Корисні як для людей із дислексією, так і для тих, хто вивчає іноземні мови, скануючі та перекладацькі ручки стали надзвичайно популярними серед найрізноманітніших користувачів. Принцип роботи цих технологічних пристроїв дуже простий: ви проводите ручкою по рядку тексту зліва направо — і вона в реальному часі зачитує вам слова. Усе це стало можливим завдяки сучасним технологіям оптичного розпізнавання тексту (OCR) та перетворення тексту на мовлення (TTS).
Окрім допомоги у подоланні труднощів, пов’язаних із дислексією, технологія OCR може суттєво покращити розуміння прочитаного. Оскільки цей вид допоміжних технологій надзвичайно корисний і популярний як серед людей із порушеннями читання, так і серед інших користувачів, цілком логічно, що такі ручки випускають різні бренди. Насправді сьогодні існує безліч компаній, які виробляють скануючі ручки. Тому ми й зібрали для вас короткий список найкращих моделей, щоб вам було зручно порівняти їх і зробити свій вибір.
Топ 8 скануючих ручок 2023 року
Звичайно, ручки-сканери — це насамперед допоміжні пристрої для людей із порушеннями навчання, такими як дислексія, порушення зору, СДУГ та інші. Але користі від них багато й для інших. Вони чудово підійдуть тим, хто вивчає нову мову, або тим, хто хоче швидко переглянути документ і просто послухати текст, замість читати його самостійно.
Більшість скануючих ручок також виконують функції перекладача, мають природні, «людські» голоси, сумісні з iPhone, Android та Windows, дають змогу записувати голосові нотатки тощо. Однак через таку кількість можливостей інколи важко обрати саме «свою» модель. Часто на пошук підходящого варіанта можна витратити більше часу, ніж зайняло б сканування та озвучування 1 000 сторінок тексту.
C-Pen Reader 2
Список скануючих ручок був би неповним без ReaderPen від C-Pen. Окрім озвучування тексту, ця ручка має вбудований словник, який працює навіть без підключення до Wi‑Fi. Вона також може зберігати відсканований текст на ваш комп’ютер через USB-кабель. Є роз’єм для навушників 3,5 мм, акумулятор, що перезаряджається, диктофон для нотаток, а також підтримка розпізнавання англійської, іспанської та французької мов.
OrCam Read
Ще один флагман у нашому списку — OrCam Read, один із найпопулярніших скануючих пристроїв на ринку. OrCam Read має режим сканування цілої сторінки, що дає змогу миттєво озвучити весь текст — саме це й вирізняє його серед конкурентів. Також пристрій оснащено лазерним наведенням, підсвіткою для читання в темряві, підтримкою голосового керування і водночас він залишається дуже простим у використанні.
NEWYES
Scan Reader Pen від NEWYES пропонується у двох модифікаціях — pro та classic. Однак різниця між ними не надто велика, при цьому версія pro коштує лише на $10 дорожче. Тож зосередимося на більш «просунутій» моделі. Її особливість — перекладач, що підтримує до 112 мов. Сканувати ручка вміє 55 мовами, але перекладати — аж до 112. Вона працює швидко, має вбудований словник, офлайн-режими, сумісність із ПК та Mac, а також підтримує Bluetooth.
Scanmarker Air
Четвертий наш варіант — Scanmarker Air. Це ще один чудовий пристрій, який однаково добре працює як із ПК, так і з Mac. Достатньо встановити застосунок Scanmarker на смартфон, і весь відсканований текст автоматично зберігатиметься там. Ви також зможете прослуховувати його завдяки функції TTS та перекладати більш ніж на 70 мов. І найголовніше — Scanmarker Air не залежить від кута нахилу: пристрій сканує точно практично в будь-якому положенні.
WorldPen Scan Go
Далі у нашому списку — WorldPen Scan Go. Хоча цей пристрій поки що не надто відомий, ми переконані, що в найближчі роки він лише набиратиме популярності. Чому? Тому що в ньому є все необхідне за дуже розумну ціну. WorldPen Scan Go може виконувати перетворення тексту на мовлення і навпаки одночасно. Він також перекладає більш ніж на 55 мов, має повноцінні словники французької, китайської та іспанської мов і може працювати як через Wi‑Fi, так і повністю офлайн.
Rocket Pen Reader
Як і інші пристрої в цьому списку, Rocket Pen Reader стане чудовим помічником і для вас, і для дитини з дислексією. Завдяки функції перетворення тексту на мовлення жоден текст не буде «надто складним» для сприйняття. Це оновлена версія пристрою від цього виробника: тепер у ній поєднано перекладач, сканер і функцію TTS одночасно. І найприємніше — замовити його на Amazon за доступною ціною можна будь-коли.
Vormor X7
Як і у випадку з WorldPen Scan Go, дивує, чому ця ручка для людей із дислексією досі не настільки популярна, адже вона пропонує справді багато можливостей. Від швидкого перекладу, тлумачення слів, перетворення тексту на мовлення до зручної роботи з пристроями на iOS та Android — Vormor X7 це вражаюча допоміжна технологія, яку можна придбати на Amazon буквально в кілька кліків.
Svantto Pen Scanner
Насамкінець варто згадати скануючу ручку Svantto. Це простий у використанні пристрій з інтерактивним дисплеєм, який дуже точно розпізнає друкований текст. Ручка легка, вміє перекладати текст, який ви їй підставите. Крім того, має роз’єм для навушників та USB-конектор. Як і всі інші пристрої з цього списку, її однозначно варто розглянути до покупки, якщо ви шукаєте скануючу ручку для дислексії чи інших завдань.
Додаткова підтримка для людей із дислексією
Скануючі ручки — справді чудовий інструмент для тих, хто має дислексію, СДУГ або порушення зору. Але це далеко не єдиний вид допоміжних технологій. Є також застосунки для перетворення тексту на мовлення та браузерні плагіни, і в багатьох випадках саме вони можуть стати навіть кращим рішенням.
Відмінний приклад технології TTS — Speechify, один із найпопулярніших застосунків для перетворення тексту на мовлення. Використовуючи штучний інтелект, машинне навчання й оптичне розпізнавання символів, Speechify може перетворити практично будь-який текст на аудіо. Ба більше, застосунок здатен озвучувати навіть надруковані або рукописні нотатки, забезпечуючи максимально комфортне прослуховування для людей із дислексією та іншими порушеннями читання.
Спробуйте Speechify безкоштовно вже сьогодні, щоб на власному досвіді відчути, як ця технологія може змінити ваш процес читання.
Поширені запитання
Чи існує ручка, яка читає текст для людей із дислексією?
Так, є різні моделі скануючих ручок, які можуть уголос відтворювати текст для людей із дислексією та порушеннями зору. Серед них: C-Pen, OrCam Read та ScanMarker Air.
Які переваги має ручка, яка читає текст для людей із дислексією?
Скануючі ручки допомагають легше впізнавати довгі чи складні слова, пришвидшують процес читання, а також дають змогу одразу дізнаватися значення незнайомих слів, не відриваючись від тексту.
