1. Головна
  2. TTS
  3. Який додаток для перетворення тексту в мовлення з підтримкою багатьох мов найкращий?
TTS

Який додаток для перетворення тексту в мовлення з підтримкою багатьох мов найкращий?

Cliff Weitzman

Кліфф Вайтцман

Генеральний директор і засновник Speechify

apple logoПремія Apple Design 2025
50+ млн користувачів

Який додаток для перетворення тексту в мовлення з підтримкою багатьох мов найкращий?

Програми та програмне забезпечення для перетворення тексту в мовлення (TTS) стають дедалі популярнішими завдяки своїй простоті, ефективності та численним перевагам для тих, хто вивчає мови. Але з таким великим вибором інструментів для тих, хто вивчає будь-яку мову, дуже легко заплутатися у всіх доступних опціях.

Інструменти перетворення тексту в мовлення кардинально змінили підхід до спілкування, пропонуючи широкий вибір багатомовних опцій для найрізноманітніших мовних потреб. Ці сервіси охоплюють вражаючий спектр мов: від корейської до польської, від американської та британської англійської до данської, фінської, грецької, угорської, індонезійської, норвезької та багатьох інших. Завдяки розмаїттю голосів користувачі можуть без зусиль перетворювати письмовий контент на усне мовлення, долаючи мовний бар’єр. Технологія підтримує як найпоширеніші мови (турецька, австралійська англійська, канадська французька), так і рідше представлені, наприклад, каталанську, чеську чи тайську. Завдяки використанню різних платформ (у тому числі Windows) TTS-рушії постійно вдосконалюються за рахунок великих наборів даних, що поліпшує якість і природність голосу. Створюючи чіткий і зрозумілий синтез мовлення, ці інструменти руйнують мовні бар’єри та підходять для широкого спектру глобальних комунікаційних потреб — у Європі, Північній Америці чи Азії.

Можливо, ви вже користувалися функцією озвучування в Google Перекладачі, але тепер хочете отримати значно якісніший досвід із реалістичними голосами, які буквально оживляють ваш текст. Або ж ви шукаєте голос певною мовою, що точно передає всі нюанси вимови та акценту. Нижче — огляд найкращих додатків для перетворення тексту в мовлення з підтримкою багатьох мов.

Який додаток вирізняється найкращими багатомовними голосами TTS?

Speechify

Speechify

Speechify працює в режимі реального часу й озвучує будь-який текст у браузері чи з іншого джерела. Її використовують для багатьох завдань, зокрема для підтримки людей з порушеннями читання, дислексією, слабким зором чи СДУГ.

Програма використовує штучний інтелект і глибинне навчання для синтезу мовлення, щоб перетворювати текстові файли на аудіо.

Підлаштовуйте швидкість читання під власний темп і насолоджуйтесь природним звучанням голосу для повнішого занурення. Виберіть голос диктора і створіть для себе майже подкастовий формат для ваших занять з мовами.

Додаток підтримує багато мов: англійську, іспанську, французьку, португальську, арабську, японську, італійську та десятки інших.

А найприємніше — безкоштовна версія доступна для учнів усього світу.

Amazon Polly

Amazon Polly

Amazon Polly перетворює текст на природне мовлення за допомогою штучного інтелекту. Користувачі додають текст для озвучення, обирають між природними та стандартними AI-голосами, а також задають формат аудіофайлу (mp3, PCM, Ogg Vorbis тощо). Програма підтримує чоловічі та жіночі голоси, але для різних мов їхня доступність відрізняється.

Amazon Polly найчастіше використовують розробники додатків, яким потрібно додати реалістичне мовлення до своїх продуктів, однак він може бути корисним і для тих, хто вивчає мови. Підтримується понад 20 мов, зокрема китайська (кантонська та мандаринська), англійська, німецька, італійська, японська, португальська та іспанська.

NaturalReader

Natural Reader

NaturalReader — це програма TTS, що перетворює будь-які Doc, Txt, Pdf, Ppt, Pages, ePUB, JPEG, PNG та інші файли на аудіо. Для цієї програми доступні мобільний додаток, онлайн-версія і розширення Chrome.

Учні, викладачі, YouTube-інфлуенсери та інші користувачі — як професіонали, так і аматори — можуть скористатися TTS та функціями озвучення NaturalReader. Додаток пропонує комп’ютерні, високоякісні реалістичні голоси. Найкращі голоси доступні тільки преміум-користувачам.

У NaturalReader кількість доступних мов залежить від тарифу. Платформа підтримує озвучування 16 мовами, включаючи англійську, німецьку, італійську, португальську, шведську та іспанську.

Murf AI

Murf.AI

Murf AI — це якісний інструмент для додавання озвучок до відео. Якщо ви інтерактивний учень, який створює унікальні матеріали для вивчення мов, ця програма стане у пригоді. Програма пропонує озвучування більш ніж 20 мовами, включаючи англійську, італійську, російську, нідерландську, арабську, гінді, китайську, японську та інші.

У Murf AI немає мобільного додатку, тож він менш зручний для тих, хто навчається переважно зі смартфона.

Capti Voice

CaptiVoice

Capti Voice — це онлайн-програма TTS для дітей, учнів та професіоналів. Вона має безліч сценаріїв використання і може читати текст як онлайн, так і офлайн у десктопному додатку. Capti Voice працює на різних пристроях і підтримує розпізнавання тексту на зображеннях (OCR). Підтримує понад 100 мов.

