1. Головна
  2. Транскрипція аудіо й відео
  3. DeepL Translate Audio: Революція в перекладі мов у реальному часі

DeepL Translate Audio: Революція в перекладі мов у реальному часі

Cliff Weitzman

Кліфф Вайтцман

Генеральний директор і засновник Speechify

№1 генератор озвучування на базі ШІ.
Створюйте озвучування, що звучить по-людськи,
у режимі реального часу.

apple logoПремія Apple Design 2025
50+ млн користувачів

У міру того, як глобалізація зближує культури та економіки, попит на переклад мов у реальному часі невпинно зростає. Чи то відпустка, ділова поїздка чи вивчення нової мови — інструменти на кшталт сервісу перекладу Deepl стають незамінними. Але чи входить переклад аудіо також до арсеналу DeepL? Давайте з’ясуємо.

Чи можна перекладати живий аудіо?

Так, існують різні інструменти та додатки, які можуть перекладати живу мову в реальному часі. Це дає змогу користувачам миттєво розуміти сказане цільовою мовою, що неймовірно корисно для мандрівників, професіоналів і всіх, хто вивчає нову мову.

Чи існує аудіоперекладач мов?

Сьогодні на ринку доступні кілька аудіоперекладачів, зокрема аудіофункція Google Translate, Microsoft Translator та інші спеціалізовані інструменти. Вони вміють розпізнавати аудіо та перекладати його бажаною мовою, що дає змогу спілкуватися в режимі реального часу.

Чи може Google Translate розпізнавати аудіо?

Google Translate відомий своїми можливостями перекладу тексту. Водночас він має режим аудіовводу, який дозволяє розпізнавати та транскрибувати усне мовлення й миттєво перекладати його цільовою мовою.

Чи кращий DeepL за Google Translate?

Перекладач DeepL, доступний на deepl.com, відомий високою якістю та точністю перекладів, часто перевершуючи Google Translate, особливо в європейських мовах, таких як німецька, французька, іспанська, нідерландська, польська, італійська, португальська та інші. Обидва сервіси мають свої переваги, але багато професійних перекладачів і користувачів вважають, що DeepL пропонує більш якісний переклад, особливо для складних текстів.

Чи може DeepL перекладати аудіо?

На момент публікації цього блогу DeepL насамперед зосереджується на перекладі тексту. Однак розвиток технологій та зростання попиту можуть згодом призвести до впровадження функції перекладу аудіо. Завжди корисно відвідувати deepl.com, щоб дізнаватися про найсвіжіші оновлення сервісу.

Які мови перекладає DeepL?

DeepL підтримує багато мов, у тому числі англійську, іспанську, французьку, німецьку, російську, китайську, португальську, нідерландську, японську, польську, італійську та інші. Перелік мов поступово розширюється завдяки впровадженню штучного інтелекту для покращення машинного перекладу.

Як DeepL працюватиме з перекладом аудіо?

Якщо б DeepL упровадив функцію перекладу аудіо, це, ймовірно, поєднувало б транскрипцію (перетворення аудіо на текст) і машинний переклад на основі штучного інтелекту. Такий підхід дав би змогу перекладати розпізнаний текст з мови оригіналу цільовою мовою.

Які переваги використання DeepL?

DeepL пропонує:

  1. Високоякісний переклад, що часто перевершує якість інших інструментів.
  2. Переваги штучного інтелекту для забезпечення контекстної точності.
  3. Зручний інтерфейс, доступний як у десктопних додатках для Windows і macOS, так і на мобільних платформах iOS та Android.
  4. Потужний API для розробників, який дає змогу інтегрувати сервіси DeepL до власних застосунків.
  5. Конкурентні ціни: DeepL Pro пропонує додаткові переваги для професійного використання.

Чи є в DeepL окрема функція Translate Audio?

Станом на час публікації цього блогу DeepL не має окремої функції "Translate Audio". Однак швидкий розвиток технологій може привести до появи такої можливості в майбутньому.

Наскільки якісні ці переклади?

DeepL відомий своєю якістю перекладу, часто створюючи тексти, які звучать природніше порівняно з іншими машинними перекладачами. Завдяки потужності штучного інтелекту сервіс розуміє контекст, забезпечуючи переклади, максимально наближені до роботи професійних перекладачів.

Топ-8 програм і додатків для перекладу:

  1. DeepL Translator: Відомий високоякісними перекладами, доступний на комп'ютерах і мобільних пристроях.
  2. Google Translate: Широка підтримка мов, є функція озвучення тексту.
  3. Microsoft Translator: Інтегрується з кількома продуктами Microsoft.
  4. ChatGPT: Просунутий чат-бот на основі ШІ для різних завдань.
  5. iTranslate: Підтримує голосовий переклад і озвучення тексту.
  6. Yandex.Translate: Підтримує багато мов, зокрема українську, турецьку й румунську.
  7. Translate.com: Використовує як штучний інтелект, так і людських перекладачів.
  8. SayHi: Переклад голосу й тексту в реальному часі для iOS та Android.

Створюйте озвучування, дубляж і клонування голосів за допомогою 1000+ голосів на 100+ мовах

Спробувати безкоштовно
studio banner faces

Поділитися статтею

Cliff Weitzman

Кліфф Вайтцман

Генеральний директор і засновник Speechify

Кліфф Вайтцман — активіст у сфері дислексії, а також генеральний директор і засновник Speechify — №1 додатку у світі для перетворення тексту на мовлення, який має понад 100 000 п’ятизіркових відгуків і посідає перше місце в App Store у категорії «Новини та журнали». У 2017 році Вайтцман увійшов до списку Forbes 30 до 30 за свій внесок у покращення доступності інтернету для людей з труднощами у навчанні. Кліфф Вайтцман з’являвся в провідних медіа, зокрема EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable та інших.

speechify logo

Про Speechify

№1 застосунок для читання тексту

Speechify — провідна у світі платформа перетворення тексту в мовлення, якій довіряють понад 50 мільйонів користувачів і яка має понад 500 000 п’ятизіркових відгуків на всі свої продукти для конвертації тексту в мовлення на iOS, Android, розширенні Chrome, вебзастосунку та десктопі для Mac. У 2025 році Apple нагородила Speechify престижною премією Apple Design Award на WWDC, назвавши його «незамінним ресурсом, який допомагає людям жити своїм життям». Speechify пропонує понад 1000 природно-реалістичних голосів 60+ мовами і використовується майже у 200 країнах. Серед озвучень — голоси знаменитостей, зокрема Snoop Dogg, Mr. Beast та Гвінет Пелтроу. Для творців і бізнесу Speechify Studio пропонує розширені інструменти, такі як генератор голосу ШІ, клонування голосу ШІ, дубляж ШІ і зміна голосу ШІ. Speechify також дає змогу створювати провідні продукти завдяки своєму якісному, доступному API перетворення тексту в мовлення. Про Speechify писали у The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch та інших провідних виданнях. Speechify — найбільший постачальник рішень перетворення тексту в мовлення у світі. Відвідайте speechify.com/news, speechify.com/blog та speechify.com/press, щоб дізнатися більше.