Бажаєте надати своїм відео індивідуальності за допомогою озвучення чи дубляжу на вашому iPhone? Можливо, у вас є канал на YouTube, і ви шукаєте спосіб зробити контент цікавішим завдяки звуковим ефектам і фоновій музиці. Або ви — майбутній кінематографіст, який прагне максимально використати можливості свого пристрою на iOS. Цей посібник для початківців містить усі деталі про те, як накласти звук на відео на iPhone, які найкращі програми або застосунки для цього існують, і багато іншого.
Як зробити озвучування відео на iPhone
iPhone, а також iPad з iOS 17, мають вбудовані інструменти для редагування відео, які дозволяють додавати озвучку. Вбудований застосунок Apple – iMovie – це потужний і простий у використанні відеоредактор, яким ви можете скористатись. Ось простий покроковий гайд:
- Відкрийте iMovie та натисніть на символ '+', щоб почати новий проєкт. Оберіть 'Фільм' із запропонованих шаблонів.
- Виберіть відео, до якого хочете додати озвучення, і натисніть 'Створити фільм'.
- У часовій лінії проєкту знайдіть момент, з якого хочете почати озвучення. Натисніть кнопку '+', а потім оберіть 'Озвучення'.
- Коли будете готові, натисніть кнопку запису. З’явиться зворотний відлік — у цей момент і починайте говорити. Щоб зупинити запис, натисніть 'Стоп'.
- Для синхронізації перегляньте проєкт і внесіть необхідні корективи.
Після цього ви можете поділитися своїм відео в соціальних мережах, таких як TikTok або YouTube.
Додавання озвучень до відео
Щоб додати озвучення, можна також скористатися застосунком 'Диктофон'. Запишіть свій голос, збережіть аудіофайл і імпортуйте його у вашу програму для редагування відео. Головне – правильно синхронізувати звук із відеорядом.
Найкращі додатки для дубляжу на iPhone
У App Store є чимало відеоредакторів, що підтримують дубляж, додавання музики, переходів та інших можливостей. Нижче наведено 8 найкращих додатків із коротким описом кожного:
- iMovie: безкоштовний відеоредактор від Apple для пристроїв на iOS та macOS. Ідеальний для початківців, підтримує різні формати, включаючи озвучення, додавання музики і створення відео високої якості.
- Adobe Premiere Rush: кросплатформовий відеоредактор від Adobe. Має інструменти для додавання озвучення, переходів, звукових ефектів і тексту в мовлення.
- InShot: універсальний застосунок для редагування візуального контенту. Модуль для відео має функцію дубляжу, а також додавання музики, переходів і субтитрів.
- FilmoraGo: пропонує широкий набір інструментів для редагування і підтримує озвучення та дубляж. Ви можете додавати музику, записувати відео та одразу ділитися ним у соцмережах.
- Clips: додаток від Apple для iOS для створення веселих відео, якими легко ділитися. Має функцію 'Живі заголовки', що генерує субтитри з вашої озвучки.
- Kinemaster: доступний для iOS та Android, дозволяє додавати й редагувати озвучення, музику та звукові ефекти – це потужний інструмент для ваших потреб у відеомонтажі.
- VivaVideo: чудово підходить для створення відео для YouTube або соцмереж із великим набором інструментів, серед яких дубляж, переходи та шаблони.
- Quik: розроблений GoPro, Quik підходить для швидкого монтажу й додавання озвучки навіть для записів із GoPro.
Використання iPhone для дубляжу або озвучення відео – чудовий спосіб зробити ваш контент цікавішим. Це може бути як простий запис вашого голосу, так і створення складного звукового оформлення з ефектами та фоновою музикою. Маючи потрібні інструменти й трохи практики, ви зможете перетворити свої ідеї на захопливі візуальні історії.
