1. Головна
  2. Дубляж
  3. Альтернативи EZdubs.ai для AI-озвучування та відеоперекладу
Дубляж

Альтернативи EZdubs.ai для AI-озвучування та відеоперекладу

Cliff Weitzman

Кліфф Вайтцман

Генеральний директор і засновник Speechify

№1 генератор озвучування на базі ШІ.
Створюйте озвучування, що звучить по-людськи,
у режимі реального часу.

apple logoПремія Apple Design 2025
50+ млн користувачів

Що таке AI-дубляж?

В епоху стрімкого розвитку AI-технологій такі інструменти, як EZdubs.ai, зайняли свою нішу, надаючи рішення для дубляжу в режимі реального часу та допомагаючи долати мовні бар'єри для творців контенту й міжнародної аудиторії. Водночас для тих, хто шукає альтернативи з подібною або навіть розширеною функціональністю, ринок AI-інструментів пропонує безліч варіантів.

Що таке EzDubs?

EzDubs.ai — це AI-інструмент для озвучування відео, який використовує передові TTS-технології для створення голосових доріжок і субтитрів різними мовами. Він підходить для найрізноманітнішого відеоконтенту: від навчальних роликів і YouTube-плейлистів до локальних відеофайлів.

Переваги та недоліки EzDubs

Хоча EzDubs корисний для створення озвучки, він може не відповідати потребам усіх користувачів. Ось деякі плюси й мінуси цієї платформи.

Переваги

EzDubs має зручний інтерфейс та може дублювати відео в реальному часі, що дозволяє суттєво заощаджувати час і ресурси. Завдяки можливостям AI-голосу він забезпечує якісний дубляж різними мовами, такими як англійська, гінді, португальська та інші. Також платформа пропонує сервіс транскрипції, перетворюючи оригінальне аудіо на текст.

Недоліки

Попри вагомі переваги, EzDubs має й певні обмеження. AI-голос, хоча й високої якості, не завжди може точно передати емоції та інтонації оригінального спікера. До того ж через широку функціональність вартість EzDubs може виявитися зависокою для стартапів чи індивідуальних творців контенту.

Інструменти AI для дубляжу та перекладу

Послуги дубляжу й перекладу є важливими для творців контенту, які прагнуть охопити глобальну аудиторію. Завдяки AI-інструментам, таким як Dubverse і Videodubber, творці можуть без зайвих зусиль перекладати відео та створювати якісну озвучку різними мовами. Ці платформи використовують AI для того, щоб клонування голосу і субтитри були не лише точними, а й зберігали нюанси оригінального голосу.

Переклад у реальному часі для стрімів і вебінарів

Для стрімів і вебінарів переклад у реальному часі стає справжнім проривом. Платформи як Dubdub.ai і Rask AI розширюють класичні можливості відеодубляжу, забезпечуючи миттєву озвучку й переклад для прямих трансляцій. Це дозволяє творцям контенту охоплювати ширшу аудиторію, не переймаючись мовними бар'єрами.

Локалізація та багатомовна підтримка

Локалізація — це не просто переклад, а адаптація контенту до культурного контексту нової аудиторії. Інструменти, як Dubify та Dubverse, пропонують потужні локалізаційні сервіси, завдяки яким творці можуть краще відгукуватися своїм контентом у глядачів по всьому світу. Такі платформи підтримують багатомовні робочі процеси, що особливо цінно для YouTube та соцмереж, де важливо охоплювати різноманітну аудиторію.

Підвищення доступності за допомогою субтитрів та транскрипції

Доступність надзвичайно важлива, і AI-сервіси транскрипції відіграють у цьому значну роль. Інструменти, що пропонують транскрипцію, не лише підвищують доступність, а й залучення глядачів, додаючи субтитри різними мовами. Особливо це актуально для подкастів та аудіоконтенту, де бракує візуальних підказок.

Збереження голосу та аватари

Одна з найцікавіших можливостей сучасних AI-інструментів — це збереження голосу. Платформи як Dubverse дають змогу відтворювати оригінальний голос і тон, що важливо для особистого бренду та автентичності контенту. Деякі сервіси також впроваджують аватари для візуального представлення, що підвищує залученість у таких додатках, як WhatsApp та інші месенджери.

Вартість і доступність

Вибираючи альтернативу EZdubs.ai, важливо враховувати вартість і доступність на різних платформах. Багато інструментів пропонують freemium-модель: базові можливості безкоштовні, а за просунуті функції потрібно платити. Такий підхід дозволяє початківцям протестувати сервіси, перш ніж вкладати більше коштів. Більшість інструментів для дубляжу доступні на різних платформах — Chrome, Mac, через API — і легко інтегруються у звичні робочі процеси створення контенту.

