На схід від Едему – рецензія
Серед усіх романів Стейнбека «На схід від Едему» часто називають його головним твором. Стейнбек зробив величезний внесок у художню літературу, написавши чимало бестселерів, серед яких «Про мишей і людей», «Грона гніву», «Консервний ряд» та «Перлина». Тож не дивно, що у 1962 році він отримав Нобелівську премію з літератури. Якщо ви розмірковуєте, з чого почати знайомство з письменником, але боїтеся, що його книги занадто об’ємні, зверніть увагу на збірки оповідань. Прочитайте рецензію нижче, щоб вирішити, чи припаде вам до душі ця сучасна версія історії про Каїна і Авеля.
Про що «На схід від Едему»?
Перш ніж поринути в цей шедевр та його версію історії Каїна й Авеля, погляньмо на дитинство та письменницьку кар’єру американського письменника. Джон Стейнбек народився у 1902 році в Саліні, Каліфорнія. Його родина була небагатою, батько брався за різні роботи, щоб утримувати сім’ю. Ландшафти долини Салінес у Каліфорнії суттєво вплинули на творчість автора. Він вступив до Стенфорду, але так і не закінчив навчання. Після недовгого періоду роботи фрилансером і будівельником у Нью-Йорку Стейнбек повернувся до Каліфорнії. Там він улаштувався доглядальником і розпочав свій письменницький шлях. Його перший роман, Cup of Gold, вийшов у 1929. Загалом Стейнбек написав 25 романів, кілька збірок оповідань, шість нон-фікшн-книг та гучний твір «Про мишей і людей». Цікаво, що сам Стейнбек вважав роман «На схід від Едему» своїм першим по-справжньому великим твором. Події розгортаються в долині Салінес, «На схід від Едему» — це історія двох сімей, чиї долі тісно переплітаються, часто трагічно. Родини Гамільтонів та Трасків своєрідно відтворюють біблійну історію Адама і Єви та їхніх синів — Каїна й Авеля. У книзі порушуються важливі моральні питання життя, кохання, ненависті й свободи волі, а персонажі глибоко недосконалі, проте надзвичайно привабливі. Сім'я Гамільтонів живе на непридатній до обробітку землі й ледве зводить кінці з кінцями. Тим часом Сайрус Траск служить в армії в Коннектикуті. У нього двоє синів, Адам і Чарльз, від різних жінок. Адам — чутливий, а Чарльз — похмурий і жорстокий за характером. Брати ворогують, бо Чарльз переконаний, що батько більше любить Адама. Після того як Чарльз намагається вбити Адама сокирою, Адам іде з дому й повертається лише після смерті батька. На отриману спадщину Адам купує ферму в долині Салінес, куди переїздить із дружиною Кеті Еймс (згодом відомою як Кейт Траск чи Кейт Олбі), яку обожнює. Та Чарльз знає, що Кеті вбила своїх батьків. Коли Кеті дізнається про вагітність, вона не певна, хто батько — Адам чи Чарльз. Вона намагається зробити аборт, але безуспішно. Після народження близнюків Кела й Арона Кеті тікає і починає працювати в борделі. Допомагати Адаму на фермі приходять філософ Лі та Семюел Гамільтон. Спустошений через втечу дружини, Адам насилу дає раду з вихованням близнюків, але згодом отримує підтримку від Семюела й Лі. Подібно до Адама, Арон — тонкої душевної організації, а Кел успадковує риси характеру Чарльза. Він швидко розуміє, що батько більше любить Арона. Згодом Адам дізнається правду про Кеті, але приховує її від Арона. Невдовзі істину відкриває для себе і Кел. Адам переводить синів до Салінесу, щоб вони навчалися в старшій школі. Арон успішно вчиться і вступає до університету. Після провалу бізнесових справ Адама Кел прагне завоювати прихильність батька і компенсувати втрати — він продає квасолю за завищеними цінами, коли США вступають у Першу світову війну. Дізнавшись правду, Адам розчаровується в Келі й віддаляється від нього ще більше. В пориві помсти Кел приводить Арона до борделю Кеті. Приголомшений, Арон кидає коледж і йде на фронт, де гине. Адам, довідавшись про це, переживає інсульт, але Лі — китайський філософ — береться зцілювати сім'ю. Звертаючись до біблійної історії Каїна й Авеля, Лі приносить послання прощення, опираючись на стародавнє благословення «тимшел» — єврейське слово, що означає «ти можеш». Кел має зробити вирішальний вибір між добром і злом.
Наша рецензія на книгу «На схід від Едему»
Оцінки після публікації були різними. Хоч багато хто не зараховує «На схід від Едему» до улюблених книг, цей роман має всі ознаки ідеальної книжки для обговорення в клубі. Ось рецензія New York Times: «Хоча цей роман незграбний за структурою і зіпсований надмірною мелодраматичністю та дешевою сенсаційністю, «На схід від Едему» — це серйозна й загалом успішна спроба осмислити головну тему». Сучасні критики вважають цей твір наріжним каменем американської літератури. Він водночас жорстокий і ніжний, складний і збагачувальний. Сила характерів і глибина задуму гарантують, що після прочитання «На схід від Едему» ви назавжди інакше дивитиметеся на світ.
Читайте класичні романи на Speechify Audiobooks
Якщо хочете насолоджуватися американською класикою, спробуйте Speechify. На платформі зібрано велику колекцію аудіокниг 14 мовами, доступних на будь-яких пристроях. Якщо хочете дізнатися більше про велику літературу, зверніть увагу на аудіокнигу «American Literature» Френсіса Е. Скіппа. «Кращі короткі історії Марка Твена» демонструють американську літературу в усій красі. Слухайте багато класики безкоштовно вже зараз.
Поширені питання
Чи складно читати «На схід від Едему»?
«На схід від Едему» — одна зі справжніх літературних класик. З мовної точки зору читати й насолоджуватися нею легше, ніж творами Толстого чи Достоєвського. Хоч основна сюжетна лінія може здатися дещо простою, роман по-справжньому захоплює. Утім, вам потрібно запастися терпінням, адже події розгортаються неквапно. Але якщо витримаєте — отримаєте щедру винагороду.
Чи хороша книга «На схід від Едему» ?
«На схід від Едему» — чудова книга. Вона порушує теми, близькі кожному: кохання, гроші, сім’я, виховання дітей, суперництво між братами, релігія, життя і втрата. Це не класичний динамічний бестселер, але саме цю книгу варто прочитати кожному.
Яке головне послання «На схід від Едему»?
Основна ідея книги така: зло живе в кожній людині, однак кожен має змогу зробити вибір і подолати його. Роман відсилає до біблійної історії про Каїна й Авеля, досліджуючи тему свободи волі.
Що найцікавіше у романі «На схід від Едему»?
Найцікавіше те, що на написання «На схід від Едему» Джону Стейнбеку знадобилося 11 років.
Чи існує екранізація «На схід від Едему»?
Фільм 1955 року з Джеймсом Діном у головній ролі виявився надзвичайно успішним і досі вважається класикою. «На схід від Едему» також екранізували у форматі мінісеріалу 1981 року з Джейн Сеймур, Брюсом Бокслайтнером і Тімоті Боттомсом у ролях братів, які ворогують.
