першокласною акторською озвучкою. Серед різноманітних персонажів є та, що виділяється своєю суворою натурою та командною присутністю — Бангалор.

У цій статті ми познайомимо вас із талановитою акторкою озвучення, яка стоїть за образом Бангалор, та зазирнемо за лаштунки акторської озвучки у світі Apex Legends.

Хто така Бангалор?

Бангалор, справжнє ім'я якої Анита Вільямс, — помітна персонажка у надзвичайно популярній відеогрі Apex Legends, розробленій Respawn Entertainment. Вона — досвідчена бійчиня і тактична експертка, яка відіграє ключову роль в Іграх Apex.

Талановита акторка озвучення, яка озвучує Бангалор, — це Еріка Латрелл. Вона вдихає життя в персонаж завдяки своєму вражаючому вокальному виконанню, ідеально втілюючи стриманий характер Бангалор і додаючи їй глибини.

Хто така Еріка Латрелл?

Еріка Латрелл — відома акторка озвучення, яка працює у відеоіграх, фільмах та телесеріалах. Завдяки своїм універсальним ролям Латрелл підкорює аудиторію винятковим талантом і відданістю професії.

Вона продемонструвала свої навички озвучення у різних відеоіграх, зокрема Call of Duty: Black Ops Cold War, Star Wars: Squadrons, Marvel’s Avengers, Horizon Forbidden West, Dragon Age: Origins, World of Warcraft, Final Fantasy VII: Remake і Spider-Man.

Окрім відеоігор, Латрелл також проявила себе як акторка у багатьох телесеріалах, серед яких Salvation, Westworld, Dexter, Lost Girl та багато інших.

Талант Латрелл як акторки озвучення здобув їй віддану армію прихильників серед геймерів і фанатів. Її професіоналізм та вміння втілювати різних персонажів завдяки голосу зробили її шанованою постаттю в індустрії.

Інші актори озвучення в Apex Legends

В Apex Legends представлено безліч цікавих персонажів, яких озвучують досвідчені актори озвучення. Ось деякі з них:

Мела Лі — Лайфлайн

Мела Лі озвучує Лайфлайн, бойового медика, з теплотою та співчуттям. Мела Лі також відома як голос Джейд у Mortal Kombat 11.

Роджер Крейг Сміт — Міраж

Голос Роджера Крейга Сміта надає особливої чарівності грайливому характеру Міража. Його також можна почути в інших популярних іграх, як-от Assassin's Creed та Batman: Arkham Origins.

Аллегра Кларк — Бладгаунд

Аллегра Кларк надає свій голос Бладгаунду — загадковому та таємничому мисливцю, втілюючи його стриманість і рішучість. У Аллегри великий список робіт в анімації та відеоіграх, зокрема Rainbow Butterfly Unicorn Kitty, Genshin Impact і Dragon Age: Inquisition.

Шантель ВанСанте — Рейт

Шантель ВанСанте озвучує Рейт — загадкову особистість, яка здатна маніпулювати простором. Вона є досвідченою акторкою, відомою ролями в телесеріалах, таких як The Flash, Shooter, The Boys, For All Mankind та багатьох інших.

Джей Бі Бланк — Каустік

Джей Бі Бланк — відомий актор озвучення з багатим досвідом у відеоіграх, аніме та серіалах. Він озвучує Каустіка, науковця, що розробляє та використовує потужні й руйнівні газові сполуки.

Ніколас Ройє — Октейн

Ніколас Ройє озвучує Октейна, шукача адреналіну, енергійно й життєрадісно передаючи суть його характеру. Серед інших його ролей: Шінго Цукіно з Sailor Moon, Джорув і Данур з Horizon Forbidden West і Ехо-216 з Halo Infinite.

Джонні Янг — Крипто

Джонні Янг — голос Крипто, талановитого комп'ютерного інженера та хакера, що майстерно використовує шифрування та дрони для шпигунства на полі бою. Це динамічний актор озвучення, знаний своїми енергійними виступами у відеоіграх, фільмах та серіалах.

Джастін Гакслі — Ваттсон

Джастін Гакслі — талановита акторка озвучення та акторка, відома своїми роботами у відеоіграх, фільмах і серіалах. Вона озвучує Ваттсон — впевнену й дотепну майстриню модифікацій, чудово передаючи її інженерну майстерність і гумор.

Кріс Еджерлі — Патфайндер

Кріс Еджерлі — досвідчений актор озвучення, знаний за ролями у різних відеоіграх, як-от Lord of the Rings: War in the North, Kingdom Hearts III і Mass Effect 2. Він озвучує Патфайндера — дружнього робота, чарівно та оптимістично передаючи його допитливість і невинність.

Бранскомб Річмонд — Гібралтар

Бранскомб Річмонд — досвідчений актор, знаний за ролями у телешоу та фільмах. Він озвучує Гібралтара — «людину-фортецю», з теплим і турботливим тембром, чудово передаючи захисну й героїчну суть персонажа.

Фрайда Вулф — Лоба

Фрайда Вулф — різностороння акторка озвучення, передусім відома роботами у відеоіграх і мультсеріалах. Вона озвучує Лобу — вправну злодійку, яка стала справжньою майстринею крадіжок у Віддалених землях, озброєну технологією джамп-драйву та телепортаційним браслетом, у пошуках помсти вбивці своєї сім'ї.

Айк Амаді — Сір

Айк Амаді — актор озвучення з Нігерії, який грає Сіра. Він випромінює елегантність і ритм, використовуючи справжній африканський акцент, щоб підкреслити африканське коріння героя. Гравці Mortal Kombat 11 можуть впізнати його голос з ролей Шао Кана і Сайракса.

