1. Головна
  2. Транскрипція аудіо й відео
  3. Перетворюйте аудіо та відео на текст: транскрипція ще ніколи не була такою простою.

Перетворюйте аудіо та відео на текст: транскрипція ще ніколи не була такою простою.

Cliff Weitzman

Кліфф Вайтцман

Генеральний директор і засновник Speechify

№1 генератор озвучування на базі ШІ.
Створюйте озвучування, що звучить по-людськи,
у режимі реального часу.

apple logoПремія Apple Design 2025
50+ млн користувачів

У сучасному швидкому цифровому світі можливість перетворювати аудіо- та відеоконтент на текст надзвичайно цінна. Чи це подкасти, Zoom-зустрічі чи YouTube-відео — сервіси та програми для транскрипції можуть перетворити ваші медіа на зручні й доступні текстові файли. Ось комплексний огляд того, як ефективно орієнтуватися у світі аудіо- та відеотранскрипції.

Що таке транскрипція

Транскрипція — це процес перетворення мовлення з аудіо- чи відеофайлів у письмовий текст. Це можна зробити різними способами: вручну, автоматично за допомогою технологій розпізнавання мовлення або у поєднанні обох методів. Якісна й точна транскрипція критично важлива для професіоналів, які покладаються на докладні та безпомилкові текстові результати.

Транскрипція має й інші переваги, окрім тих, з якими її зазвичай асоціюють. Вона чудово працює для SEO. Коли ви вставляєте відео на вебсторінку, наявність транскрипції суттєво допомагає пошуковим ботам зрозуміти, про що йдеться у відео.

Уявіть, що у вас багатомовний сайт, і ви можете додати транскрипції кожною мовою. Контент стане значно багатшим і більш змістовним.

Формати та типи файлів

Транскрипція підтримує безліч форматів файлів. Популярні відеоформати, такі як AVI, MOV, WMV, MPEG і WEBM, а також аудіоформати WAV, MP3 та AAC можна перетворити на текст. Не має значення, чи потрібно вам розшифрувати французький фільм у форматі MOV чи іспанський подкаст у WAV, — правильний інструмент для транскрипції з цим упорається.

Перетворення мовлення на текст

Технологія мовлення на текст є основою сучасного програмного забезпечення для транскрипції. Вона використовує сучасне розпізнавання мовлення для перетворення звуку з аудіозаписів чи відео в текстову розшифровку, що робить створення субтитрів (SRT-файлів), DOCX-документів чи простих TXT-файлів простішим, ніж будь-коли.

Інструменти та сервіси

Існує безліч сервісів та інструментів для транскрипції, які підходять для різних потреб і бюджетів. Безкоштовні інструменти можуть стати стартовим рішенням для простих завдань, наприклад для розшифровки коротких аудіофрагментів чи відео. Для професійніших потреб, таких як транскрипція довгих записів або збереження певних шрифтів і форматування, платні сервіси пропонують розширені функції, зокрема транскрипцію в режимі реального часу та підтримку кількох мов: англійської, китайської, німецької, французької тощо.

Застосування у соціальних мережах та створенні контенту

Програми для транскрипції також надзвичайно корисні у роботі з соціальними мережами та відеомонтажем. Перетворюючи відео на текст, творці контенту можуть легко створювати точні субтитри для своїх відео, підвищуючи доступність і залученість на платформах на кшталт Instagram та Facebook. Це також спрощує процес редагування відео, адже текстові файли можна використовувати для шліфування сказаного перед фінальним монтажем відео.

Автоматична чи ручна транскрипція

Автоматична транскрипція — це швидкий та економний спосіб перетворення аудіо й відео на текст, але вона не завжди гарантує найвищу точність. Такі сервіси постійно вдосконалюються, проте все ще можуть мати труднощі з акцентами, перехресною мовою чи фоновим шумом. Для контенту, що вимагає особливої точності — наприклад юридичних чи медичних документів, — варто обрати ручну транскрипцію, яку виконують професіонали.

Ціни та безпека

Вартість сервісів транскрипції залежить від тривалості аудіофайлу, якості запису, кількості мовців та терміновості виконання. Переважна більшість сервісів бере оплату за хвилину аудіо, деякі можуть вимагати банківську картку для оплати. Також дуже важливо звертати увагу на захист даних, особливо коли обробляються конфіденційні матеріали.

Інтеграції та сумісність

Сучасні інструменти для транскрипції розроблені так, щоб бути сумісними з різними програмами та платформами. Від Microsoft до соціальних мереж — можливість інтегруватися у ваш робочий процес є ключовою. Чи то редагування відеофайлу, чи отримання тексту з аудіозапису для корпоративних звітів — правильний інструмент здатен відчутно спростити ці завдання.

