1. Головна
  2. Озвучування
  3. Доступні рішення для озвучування IVR: найм фриланс-акторів для якісних і недорогих послуг
Озвучування

Доступні рішення для озвучування IVR: найм фриланс-акторів для якісних і недорогих послуг

Cliff Weitzman

Кліфф Вайтцман

Генеральний директор і засновник Speechify

№1 генератор озвучування на базі ШІ.
Створюйте озвучування, що звучить по-людськи,
у режимі реального часу.

apple logoПремія Apple Design 2025
50+ млн користувачів

Правильний голос для вашої системи інтерактивної голосової відповіді (IVR) може суттєво змінити враження від бізнесу. Від оголошень під час утримання на лінії до навігації клієнтів у телефонній системі — професійні диктори додають сервісу зрозумілості та переконливості, які важко перевершити. У цій статті розглядаються витрати на озвучування IVR, переваги співпраці з фриланс-акторами, а також поради, де знайти найкращий голос для вашої системи IVR.

Скільки коштує озвучити IVR?

Вартість професійних послуг озвучування залежить від кількох факторів: масштабу проєкту, досвіду диктора тощо. У середньому, тарифи на озвучення IVR становлять від 100 до 500 доларів за годину. Однак, співпрацюючи з фриланс-дикторами, можна знайти значно вигідніші варіанти.

Яка мінімальна оплата диктора?

Новачки у сфері озвучування часто погоджуються на нижчі ставки — від 20 до 50 доларів за годину. Зазвичай вони працюють у домашніх студіях і надають уже змонтовані аудіофайли. Хоча досвіду може бути менше, багато початківців мають універсальний голос, здатний вдало озвучити e-learning матеріали, відеоролики з поясненнями, контент для соцмереж тощо.

Якою має бути вартість послуг диктора?

Ціна має відповідати цінності, яку створює диктор. Обирайте досвідчених акторів з портфоліо якісних озвучок, демо-записами та голосом, що відповідає стилю вашого бренду. Якщо потрібні спеціальні мовні навички, наприклад, іспанська, англійська чи португальська, це також може вплинути на вартість.

Де знайти фриланс-дикторів?

Численні онлайн-платформи поєднують бізнес із фриланс-дикторами. Сайти на кшталт Voice123, Voices.com і Fiverr мають великі каталоги акторів, які пропонують свої послуги для різних завдань з озвучення. Там можна прослухати демо, порівняти тарифи та найняти ідеальний голос для вашої IVR-системи чи іншого проєкту.

Переваги роботи з фриланс-дикторами

Співпраця з фрилансерами має низку переваг. Вони часто пропонують значно доступніші ціни, ніж агентства, а вибір талантів дуже широкий. Така гнучкість допомагає підібрати саме той голос, який найкраще пасує вашому бренду й аудиторії. Фрилансери також звикли працювати дистанційно, що спрощує керування проєктами та дає змогу швидко отримати готові записи.

Скільки в світі дикторів?

Точна кількість дикторів у світі невідома. Проте завдяки розвитку онлайн-платформ і зростаючому попиту на послуги озвучування для аудіокниг, відеоігор, телереклами чи подкастів, їхня кількість оцінюється в десятки тисяч.

Відомі диктори для IVR

Серед відомих дикторів для IVR — Пат Фліт (голос IVR-системи AT&T) та Джоан Кенлі (голос телефонної системи Verizon). Водночас існує багато менш відомих, але не менш професійних акторів, зокрема початківців, які з радістю долучаться до вашого проєкту.

Середня оплата диктора

У США середня оплата праці диктора становить приблизно 40 доларів на годину, за даними Бюро трудової статистики. Проте досвідчені або вузькоспеціалізовані диктори можуть брати значно більше.

Кваліфікації для диктора

Вища освіта не є обов’язковою, але навчання акторській майстерності, радіомовленню чи техніці голосу буде корисним. Найважливіше — мати чіткий, універсальний голос і хорошу дикцію. Володіння кількома мовами, наприклад англійською, іспанською чи португальською, також відкриває більше можливостей у сфері озвучування.

Топ-8 програм і застосунків для дикторів

  1. Adobe Audition: Комплексне програмне забезпечення для аудіомонтажу з широким набором інструментів для запису, редагування та зведення звуку.
  2. Audacity: Безкоштовна програма з відкритим кодом для запису й монтажу озвучок.
  3. GarageBand: Виключно для користувачів Apple, зручна для запису й редагування аудіофайлів.
  4. TwistedWave: Онлайн- та настільний аудіоредактор для швидкого монтажу й обробки записів.
  5. Pro Tools: Професійна студійна програма для запису й редагування голосу.
  6. Logic Pro X: Ще одна професійна програма для Apple з великою кількістю функцій для запису звуку.
  7. iZotope RX: Програма для очищення аудіозапису, яка видаляє шуми та інші небажані звуки.
  8. Voice Record Pro: Додаток для професійного запису голосу без обмеження тривалості, дає змогу робити як нотатки, так і польові записи.

Щоб знайти доступні й якісні послуги озвучування IVR, важливо розуміти ринок дикторських послуг, необхідні кваліфікації й основні майданчики для пошуку талантів. Якщо чітко визначити свої потреби й скористатися розмаїттям пропозицій, ви зможете знайти ідеальний голос у межах свого бюджету, покращивши телефонний сервіс і загальну доступність послуг. Незалежно від того, чи це IVR, e-learning, соцмережі або відеоролики з поясненнями — правильний диктор може відчутно підсилити ефект вашого проєкту.

Створюйте озвучування, дубляж і клонування голосів за допомогою 1000+ голосів на 100+ мовах

Спробувати безкоштовно
studio banner faces

Поділитися статтею

Cliff Weitzman

Кліфф Вайтцман

Генеральний директор і засновник Speechify

Кліфф Вайтцман — активіст у сфері дислексії, а також генеральний директор і засновник Speechify — №1 додатку у світі для перетворення тексту на мовлення, який має понад 100 000 п’ятизіркових відгуків і посідає перше місце в App Store у категорії «Новини та журнали». У 2017 році Вайтцман увійшов до списку Forbes 30 до 30 за свій внесок у покращення доступності інтернету для людей з труднощами у навчанні. Кліфф Вайтцман з’являвся в провідних медіа, зокрема EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable та інших.

speechify logo

Про Speechify

№1 застосунок для читання тексту

Speechify — провідна у світі платформа перетворення тексту в мовлення, якій довіряють понад 50 мільйонів користувачів і яка має понад 500 000 п’ятизіркових відгуків на всі свої продукти для конвертації тексту в мовлення на iOS, Android, розширенні Chrome, вебзастосунку та десктопі для Mac. У 2025 році Apple нагородила Speechify престижною премією Apple Design Award на WWDC, назвавши його «незамінним ресурсом, який допомагає людям жити своїм життям». Speechify пропонує понад 1000 природно-реалістичних голосів 60+ мовами і використовується майже у 200 країнах. Серед озвучень — голоси знаменитостей, зокрема Snoop Dogg, Mr. Beast та Гвінет Пелтроу. Для творців і бізнесу Speechify Studio пропонує розширені інструменти, такі як генератор голосу ШІ, клонування голосу ШІ, дубляж ШІ і зміна голосу ШІ. Speechify також дає змогу створювати провідні продукти завдяки своєму якісному, доступному API перетворення тексту в мовлення. Про Speechify писали у The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch та інших провідних виданнях. Speechify — найбільший постачальник рішень перетворення тексту в мовлення у світі. Відвідайте speechify.com/news, speechify.com/blog та speechify.com/press, щоб дізнатися більше.