Ель Ньюлендс — Горизонт

Ель Ньюлендс — досвідчена акторка озвучення, найбільше відома ролями у різних мультфільмах і відеоіграх. Вона озвучує Горизонт — астрофізика, з мудрим і турботливим голосом, що підкреслює розум та рішучість героїні.

Бен Прендергаст — Ф'юз

Бен Прендергаст відомий як талановитий актор озвучення, який брав участь у багатьох відеоіграх та анімаційних шоу. Він надає голос Ф'юзу — харизматичному ентузіасту вибухів з охопленого війною Сальво.

Дарін Де Пол — Ревенант

Дарін Де Пол — відомий актор озвучення, який брав участь у багатьох відеоіграх і анімаціях. Він озвучує Ревенанта, безсмертного вбивцю, з моторошним і лякаючим тембром, ідеально передаючи темну й мстиву натуру персонажа.

Анджалі Бімані — Рампарт

Анджалі Бімані озвучує Рампарт — майстриню техніки і модифікацій, відому своїми роботами та навичками виживання у Віддалених землях зі своєю потужною зброєю. Бімані також можна впізнати як Симетру у грі Overwatch.

Анна Кемпбелл — Еш

Анна Кемпбелл добре відома своїми ролями в телесеріалах та відеоіграх. Вона озвучує Еш — модифікований симулякр, з роботизованим і відчуженим тембром, ідеально передаючи розраховану та безжальну особистість персонажа.

Мед Меггі — Нікола Кавана

Нікола Кавана відома своїми ролями у кількох телесеріалах, таких як The New Legends of Monkey, Find Me a Maori Bride і Legend of the Seeker. Вона озвучує Мед Меггі — вправну і підступну найманку із Сальво.

Отримайте круту озвучку відеоігор зі Speechify Voiceover

Speechify Voiceover дозволяє додавати до відеоігор озвучення професійної якості. Завдяки сучасній технології синтезу мовлення Speechify Voiceover перетворює письмовий текст на природне звучання мовлення різними мовами і голосами.

Незалежно від того, чи потрібен вам діалог персонажів, нарація або інший внутрішньоігровий звук, Speechify Voiceover допоможе створити справді захоплюючий досвід для гравців. Просто введіть ваш текст, оберіть серед широкого вибору голосів і акцентів, налаштуйте параметри — і експортуйте готове озвучення для використання у ваших проектах відеоігор.

Спробуйте додаток Speechify Voiceover вже сьогодні та підніміть озвучення вашої гри на новий рівень.

Часті запитання

Чи є Еріка Латрелл у The Last of Us 2?

Так, є.

Хто озвучує брата Бангалор?

Гейб Кунда озвучує брата Бангалор Ньюкасла, відомого також як Джексон.

Кого ще озвучувала Еріка Латрелл?

Еріка Латрелл також відома як озвучувачка Кари Купер у Shining Time Station і Кіші Франклін у The Magic School Bus.

Як називається студія, з якою працює Еріка Латрелл?

Це Respawn Entertainment.

Яку саме героїню озвучує Еріка Латрелл у The Last of Us 2?

Еріку Латрелл можна почути у The Last of Us Part II в ролі одного з голосів міліції WLF.

Коли вийшла The Last of Us 2?

Гра вперше вийшла 19 червня 2020 року.

Створюйте озвучування, дубляж і клонування голосів за допомогою 1000+ голосів на 100+ мовах

Спробувати безкоштовно
studio banner faces

Поділитися статтею

Cliff Weitzman

Кліфф Вайтцман

Генеральний директор і засновник Speechify

Кліфф Вайтцман — активіст у сфері дислексії, а також генеральний директор і засновник Speechify — №1 додатку у світі для перетворення тексту на мовлення, який має понад 100 000 п’ятизіркових відгуків і посідає перше місце в App Store у категорії «Новини та журнали». У 2017 році Вайтцман увійшов до списку Forbes 30 до 30 за свій внесок у покращення доступності інтернету для людей з труднощами у навчанні. Кліфф Вайтцман з’являвся в провідних медіа, зокрема EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable та інших.

speechify logo

Про Speechify

№1 застосунок для читання тексту

Speechify — провідна у світі платформа перетворення тексту в мовлення, якій довіряють понад 50 мільйонів користувачів і яка має понад 500 000 п’ятизіркових відгуків на всі свої продукти для конвертації тексту в мовлення на iOS, Android, розширенні Chrome, вебзастосунку та десктопі для Mac. У 2025 році Apple нагородила Speechify престижною премією Apple Design Award на WWDC, назвавши його «незамінним ресурсом, який допомагає людям жити своїм життям». Speechify пропонує понад 1000 природно-реалістичних голосів 60+ мовами і використовується майже у 200 країнах. Серед озвучень — голоси знаменитостей, зокрема Snoop Dogg, Mr. Beast та Гвінет Пелтроу. Для творців і бізнесу Speechify Studio пропонує розширені інструменти, такі як генератор голосу ШІ, клонування голосу ШІ, дубляж ШІ і зміна голосу ШІ. Speechify також дає змогу створювати провідні продукти завдяки своєму якісному, доступному API перетворення тексту в мовлення. Про Speechify писали у The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch та інших провідних виданнях. Speechify — найбільший постачальник рішень перетворення тексту в мовлення у світі. Відвідайте speechify.com/news, speechify.com/blog та speechify.com/press, щоб дізнатися більше.