Від подкастів та аудіозаписів до відеофайлів і Zoom-зустрічей — перетворення мовлення на текст стало як ніколи доступним. Завдяки правильному інструменту або сервісу для транскрипції ви можете спростити свою роботу, підвищити доступність та забезпечити, щоб ваш відео- й аудіоконтент дістався максимально широкої аудиторії. Потрібен швидкий текстовий файл чи детальний документ зі специфічним форматуванням — транскрипція допоможе оперативно отримати якісний результат.

Спробуйте AI-транскрипцію від Speechify

Вартість: Безкоштовно для ознайомлення

Транскрибуйте будь-яке відео за лічені секунди. Просто завантажте аудіо або відео та натисніть "Транскрибувати" — і отримаєте максимально точну транскрипцію.

З підтримкою понад 20 мов транскрипція відео Speechify є провідним сервісом AI-транскрипції.

Можливості AI-транскрипції від Speechify

  1. Зручний інтерфейс
  2. Багатомовна транскрипція
  3. Транскрибуйте прямо з YouTube або завантажуйте відео
  4. Транскрипція відео за кілька хвилин
  5. Підходить і для окремих користувачів, і для великих команд

Speechify — найкращий вибір для AI-транскрипції. Легко перемикайтеся між продуктами Speechify Studio або використовуйте лише AI-транскрипцію. Спробуйте безкоштовно просто зараз!

Поширені запитання

Щоб перетворити аудіо та відео на текст, використовуйте програми чи сервіси для транскрипції, які дозволяють завантажити ваш файл і потім автоматично або вручну розшифрувати його в текстовий формат, наприклад TXT, DOCX або SRT.

Автоматичну транскрипцію відео чи аудіо в текст можна виконати за допомогою спеціальних інструментів або програм, які використовують технологію розпізнавання мовлення для створення текстової розшифровки з ваших аудіо- чи відеофайлів.

Додатки на кшталт Otter.ai, мобільний застосунок Rev та Transcribe — це популярні рішення для перетворення відео- та аудіофайлів на текст. Вони використовують сучасне розпізнавання мовлення, щоб отримати точні транскрипції.

Щоб безкоштовно отримати транскрипцію відео у текст, скористайтеся онлайн-платформами, такими як Otter.ai (пропонує обмежену кількість хвилин безкоштовної транскрипції на місяць), або безкоштовними інструментами від YouTube для завантажених відео.

Створюйте озвучування, дубляж і клонування голосів за допомогою 1000+ голосів на 100+ мовах

Спробувати безкоштовно
studio banner faces

Поділитися статтею

Cliff Weitzman

Кліфф Вайтцман

Генеральний директор і засновник Speechify

Кліфф Вайтцман — активіст у сфері дислексії, а також генеральний директор і засновник Speechify — №1 додатку у світі для перетворення тексту на мовлення, який має понад 100 000 п’ятизіркових відгуків і посідає перше місце в App Store у категорії «Новини та журнали». У 2017 році Вайтцман увійшов до списку Forbes 30 до 30 за свій внесок у покращення доступності інтернету для людей з труднощами у навчанні. Кліфф Вайтцман з’являвся в провідних медіа, зокрема EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable та інших.

speechify logo

Про Speechify

№1 застосунок для читання тексту

Speechify — провідна у світі платформа перетворення тексту в мовлення, якій довіряють понад 50 мільйонів користувачів і яка має понад 500 000 п’ятизіркових відгуків на всі свої продукти для конвертації тексту в мовлення на iOS, Android, розширенні Chrome, вебзастосунку та десктопі для Mac. У 2025 році Apple нагородила Speechify престижною премією Apple Design Award на WWDC, назвавши його «незамінним ресурсом, який допомагає людям жити своїм життям». Speechify пропонує понад 1000 природно-реалістичних голосів 60+ мовами і використовується майже у 200 країнах. Серед озвучень — голоси знаменитостей, зокрема Snoop Dogg, Mr. Beast та Гвінет Пелтроу. Для творців і бізнесу Speechify Studio пропонує розширені інструменти, такі як генератор голосу ШІ, клонування голосу ШІ, дубляж ШІ і зміна голосу ШІ. Speechify також дає змогу створювати провідні продукти завдяки своєму якісному, доступному API перетворення тексту в мовлення. Про Speechify писали у The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch та інших провідних виданнях. Speechify — найбільший постачальник рішень перетворення тексту в мовлення у світі. Відвідайте speechify.com/news, speechify.com/blog та speechify.com/press, щоб дізнатися більше.