Користувачі також отримують користь від безкоштовної версії на Apple iOS (iPhone, iPad) та Android із можливістю покупок у додатку.

Speechelo

Speechelo

Speechelo — це інструмент для перетворення тексту в мовлення з великою кількістю корисних функцій: понад 30 чоловічих і жіночих AI-голосів, три стилі читання (звичайний, радісний, серйозний) та підтримка понад 20 мов.

Унікальність цього програмного забезпечення полягає в можливості додавати інтонаційні нюанси до записів. Додаток також інтегрується з iMovie, Audacity, Camtasia та багатьма іншими платформами.

Azure

Azure

Azure — це інструмент Microsoft для перетворення тексту в мовлення та генератор AI-голосу, який можна використовувати безкоштовно. Як і Amazon Polly, програму насамперед варто розглядати розробникам, що створюють додатки з реалістичним озвученням. Хмарний сервіс працює будь-де та підтримує понад 140 мов і мовних варіантів.

Nuance Dragon

Nuance Dragon

Це програмне забезпечення на базі штучного інтелекту забезпечує швидке диктування та транскрибування тексту. Якщо ви шукаєте додаток, який поєднує функції перетворення мовлення в текст і тексту в мовлення, зверніть увагу на Nuance Dragon. Функція “Read That” може перетворювати текст на комп’ютерний голос.

Nuance Dragon підтримує англійську, нідерландську, французьку, німецьку, іспанську, італійську та інші мови.

Подолайте мовний бар'єр разом із Speechify

Можливість перетворити текст на природно звучащий голос — безцінна опція для кожного, хто вивчає іноземні мови. Краща вимова, тренування словникового запасу та робота над інтонацією — це лише частина переваг такого підходу.

Speechify допоможе вам подолати мовні бар’єри завдяки своїм сучасним функціям. Машинне навчання дає змогу створювати індивідуальні аудіофайли, які озвучуються вголос зі звичайного тексту.

Отримайте mp3-файл з будь-якої вебсторінки, соціальної мережі, документа, TXT, ePUB або PDF-файлу чи будь-якого іншого тексту — і слухайте його в дорозі.

Спробуйте безкоштовний інструмент для перетворення тексту на мовлення на сайті Speechify вже сьогодні.

FAQ

Чи може TTS читати іншими мовами?

Різне TTS-програмне забезпечення вміє читати різними мовами. Speechify — багатомовний інструмент, що підтримує понад десяток мов для озвучення.

Який додаток TTS найреалістичніший?

Speechify, Natural Reader, Murf, Google Cloud Text to Speech та Amazon Polly пропонують одні з найприродніших голосів-оповідачів.

Що краще за Speechify?

До головних конкурентів Speechify належать Natural Reader та Murf. У кожної програми є свої унікальні переваги, завдяки яким вона зручніша для певних задач.

Як змінити мову озвучення тексту?

Послідовність дій змінюється залежно від конкретного додатку. Найчастіше мову озвучення можна змінити в налаштуваннях програми — у розділі «Мова та введення». Знайдіть вкладку TTS та оберіть потрібну мову для озвучення.

Насолоджуйтесь найсучаснішими голосами ШІ, необмеженою кількістю файлів і цілодобовою підтримкою

Спробувати безкоштовно
tts banner for blog

Поділитися статтею

Cliff Weitzman

Кліфф Вайтцман

Генеральний директор і засновник Speechify

Кліфф Вайтцман — активіст у сфері дислексії, а також генеральний директор і засновник Speechify — №1 додатку у світі для перетворення тексту на мовлення, який має понад 100 000 п’ятизіркових відгуків і посідає перше місце в App Store у категорії «Новини та журнали». У 2017 році Вайтцман увійшов до списку Forbes 30 до 30 за свій внесок у покращення доступності інтернету для людей з труднощами у навчанні. Кліфф Вайтцман з’являвся в провідних медіа, зокрема EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable та інших.

speechify logo

Про Speechify

№1 застосунок для читання тексту

Speechify — провідна у світі платформа перетворення тексту в мовлення, якій довіряють понад 50 мільйонів користувачів і яка має понад 500 000 п’ятизіркових відгуків на всі свої продукти для конвертації тексту в мовлення на iOS, Android, розширенні Chrome, вебзастосунку та десктопі для Mac. У 2025 році Apple нагородила Speechify престижною премією Apple Design Award на WWDC, назвавши його «незамінним ресурсом, який допомагає людям жити своїм життям». Speechify пропонує понад 1000 природно-реалістичних голосів 60+ мовами і використовується майже у 200 країнах. Серед озвучень — голоси знаменитостей, зокрема Snoop Dogg, Mr. Beast та Гвінет Пелтроу. Для творців і бізнесу Speechify Studio пропонує розширені інструменти, такі як генератор голосу ШІ, клонування голосу ШІ, дубляж ШІ і зміна голосу ШІ. Speechify також дає змогу створювати провідні продукти завдяки своєму якісному, доступному API перетворення тексту в мовлення. Про Speechify писали у The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch та інших провідних виданнях. Speechify — найбільший постачальник рішень перетворення тексту в мовлення у світі. Відвідайте speechify.com/news, speechify.com/blog та speechify.com/press, щоб дізнатися більше.