1. Головна
  2. Книги
  3. Книги «Капітан Підштаник» у правильній послідовності
Книги

Книги «Капітан Підштаник» у правильній послідовності

Cliff Weitzman

Кліфф Вайтцман

Генеральний директор і засновник Speechify

apple logoПремія Apple Design 2025
50+ млн користувачів

9 додатків для перетворення тексту на мовлення, які читають файли EPUB

EPUB — це формат файлів, що використовується для електронних книг. Цей формат — поширена абревіатура, яка означає електронне видання. Перехід на файли EPUB замість паперових книг має багато переваг. Це значно екологічніше, їх легше приховати й простіше отримати до них доступ. Крім того, ви можете використовувати двигуни та додатки для перетворення тексту на мовлення, щоб озвучити контент і перетворити будь-який текст EPUB на аудіокнигу. Що до доступності, інструменти для перетворення тексту на мовлення (TTS) можна знайти в багатьох програмах для читання ebook — це допомагає читачам, які мають труднощі з читанням через такі стани, як дислексія або порушення зору. Хоча можуть виникати певні проблеми з DRM, із інструментами TTS читання більше не буде перепоною.

Загальний огляд

Зазвичай EPUB-файли не мають вбудованої функції озвучення, тому якщо у вас є будь-які труднощі з читанням або ви просто віддаєте перевагу слухати текст, вам знадобиться відповідний інструмент для перетворення тексту на мовлення. Інструменти TTS відрізняються за багатьма параметрами — залежно від операційної системи вашого пристрою, форматів файлів, особистих уподобань, вибору мови й голосу та багатьох інших факторів. Ми допоможемо вам знайти свій ідеальний варіант!

@Voice Aloud Reader

Цей додаток для перетворення тексту на мовлення може озвучувати вебсторінки, електронні листи, TXT, PDF файли, DOC, DOCX, RTF, документи OpenOffice, EPUB, MOBI, PRC, AZW та FB2 формати ebook. @Voice Aloud Reader доступний для мобільних пристроїв на iOS та Android. Відгуки користувачів на Amazon оцінюють @Voice Aloud Reader на 3,9 із 5 зірок. Додаток підтримує арабську, китайську, чеську, англійську, французьку, німецьку, італійську, польську, португальську, російську та іспанську мови.

eReader Prestigio: Book Reader

eReader Prestigio — це багатомовний і мультіформатний додаток для читання текстових і аудіокниг. Він доступний 25 мовами, але працює лише на мобільних пристроях Android, тож використати його на iPhone не вийде. Цей додаток TTS також має рейтинг 3,9 із 5 балів. Щодо форматів, цей додаток може озвучувати epub, epub3, fb2, fb2.zip, mobi, pdf, html, doc, rtf, txt і підтримує Adobe DRM.

Librera Reader

Librera Reader дає змогу читати електронні книги на пристроях Android. Хоча це не окремий додаток для TTS, Librera може озвучувати ваші книги за допомогою встановленого в Android стороннього TTS-двигуна. Ця програма для читання epub підтримує PDF, EPUB, MOBI, DjVu, FB2, TXT, RTF, AZW, AZW3, HTML, CBZ та CBR формати. Librera також уміє конвертувати текст і працює як екранний читач із можливістю додавати закладки.

Pocket

Раніше додаток Pocket називався Read It Later. Pocket — чудовий вибір для збереження статей і історій, але сам по собі це не інструмент для перетворення тексту на мовлення. Втім, його можна легко інтегрувати з іншим додатком TTS для кращого досвіду. Забуті закладки знайомі кожному, а з Pocket є кілька способів зберігати контент і навіть мати до нього доступ офлайн. Додайте до нього інструмент TTS — і у вас уже є аудіокнига зі своїх улюблених статей.

Narrator's Voice

Narrator’s Voice — це додаток, який дає змогу створювати та ділитися контентом, використовуючи голос диктора на ваш вибір. Amazon оцінює цей додаток на 3 із 5 зірок. Ця програма популярна серед тих, хто хоче створювати озвучки. Завдяки численним голосовим ефектам ви можете створювати повідомлення та відео з різними голосами й стилями мовлення. Додаток наразі доступний лише для Android.

Google Text to Speech

Google TTS, також відомий як Google Speech Services, — це програма-екранний читач, розроблена Google для операційної системи Android. Цей інструмент озвучує текст більш ніж 220 голосами та більш ніж 40 мовами й діалектами. Ви можете обрати голос для читання тексту вголос або навіть створити власний. Speech Services не є безкоштовними — ціна залежить від кількості символів, які озвучуються щомісяця.

Talk FREE

Talk FREE — ще один додаток TTS, який ви можете знайти на Google Play. Окрім читання вголос, Talk FREE дає змогу налаштовувати шрифт і розмір тексту. Хоча Talk FREE — непоганий додаток для перетворення тексту на мовлення, він працює лише на телефонах Android. Talk FREE дає змогу перетворювати всі ваші повідомлення на голосові, що дуже корисно для людей із вадами зору.

