1. Головна
  2. Дубляж
  3. Чи можна дублювати відео в TikTok?
Дубляж

Чи можна дублювати відео в TikTok?

Cliff Weitzman

Кліфф Вайтцман

Генеральний директор і засновник Speechify

№1 генератор озвучування на базі ШІ.
Створюйте озвучування, що звучить по-людськи,
у режимі реального часу.

apple logoПремія Apple Design 2025
50+ млн користувачів

Якщо ви активно користуєтеся соціальними мережами, напевно чули про TikTok — інноваційну платформу, яка підкорила світ. Її захопливі короткі відео — це чудовий спосіб спілкуватися, розважатися та навчатися. Але одна з функцій, про яку часто забувають, — це дубляж. Чи можна дублювати відео TikTok? Відповідь — впевнене так, і в цьому посібнику ми крок за кроком розглянемо, як це зробити.

Що таке дубляж?

Дубляж — це процес заміни оригінального звуку або голосу у відео на власний звук або озвучку. Цю техніку широко використовують у відео- та аудіомонтажі для локалізації контенту, покращення відеоісторій чи навіть додавання гумору. Дубляж відіграє важливу роль в індустрії розваг, особливо в міжнародних фільмах та відео на YouTube. Зараз він стає дедалі популярнішим і в TikTok.

Переваги дубляжу відеоконтенту

Дублювання відеоконтенту має кілька переваг. По-перше, ви можете змінити оригінальний аудіосупровід відеоролика, додавши щось особисте. Ви можете накласти музику, додати голосові ефекти або записати власні коментарі. Така творча свобода допоможе зробити ваш новий ролик цікавішим і унікальним.

По-друге, це допомагає долати мовні бар'єри. Якщо ви знаходите класне відео в TikTok незнайомою мовою, яку можуть не розуміти ваші підписники, ви можете дублювати його зрозумілою для них мовою, зробивши свій контент доступнішим.

Навіщо дублювати відео TikTok

TikTok — це платформа для оригінальності й творчості. Хоча користувачі часто додають аудіо з бібліотеки, використання власного звуку допоможе вам вирізнитися серед інших. Ви можете створювати смішні пародії, залишати дотепні коментарі або навіть запускати нові трендові челенджі, використовуючи функцію озвучки.

Ба більше, дубляж ваших відео в TikTok також може підвищити вашу видимість на платформі. Якщо додати до дубльованого відео правильні хештеги — вас побачить значно ширша аудиторія. Це можуть бути як люди, які стежать за оригінальним відео, так і ті, кого цікавить саме такий контент, як ви створюєте.

Як дублювати відео в TikTok: покрокова інструкція

Неважливо, чи ви користуєтесь Android, iPhone, iPad або навіть вебверсією TikTok на Mac, процес дубляжу досить простий. Дотримуйтеся таких кроків:

  1. Запишіть або оберіть відео: Відкрийте додаток TikTok і натисніть плюсик внизу екрана, щоб почати запис нового відео, або завантажте вже зняте. Для запису використовуйте червону кнопку. Якщо хочете додати озвучку до існуючого відео, можна скористатися функцією «Дует» або записом екрана.
  2. Виберіть «Озвучка»: Коли ролик готовий, натисніть галочку, щоб перейти до редагування. Праворуч побачите різні інструменти редагування. Оберіть «Озвучка». З'явиться підказка з поясненням цієї функції.
  3. Запишіть дубляж: Затисніть кнопку запису, щоб почати озвучку. Поки ви її тримаєте, додаток записуватиме ваш голос і накладатиме його на оригінальне відео. Можна призупиняти й відновлювати цей процес у будь-який момент.
  4. Відредагуйте озвучку: Інструменти редагування звуку TikTok досить потужні. Ви можете регулювати гучність своєї озвучки щодо оригінального звуку, а також скористатися голосовими ефектами, щоб змінювати звучання свого голосу весело й цікаво.
  5. Завершіть відео: Після запису озвучки натисніть галочку ще раз. Тепер можна додати стікери, текст у мовлення та інші ефекти перед публікацією. Не забувайте додавати релевантні хештеги для більшої видимості вашого відео.
  6. Опублікуйте дубльоване відео: Натисніть «Далі» та заповніть інформацію про відео. Можна зберегти його як чернетку або одразу опублікувати.

