1. Головна
  2. Озвучування
  3. Як додати озвучення до відео на Dailymotion
Озвучування

Як додати озвучення до відео на Dailymotion

Cliff Weitzman

Кліфф Вайтцман

Генеральний директор і засновник Speechify

№1 генератор озвучування на базі ШІ.
Створюйте озвучування, що звучить по-людськи,
у режимі реального часу.

apple logoПремія Apple Design 2025
50+ млн користувачів

Додавання озвучення до ваших відео на Dailymotion може стати справжньою перевагою для творців контенту. Незалежно від того, чи ви новачок, чи досвідчений відеоредактор, цей покроковий гайд допоможе вам розібратися в процесі на різних платформах, зокрема Windows, Mac, iOS та Android.

Завантаження відео з Dailymotion

Перш ніж додати озвучення, потрібно завантажити відео з Dailymotion. Ви можете скористатися різними інструментами для Windows, Mac, а також мобільних пристроїв, таких як Android і iPhone. Просто скопіюйте URL відео з dailymotion.com і використайте програму-завантажувач, яка підтримує поширені відеоформати, наприклад AVI або MP4.

Вибір відповідного відеоредактора

Коли у вас вже є відео, наступний крок — обрати відповідний відеоредактор. Є багато варіантів, зокрема спеціально створені для пристроїв Apple і Microsoft. До популярних редакторів належать Adobe Premiere Pro для Windows і Mac, iMovie для iOS, а також Adobe Premiere Rush для Android. Ці редактори підтримують широкий спектр відеоформатів та пропонують потужні інструменти для редагування відео.

Додавання озвучення до вашого відео

Тепер настав час додати озвучення. Відкрийте відео у вибраному редакторі. Знайдіть пункт "озвучення" або "аудіофайли". Тут можна або записати нову доріжку прямо в редакторі, або імпортувати наперед записаний аудіофайл. Переконайтеся, що аудіо якісне, щоб забезпечити гарне відтворення на таких платформах, як Vimeo, YouTube чи TikTok.

Синхронізація аудіо та відео

Після додавання озвучення потрібно синхронізувати його з контентом відео. Це може вимагати обрізки звуку чи відео для точного вирівнювання. Використовуйте таймлайн у відеоредакторі для максимальної точності.

Поради для досвідчених:

  • Транскрипція й субтитри: Для ширшої аудиторії додайте субтитри. Сервіси транскрипції можуть перетворити озвучення на текст. Потім за допомогою редактора субтитрів додайте їх до відео. Обов'язково виберіть відповідну мову субтитрів, наприклад англійську або французьку.
  • Вбудовування та поширення: Коли відео готове, можна вбудувати його на сайт або одразу поділитися ним на платформах, таких як Dailymotion чи YouTube.
  • Якість трансляції відео: Переконайтеся, що фінальне відео у форматі, придатному для потокового відтворення, наприклад MP4 або AVI, — так ви забезпечите плавний перегляд на різних пристроях.
  • Навчальні відео й плейлисти: Якщо ви створюєте навчальні відео чи плейлист, важливо дотримуватись однакової якості озвучення та зображення протягом усього матеріалу.

Додавання озвучення до відео Dailymotion підвищує загальну якість і привабливість вашого контенту. Дотримуючись цих кроків, творці без зайвих зусиль можуть додати озвучення, субтитри та навіть вбудовувати свої якісні відео на різні платформи. З досвідом і креативністю ви зможете стати справжнім майстром відеомонтажу й зробити свій контент помітним на будь-якому відеосервісі.

Speechify Voiceover

Вартість: Безкоштовно для ознайомлення

Speechify — це найкращий генератор озвучення на базі штучного інтелекту. Користуватися Speechify Voice Over дуже просто. Усе займає лише кілька хвилин, і ви зможете перетворити будь-який текст на природне записане озвучення.

  1. Введіть текст, який хочете почути у виконанні голосу
  2. Виберіть голос і швидкість відтворення
  3. Натисніть “Згенерувати”. Готово!

Обирайте з сотень голосів і десятків мов, а потім налаштовуйте кожен голос під себе. Додавайте емоції: від шепоту до гніву й крику. Ваші історії, презентації чи будь-який інший проєкт можуть ожити завдяки природному звучанню та розмаїттю ефектів.

Ви навіть можете клонувати власний голос і використовувати його у своєму озвученні текст у мовлення.

Speechify Voice Over також містить роялті-фрі зображення, відео та аудіо, які можна безкоштовно використовувати для ваших особистих чи комерційних проєктів. Speechify Voice Over — це найкращий вибір для озвучення незалежно від розміру вашої команди. Ви можете спробувати наш AI-голос вже сьогодні — і все це безкоштовно!