Топ альтернатив EZDubs

  1. Speechify AI Dubbing - цей додаток використовує AI для перетворення тексту на природне мовлення різними мовами, що ідеально підходить для дубляжу навчального контенту й аудіокниг.
  2. Dubdub.ai – спеціалізується на дублюванні в реальному часі для стрімів і відео, пропонуючи багатомовну підтримку для розширення аудиторії творців контенту.
  3. Dubverse – пропонує клонування голосу та локалізацію, що дозволяє творцям зберігати нюанси оригінального голосу під час перекладу контенту різними мовами.
  4. Videodubber – відомий послугами з дубляжу відео на вимогу, надає якісну озвучку кількома мовами з короткими термінами виконання.
  5. Rask AI – зосереджений на безшовному перекладі та дубляжі відео в реальному часі, підвищуючи доступність і залучення глядачів на різних платформах.
  6. Dubify – орієнтований як на професійних мовників, так і на звичайних творців, забезпечуючи прості у використанні інструменти для дубляжу та додавання субтитрів.

Майбутнє AI-дубляжу

Майбутнє відеодубляжу й озвучування виглядає багатообіцяючим завдяки постійному розвитку AI. Із розвитком технологій ці сервіси будуть ще тісніше інтегруватися, забезпечувати ще якісніший звук і додаткові інноваційні можливості, такі як дубляж для живих ефірів у реальному часі. Для тих, хто орієнтується на міжнародну чи іноземномовну аудиторію, ці інструменти AI дають змогу створювати захопливий, інклюзивний і справді відгукливий контент у всьому світі.

Хоча EZdubs.ai встановив високий стандарт у дубляжі відео за допомогою AI, широкий вибір альтернатив, таких як Dubdub.ai, Dubverse та Videodubber, пропонує різні можливості відповідно до найрізноманітніших потреб творців: від редагування відео й клонування голосу до комплексних сервісів відеоперекладу.

Speechify Dubbing Studio

Найкраща альтернатива EzDubs — Speechify Dubbing Studio. Цей AI-інструмент дубляжу використовує природно звучні AI-голоси для безлічі різних мов. Дублювати відео ще ніколи не було так просто — достатньо натиснути кнопку, і аудіодоріжка автоматично перекладеться.

Отримайте якісний дубляж відео зі Speechify Dubbing Studio

Якщо вам потрібно дублювати не лише відео з YouTube чи Twitter, спробуйте Speechify Dubbing Studio. Автоматично перекладайте відеофайли різними мовами й налаштовуйте AI-голоси так, щоб вони максимально відповідали оригінальним спікерам або якнайкраще досягали вашої цільової аудиторії. Цей інструмент чудово підходить для робочих процесів із монтажу аудіо та відео.

Спробуйте Speechify Dubbing Studio уже сьогодні.

Часті питання

Dubverse і Dubdub.ai — популярні альтернативи Rask AI, що пропонують подібні AI-сервіси озвучування й переклад у реальному часі для відео та стрімів.

EZdubs обробляє більшість контенту в реальному або майже реальному часі, залежно від тривалості й складності відео або аудіо.

Дубляж у реальному часі зі збереженням голосу — це технологія, яка дозволяє миттєво перекладати й дублювати усний контент іншою мовою, зберігаючи характеристики оригінального голосу, щоб дубльований матеріал залишався автентичним до особистості промовця та його емоційного забарвлення.

Створюйте озвучування, дубляж і клонування голосів за допомогою 1000+ голосів на 100+ мовах

Спробувати безкоштовно
studio banner faces

Поділитися статтею

Cliff Weitzman

Кліфф Вайтцман

Генеральний директор і засновник Speechify

Кліфф Вайтцман — активіст у сфері дислексії, а також генеральний директор і засновник Speechify — №1 додатку у світі для перетворення тексту на мовлення, який має понад 100 000 п’ятизіркових відгуків і посідає перше місце в App Store у категорії «Новини та журнали». У 2017 році Вайтцман увійшов до списку Forbes 30 до 30 за свій внесок у покращення доступності інтернету для людей з труднощами у навчанні. Кліфф Вайтцман з’являвся в провідних медіа, зокрема EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable та інших.

speechify logo

Про Speechify

№1 застосунок для читання тексту

Speechify — провідна у світі платформа перетворення тексту в мовлення, якій довіряють понад 50 мільйонів користувачів і яка має понад 500 000 п’ятизіркових відгуків на всі свої продукти для конвертації тексту в мовлення на iOS, Android, розширенні Chrome, вебзастосунку та десктопі для Mac. У 2025 році Apple нагородила Speechify престижною премією Apple Design Award на WWDC, назвавши його «незамінним ресурсом, який допомагає людям жити своїм життям». Speechify пропонує понад 1000 природно-реалістичних голосів 60+ мовами і використовується майже у 200 країнах. Серед озвучень — голоси знаменитостей, зокрема Snoop Dogg, Mr. Beast та Гвінет Пелтроу. Для творців і бізнесу Speechify Studio пропонує розширені інструменти, такі як генератор голосу ШІ, клонування голосу ШІ, дубляж ШІ і зміна голосу ШІ. Speechify також дає змогу створювати провідні продукти завдяки своєму якісному, доступному API перетворення тексту в мовлення. Про Speechify писали у The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch та інших провідних виданнях. Speechify — найбільший постачальник рішень перетворення тексту в мовлення у світі. Відвідайте speechify.com/news, speechify.com/blog та speechify.com/press, щоб дізнатися більше.