Примітка: Якщо вам потрібні розширені можливості редагування, можна скористатися сторонніми додатками для відеомонтажу. Для iOS та Android є безліч застосунків, що пропонують поглиблені інструменти редагування відео й аудіо, шаблони та ефекти.

Дублюйте відео TikTok ще простіше з Speechify AI Dubbing

Якщо ви шукаєте простіший спосіб дубляжу для TikTok, спробуйте Speechify Voiceover Studio. Ви можете створювати якісні озвучки для TikTok без необхідності записувати власний голос. Усього одним кліком ви зможете перекласти відео TikTok більш ніж на сто різних мов. Просунуті голоси на базі штучного інтелекту звучать надзвичайно природно, а також їх легко підлаштувати під тональність оригінального відео. Це чудове рішення не тільки для TikTok, а й для будь-якого іншого типу відеоконтенту, який ви хочете перекладати й поширювати для ширшої аудиторії.

Спробуйте Speechify AI Dubbing просто зараз.

FAQ

Чи можу я додати власний звук до відео TikTok?

Так, звісно. TikTok дозволяє користувачам додавати власний оригінальний аудіосупровід до своїх відео за допомогою функції «Додати звук».

Чи можу я прибрати оригінальний звук у відео TikTok?

Так, це можливо. Під час роботи в меню озвучки ви побачите опцію вимкнення оригінального звуку.

Чи можна користуватися функцією озвучки на пристроях з Android та iOS?

Так, функція озвучки доступна на обох платформах.

Створюйте озвучування, дубляж і клонування голосів за допомогою 1000+ голосів на 100+ мовах

Спробувати безкоштовно
studio banner faces

Поділитися статтею

Cliff Weitzman

Кліфф Вайтцман

Генеральний директор і засновник Speechify

Кліфф Вайтцман — активіст у сфері дислексії, а також генеральний директор і засновник Speechify — №1 додатку у світі для перетворення тексту на мовлення, який має понад 100 000 п’ятизіркових відгуків і посідає перше місце в App Store у категорії «Новини та журнали». У 2017 році Вайтцман увійшов до списку Forbes 30 до 30 за свій внесок у покращення доступності інтернету для людей з труднощами у навчанні. Кліфф Вайтцман з’являвся в провідних медіа, зокрема EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable та інших.

speechify logo

Про Speechify

№1 застосунок для читання тексту

Speechify — провідна у світі платформа перетворення тексту в мовлення, якій довіряють понад 50 мільйонів користувачів і яка має понад 500 000 п’ятизіркових відгуків на всі свої продукти для конвертації тексту в мовлення на iOS, Android, розширенні Chrome, вебзастосунку та десктопі для Mac. У 2025 році Apple нагородила Speechify престижною премією Apple Design Award на WWDC, назвавши його «незамінним ресурсом, який допомагає людям жити своїм життям». Speechify пропонує понад 1000 природно-реалістичних голосів 60+ мовами і використовується майже у 200 країнах. Серед озвучень — голоси знаменитостей, зокрема Snoop Dogg, Mr. Beast та Гвінет Пелтроу. Для творців і бізнесу Speechify Studio пропонує розширені інструменти, такі як генератор голосу ШІ, клонування голосу ШІ, дубляж ШІ і зміна голосу ШІ. Speechify також дає змогу створювати провідні продукти завдяки своєму якісному, доступному API перетворення тексту в мовлення. Про Speechify писали у The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch та інших провідних виданнях. Speechify — найбільший постачальник рішень перетворення тексту в мовлення у світі. Відвідайте speechify.com/news, speechify.com/blog та speechify.com/press, щоб дізнатися більше.