Speechify

Ми залишили найкраще на кінець. Speechify — додаток для перетворення тексту на мовлення для мобільних пристроїв і комп’ютерів, який не лише озвучує будь-який цифровий текст, а й перетворює паперові книги чи надрукований текст на аудіо. Це додаток №1 в App Store за рейтингом. Із понад 150 000 п'ятизіркових відгуків Speechify доступний як розширення Chrome, для пристроїв на iOS та Android, а також для Mac і Microsoft Windows. Більшість із понад 20 мільйонів користувачів Speechify — це студенти, професіонали, ті, хто віддає перевагу слухати, а не читати, і ті, хто прагне підвищити продуктивність завдяки швидкому слуханню. Speechify підтримує понад десяток різних мов із можливістю налаштувати природне звучання голосів. Практично всі типи файлів можуть бути озвучені, включно з epub, а звук можна експортувати у форматах WAV та MP3. У преміумверсії є підтримка оптичного розпізнавання символів (OCR), тобто ви можете зробити фото будь-якого тексту — і TTS-додаток миттєво його вам озвучить. Спробуйте Speechify безкоштовно вже сьогодні і слухайте свої epub-файли та багато іншого.

Часті запитання

Чи можна озвучувати книги EPUB?

Так! Програми для читання EPUB можна легко «оживити» (тобто озвучити) за допомогою зручних двигунів для перетворення тексту на мовлення, таких як Speechify. Це також зручно з погляду захисту цифрових прав (DRM).

Чи підтримує EPUB перетворення тексту на мовлення?

Хоча EPUB — це лише формат для цифрового тексту, існують зручні інструменти TTS, за допомогою яких ви можете слухати свої улюблені електронні видання. Один із них — Speechify, яким користуються понад 20 мільйонів людей.

Чи є додаток, який зможе озвучити текст із книги?

Так, Speechify із задоволенням зробить це для вас! Якщо ви користувач iOS, ви можете легко завантажити Speechify з Apple Store. Також додаток доступний у Google Play Store та як розширення Chrome.

Як використовувати функцію тексту на мовлення в електронних книгах?

Якщо ви читаєте книги на Kindle, пам’ятайте: багато додатків TTS недоступні для цих пристроїв. Але є чудові програми, як-от Speechify, які можна використовувати на вашому телефоні, комп’ютері, iPad і навіть у браузері.

Які переваги перетворення тексту на мовлення?

З інструментами для перетворення тексту на мовлення читання більше не є бар’єром. Це справжній прорив для людей із дислексією, але також може підвищити вашу продуктивність завдяки регулюванню швидкості читання, збагаченню словникового запасу та покращенню вимови.

Насолоджуйтесь найсучаснішими голосами ШІ, необмеженою кількістю файлів і цілодобовою підтримкою

Спробувати безкоштовно
tts banner for blog

Поділитися статтею

Cliff Weitzman

Кліфф Вайтцман

Генеральний директор і засновник Speechify

Кліфф Вайтцман — активіст у сфері дислексії, а також генеральний директор і засновник Speechify — №1 додатку у світі для перетворення тексту на мовлення, який має понад 100 000 п’ятизіркових відгуків і посідає перше місце в App Store у категорії «Новини та журнали». У 2017 році Вайтцман увійшов до списку Forbes 30 до 30 за свій внесок у покращення доступності інтернету для людей з труднощами у навчанні. Кліфф Вайтцман з’являвся в провідних медіа, зокрема EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable та інших.

speechify logo

Про Speechify

№1 застосунок для читання тексту

Speechify — провідна у світі платформа перетворення тексту в мовлення, якій довіряють понад 50 мільйонів користувачів і яка має понад 500 000 п’ятизіркових відгуків на всі свої продукти для конвертації тексту в мовлення на iOS, Android, розширенні Chrome, вебзастосунку та десктопі для Mac. У 2025 році Apple нагородила Speechify престижною премією Apple Design Award на WWDC, назвавши його «незамінним ресурсом, який допомагає людям жити своїм життям». Speechify пропонує понад 1000 природно-реалістичних голосів 60+ мовами і використовується майже у 200 країнах. Серед озвучень — голоси знаменитостей, зокрема Snoop Dogg, Mr. Beast та Гвінет Пелтроу. Для творців і бізнесу Speechify Studio пропонує розширені інструменти, такі як генератор голосу ШІ, клонування голосу ШІ, дубляж ШІ і зміна голосу ШІ. Speechify також дає змогу створювати провідні продукти завдяки своєму якісному, доступному API перетворення тексту в мовлення. Про Speechify писали у The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch та інших провідних виданнях. Speechify — найбільший постачальник рішень перетворення тексту в мовлення у світі. Відвідайте speechify.com/news, speechify.com/blog та speechify.com/press, щоб дізнатися більше.