Початківці контент-кріейтори, інфлюенсери у соціальних мережах та власники YouTube-каналів часто шукають просте й доступне рішення для редагування відео. Kapwing Video Editor, онлайн-редактор відео, пропонує саме це. У цьому покроковому посібнику для новачків ми розглянемо все — від додавання озвучки до відділення аудіо від відео, щоб дати вам усі навички для впевненого старту в Kapwing.
Як додати озвучку до відео у Kapwing
Щоб додати озвучку, виконайте такі кроки:
- Перейдіть на сайт Kapwing (https://www.kapwing.com).
- Натисніть "Start Editing", щоб запустити редактор.
- Завантажте свій відеофайл або вставте посилання на відео.
- Виберіть "Audio", потім "Record Voiceover".
- Натисніть червону кнопку "Record" для початку та завершення запису.
- Натисніть "Done", а потім "Export", щоб зберегти своє дубльоване відео.
Як працювати з аудіо у Kapwing
Kapwing підтримує кілька способів роботи з аудіо:
Додати музику: У вкладці "Audio" оберіть "Add Music" і завантажте аудіофайл або вставте посилання на музику.
Текст у мовлення: Скористайтеся цією функцією, щоб перетворити субтитри на озвучку.
Звукові ефекти: Додавайте різні звукові ефекти з бібліотеки Kapwing для більшої драматичності або гумору.
Як відокремити аудіо від відео у Kapwing
- Завантажте своє відео в робочий простір Kapwing.
- Натисніть "Detach Audio" у вкладці "Audio".
- Аудіо з’явиться як окремий шар, який можна за потреби редагувати або видалити.
Як редагувати відео у Kapwing
Інструменти редагування відео в Kapwing дають змогу змінювати розмір, накладати шари, додавати анімації та переходи. Робочий процес простий і зрозумілий для новачків, але є й розширені функції: текстові накладки з налаштуванням шрифтів, створення мемів і видалення водяного знака (платна функція).
Озвучка (Voice Over) vs. вербальне вираження (Voice Out)
"Озвучка" зазвичай означає техніку, коли голос, не пов’язаний із діями на екрані, використовується в радіо, телебаченні, фільмах, театрі чи інших презентаціях. "Voice out" уживається значно рідше та може означати вербальне вираження своїх думок або почуттів уголос.
Як додати голос до відео
Додавання голосу до відео — це по суті створення озвучки. Ось як це зробити в Kapwing:
- Перейдіть на сайт Kapwing та оберіть "Start Editing".
- Завантажте відео, до якого хочете додати голос.
- Вкладка "Audio" → "Record Voiceover".
- Панель запису з’явиться на екрані. Натисніть "Record" і починайте говорити.
- Після завершення натисніть "Stop". Ви можете прослухати запис, щоб переконатися в якості.
- Натисніть "Done", щоб додати озвучку до відео.
- Щоб зберегти зміни, натисніть "Export", а потім "Download".
Чи можна записувати аудіо у Kapwing?
Так, ви можете записувати аудіо безпосередньо в Kapwing. Ось як це зробити:
- Перейдіть на сайт Kapwing та почніть новий проєкт.
- У редакторі відкрийте вкладку "Audio".
- Виберіть "Record Voiceover".
- З’явиться інтерфейс запису. Натисніть "Record" і починайте говорити.
- Після завершення запису натисніть "Stop".
- Прослухайте запис і, якщо вас усе влаштовує, натисніть "Done".
- Записане аудіо можна додати до будь-якого відео або зберегти окремо.
У чому різниця між аудіо- та відеодоріжками?
Аудіо- та відеодоріжки — це різні типи даних у мультимедійному файлі.
Відеодоріжка: Це візуальна частина медіафайлу. Вона містить зображення, які ви бачите під час відтворення відео. У програмах для монтажу, як-от Kapwing, відеодоріжка зазвичай розміщена у верхній частині таймлайна.
Аудіодоріжка: Це звукова частина медіафайлу. Вона містить усе, що ви чуєте під час перегляду: діалоги, фонову музику, звукові ефекти тощо. В редакторах аудіодоріжка зазвичай розміщується під відеодоріжкою на шкалі часу.
У більшості відеоредакторів, зокрема в Kapwing, можна окремо редагувати аудіо- та відеодоріжки. Наприклад, ви можете вимкнути оригінальну аудіодоріжку та замінити її новою або підрізати відеодоріжку, не змінюючи аудіо.
Топ-8 програм і застосунків для відеомонтажу
- Speechify Video: Speechify Video є частиною пакета інструментів Speechify AI studio для творців. Створюйте та редагуйте відео з використанням штучного інтелекту в одному середовищі.
- Kapwing Video Editor: Є безкоштовна версія. Пропонує багато інструментів для відеомонтажу, створення контенту та додавання субтитрів. Ідеально підходить для початківців.
- Canva: Містить інструменти для відеомонтажу й графічного дизайну. Інтуїтивний інтерфейс із шаблонами.
- Adobe Premiere Pro: Професійне програмне забезпечення для монтажу відео з потужними інструментами. Вартість залежить від тарифу.
- iMovie: Безкоштовний для користувачів Apple. Надає базові інструменти для монтажу, добре підходить для новачків.
- TikTok: Популярний для коротких відео. Містить вбудовані інструменти редагування, ефекти та музику.
- ChatGPT: Генератор тексту на основі ШІ, корисний для створення сценаріїв.
- YouTube Video Editor: Безкоштовний, із простими інструментами редагування, ідеально підходить для ютуберів.
- Instagram: Дає змогу швидко змонтувати відео та опублікувати його на платформі — чудовий варіант для інфлюенсерів.
З цим посібником ви зможете впевнено працювати в Kapwing та створювати якісний контент для своєї аудиторії.

