Чи траплялося вам дивитися захопливе відео на YouTube, але через акцент спікера або швидку вимову було важко вловити головну думку? Можливо, ви хотіли б повернутися до цієї інформації пізніше, використати її для досліджень, нотаток чи підготовки блогу. У такому разі ця стаття саме для вас! Тут ми розберемо, як завантажити транскрипцію з YouTube у вигляді тексту та отримати доступ до великої кількості корисної інформації, яка часто лежить просто перед очима. А ще — поділимося зручними інструментами, які зроблять цей процес дуже простим. Поїхали!
Навіщо взагалі завантажувати транскрипцію?
Перш ніж переходити до інструментів, поговорімо, чому так корисно завантажувати транскрипції з YouTube. Транскрипція — це письмова версія усного контенту YouTube-відео. Ось чому вона може вам знадобитися:
- Покращення доступності: Транскрипції дозволяють людям із порушеннями слуху повноцінно ознайомитися з відеоконтентом. Вони також корисні для тих, хто не є носієм англійської, роблячи інформацію доступнішою.
- Репурпосинг контенту: Транскрипція дозволяє творцям та блогерам перетворити усну мову на текст, що покращує SEO та дає матеріали для інших форматів (наприклад, блоги чи подкасти).
- Ефективне ведення нотаток: Письмовий виклад відео дає змогу зручно робити впорядковані нотатки і повертатися до них згодом.
- Освітні переваги: Для студентів і дослідників транскрипції — це індексований і зручний для пошуку ресурс для збору інформації та проведення академічних досліджень.
Найкращі інструменти для безкоштовного завантаження транскрипцій з YouTube
Тепер, коли ми знаємо всі переваги, пропонуємо огляд топових інструментів, що допоможуть швидко та легко отримати транскрипції з YouTube:
- Speechify Transcription
Як видно з назви, Speechify Transcription спеціалізується на перетворенні усного мовлення в текст. Наш інструмент відзначається високою точністю та дозволяє генерувати транскрипції відео з вашого YouTube-каналу майже миттєво. Забудьте про виснажливі ручні розшифровки — спробуйте Speechify Transcription безкоштовно вже сьогодні!
- Maestra
Якщо вам потрібна якісна транскрипція, Maestra — чудове рішення! Цей зручний у користуванні інструмент автоматично створює транскрипцію відео з YouTube. Просто вставте посилання на відео з YouTube, натисніть кнопку — і все! Транскрипція з’явиться на екрані разом із таймкодами для зручності перегляду.
- Notta
Notta — ще один чудовий варіант, який забезпечує точні й надійні транскрипції. Він має інтуїтивно зрозумілий інтерфейс та високу швидкість обробки. Транскрибуйте відео з YouTube без зайвого клопоту й одразу отримуйте файл для завантаження (зазвичай у форматах SRT чи TXT)!
- Free Video Workshop
Для тих, хто шукає багатофункціональну платформу, Free Video Workshop — чудовий вибір! Цей безкоштовний інструмент підтримує різноманітний відеоконтент, і вже за кілька кліків транскрипція буде готова. Ідеально підходить для нотаток під час навчальних занять чи для виокремлення цінної інформації з подкастів.
- Rev
Rev — добре відомий сервіс серед професійних транскрибувальників і також пропонує зручний інструмент для завантаження субтитрів з YouTube. Не важливо, коротке відео чи довгий навчальний ролик — Rev швидко й надійно надасть транскрипцію будь-якого YouTube-відео.
Загальна покрокова інструкція
Ознайомившись з усіма цими інструментами, давайте подивимось, наскільки просто завантажити транскрипцію з YouTube за допомогою будь-якого з них:
Крок 1: Знайдіть відео на YouTube, яке хочете транскрибувати, та скопіюйте його URL.
Крок 2: Відкрийте обраний вами сервіс для транскрипції (Speechify Transcription, Maestra, Notta, Free Video Workshop або Rev).
Крок 3: Вставте посилання на відео у відповідне поле сервісу. Деякі інструменти можуть попросити вас обрати мову відео (зазвичай англійську) зі спадного меню.
Крок 4: Натисніть кнопку «Транскрибувати» або «Завантажити», і сервіс автоматично сформує текстову транскрипцію.
Крок 5: Після завершення процесу ви зможете переглянути транскрипцію безпосередньо у вікні сервісу. У деяких інструментах також є можливість експортувати текст у текстовий редактор.
Крок 6: Для більшої зручності можна вмикати або вимикати таймкоди залежно від вашого бажання.
Крок 7: Завантажте транскрипцію у вигляді текстового файлу (зазвичай у форматах SRT або TXT) на свій комп’ютер чи пристрій.
Розкрийте потенціал YouTube та соцмереж із Speechify Transcription
Втомилися дивитися відео без субтитрів або не встигаєте вловити всі слова на платформах YouTube і TikTok? Speechify Transcription стане вашим рятівником! Цей багатофункціональний інструмент не лише перетворює усну мову на текст — він повністю змінює ваш досвід перегляду відео. Завдяки транскрипції роликів з YouTube і TikTok ви відкриваєте свій контент для ширшої аудиторії, сприяєте інклюзивності й зростанню залученості. Незалежно від того, чи ви творець, який хоче збільшити охоплення, чи глядач, який прагне більшого комфорту, Speechify Transcription — саме те, що треба. Доступний для iOS, Android, Mac та PC — обов’язково спробуйте для всіх ваших задач із транскрипцією. Спробуйте, щоб підняти свій контент на новий рівень уже сьогодні!
Поширені питання
1. Як завантажити субтитри або закриті підписи YouTube?
Наша стаття зосереджена на завантаженні транскрипцій, однак багато відео на YouTube мають автогенеровані субтитри чи закриті підписи. Speechify Transcription докорінно змінює роботу з відео. Щоб скористатися цими функціями, натисніть кнопку «CC» (закриті підписи) під плеєром відео. В окремих роликах потрібно натиснути правою кнопкою миші на відео та вибрати «Відкрити транскрипцію». Зверніть увагу: такі автосубтитри не завжди точні та можуть не містити всього змісту, який дає вручну розшифрована транскрипція.
2. Чи можу я завантажити транскрипцію відео з чужого каналу YouTube?
Звісно! Ви можете завантажити транскрипцію для відео з будь-якого каналу, якщо власник відео дозволив цю функцію. Просто скопіюйте посилання на потрібний ролик, вставте його у вибраний сервіс (наприклад, Maestra чи Notta) — і дивіться, як створюється транскрипція. Це працює для туторіалів, влогів чи інформативних відео — тепер ви зможете взаємодіяти з відеоконтентом на абсолютно новому рівні.
3. Чи можуть транскрибувальники отримати вигоду від цих інструментів у своїй роботі?
Безперечно! Навіть досвідчені транскрибувальники можуть отримати величезну користь від таких інструментів, як Speechify Transcription та Rev. Вони створюють базову автотранскрипцію, яку потім можна швидко відкоригувати та доповнити, що заощаджує час і зусилля. До того ж ці сервіси допомагають із розшифровками в реальному часі — значно спрощуючи роботу з різними проєктами: навчальні відео, подкасти, ролики для соцмереж. Транскрибувальники можуть використовувати такі платформи для якісних і швидких транскрипцій.