Часті питання про відео на Dailymotion

Як додати субтитри до відео на Dailymotion?

Крок 1: Перейдіть на Dailymotion.com та увійдіть у свій акаунт.

Крок 2: Клікніть на своє відео і виберіть "Редагувати".

Крок 3: Оберіть "Субтитри" та завантажте свій SRT-файл або додайте субтитри вручну.

Чи є на Dailymotion закриті субтитри (captioning)?

Так, Dailymotion підтримує закриті субтитри. Ви можете додати їх, завантаживши SRT-файл або створивши субтитри вручну у відеоредакторі.

Чи можна транслювати (cast) відео з Dailymotion?

Так, ви можете транслювати відео з Dailymotion як із пристроїв Android і iOS, так і з браузера Chrome на сумісні пристрої, наприклад Chromecast.

Як додати субтитри до відео?

Крок 1: Відкрийте відео у відеоредакторі (наприклад, Adobe Premiere Pro або iMovie).

Крок 2: Скористайтеся функцією редактора субтитрів, щоб додати текст.

Крок 3: Синхронізуйте субтитри з відео та збережіть файл.

Як додати субтитри до відео на Dailymotion?

Дотримуйтеся тих самих кроків, що й при додаванні субтитрів до будь-якого відео. Після цього завантажте відео з вбудованими субтитрами на Dailymotion.

Чи можна завантажувати відео на Dailymotion?

Так, творці контенту можуть завантажувати свої відео на Dailymotion. Увійдіть до свого акаунта, натисніть кнопку завантаження та дотримуйтесь інструкцій на екрані.

Як додати озвучення до відео на Dailymotion?

Крок 1: Запишіть озвучення за допомогою якісного мікрофона.

Крок 2: За допомогою відеоредактора синхронізуйте аудіофайл із вашим відео.

Крок 3: Експортуйте фінальне відео та завантажте його на Dailymotion.

Як завантажити відео на Dailymotion?

Перейдіть на dailymotion.com, увійдіть у свій акаунт та натисніть кнопку "Завантажити". Дотримуйтесь інструкцій, щоб вибрати і завантажити файл відео.

Що таке Dailymotion?

Dailymotion — це платформа для обміну відео, схожа на YouTube, де користувачі можуть завантажувати, ділитися та переглядати відео. Вона підтримує різні формати відео, а також має такі функції, як плейлисти, субтитри й відеострімінг.

Як зробити відео приватним на Dailymotion?

Під час завантаження чи редагування відео на Dailymotion відкрийте налаштування конфіденційності та відмітьте "Приватне". Переглядати приватне відео можуть лише обрані вами користувачі.

Створюйте озвучування, дубляж і клонування голосів за допомогою 1000+ голосів на 100+ мовах

Спробувати безкоштовно
studio banner faces

Поділитися статтею

Cliff Weitzman

Кліфф Вайтцман

Генеральний директор і засновник Speechify

Кліфф Вайтцман — активіст у сфері дислексії, а також генеральний директор і засновник Speechify — №1 додатку у світі для перетворення тексту на мовлення, який має понад 100 000 п’ятизіркових відгуків і посідає перше місце в App Store у категорії «Новини та журнали». У 2017 році Вайтцман увійшов до списку Forbes 30 до 30 за свій внесок у покращення доступності інтернету для людей з труднощами у навчанні. Кліфф Вайтцман з’являвся в провідних медіа, зокрема EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable та інших.

speechify logo

Про Speechify

№1 застосунок для читання тексту

Speechify — провідна у світі платформа перетворення тексту в мовлення, якій довіряють понад 50 мільйонів користувачів і яка має понад 500 000 п’ятизіркових відгуків на всі свої продукти для конвертації тексту в мовлення на iOS, Android, розширенні Chrome, вебзастосунку та десктопі для Mac. У 2025 році Apple нагородила Speechify престижною премією Apple Design Award на WWDC, назвавши його «незамінним ресурсом, який допомагає людям жити своїм життям». Speechify пропонує понад 1000 природно-реалістичних голосів 60+ мовами і використовується майже у 200 країнах. Серед озвучень — голоси знаменитостей, зокрема Snoop Dogg, Mr. Beast та Гвінет Пелтроу. Для творців і бізнесу Speechify Studio пропонує розширені інструменти, такі як генератор голосу ШІ, клонування голосу ШІ, дубляж ШІ і зміна голосу ШІ. Speechify також дає змогу створювати провідні продукти завдяки своєму якісному, доступному API перетворення тексту в мовлення. Про Speechify писали у The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch та інших провідних виданнях. Speechify — найбільший постачальник рішень перетворення тексту в мовлення у світі. Відвідайте speechify.com/news, speechify.com/blog та speechify.com/press, щоб дізнатися більше.