1. Головна
  2. Транскрипція аудіо й відео
  3. Як конвертувати аудіо в текст: транскрибуйте відео онлайн

Як конвертувати аудіо в текст: транскрибуйте відео онлайн

Cliff Weitzman

Кліфф Вайтцман

Генеральний директор і засновник Speechify

№1 генератор озвучування на базі ШІ.
Створюйте озвучування, що звучить по-людськи,
у режимі реального часу.

apple logoПремія Apple Design 2025
50+ млн користувачів

Як конвертувати аудіо в текст: транскрибуйте відео онлайн

Транскрипція відео в текст має багато переваг. Вона допомагає підвищити доступність контенту, покращити пошукову оптимізацію та спрощує переклад різними мовами. У цій статті ми розглянемо, як конвертувати аудіо в текст і транскрибувати відео онлайн. Якщо вам потрібно додати субтитри, створити розшифровки для подкастів або отримати точні транскрипти вашого відео, цей покроковий гід проведе вас усім процесом.

  1. Завантажте або запишіть відео:
    • Почніть із завантаження відеофайлу на онлайн-сервіс або платформу для транскрипції.
    • Або ж ви можете окремо записати аудіо з відео, використовуючи аудіоредактор.
  2. Автоматична транскрипція, переклад і редагування:
    • Онлайн-сервіс транскрипції автоматично конвертує аудіо в текст за допомогою технологій розпізнавання мовлення.
    • Залежно від сервісу, можуть бути доступні опції перекладу транскрипції іншими мовами.
    • Перегляньте автозгенеровану транскрипцію та відредагуйте її для точності й зрозумілості.
  3. Експортуйте файл TXT:
    • Коли ви задоволені результатом, експортуйте текстовий файл у форматі TXT, SRT або DOCX.
    • Файли TXT найчастіше використовують для загальних цілей, тоді як SRT — спеціально для субтитрів.

Навіщо транскрибувати відео в текст?

Транскрипція відео в текст має кілька важливих переваг:

  1. Доступність: Транскрипти роблять ваш відеоконтент доступним для людей із порушеннями слуху та глухих.
  2. Оптимізація для пошукових систем: Текстові транскрипти допомагають пошуковикам розпізнавати та індексувати ваш відеоконтент, що покращує його видимість.
  3. Переклад: Транскрипти — зручна основа для перекладу вашого відео різними мовами.

Додавайте транскрипції до своїх відео як субтитри

Маючи текстовий файл із транскрипцією, ви без проблем можете додати субтитри до своїх відео:

  1. Скористайтеся відеоредактором чи онлайн-редактором, щоб імпортувати ваше відео й текстовий файл.
  2. Синхронізуйте часові позначки в транскрипті з відповідними фрагментами відео.
  3. Налаштуйте вигляд субтитрів, обравши шрифти, розміри та стилі.
  4. Експортуйте відео з вбудованими субтитрами в потрібному форматі, наприклад MOV, AVI чи WEBM.

Використовуйте Speechify Text to Speech для транскрипції відео

Speechify — потужний інструмент, який застосовує технології перетворення тексту в мовлення для транскрипції відео. Як ним користуватися:

  1. Перейдіть на сайт Speechify або завантажте застосунок.
  2. Завантажте свій відеофайл або вставте посилання на відеоконтент.
  3. Інструмент автоматично транскрибує аудіо в текст у режимі реального часу.
  4. Перегляньте та за потреби відредагуйте транскрипцію.

Транскрибування аудіо в текст — корисний навик, який може стати в пригоді для різних задач: від створення точних субтитрів для відео до підготовки текстових транскриптів для подкастів. Завдяки розвитку технологій процес перетворення аудіо в текст став набагато доступнішим і ефективнішим.

Поради щодо транскрипції аудіо в текст

  1. Оберіть відповідні формати: Для відеофайлів найчастіше застосовують формати MOV, AVI, WEBM. Для аудіо — WAV чи MP3. Правильний вибір формату забезпечить простішу конвертацію та сумісність.
  2. Використовуйте онлайн-сервіси транскрипції: Онлайн-сервіси дають змогу швидко й доволі точно конвертувати аудіо в текст. Вони застосовують сучасні технології розпізнавання мовлення для автоматичної транскрипції в реальному часі. Серед популярних сервісів — Zoom, Google Docs і спеціалізовані програми для транскрипції.
  3. Автоматична транскрипція і ручне редагування: Після завантаження аудіо на сервіс він створює початкову розшифровку за допомогою алгоритмів розпізнавання мовлення. Але автоматичні транскрипти можуть містити помилки, тож важливо вручну перевірити й відредагувати їх, щоб досягти максимальної точності.
  4. Експортуйте транскрипцію: Після редагування експортуйте текстовий файл у форматах TXT або DOCX. Для субтитрів відео найчастіше використовують SRT. Ці формати легко інтегруються з різними програмами та платформами.

Як використовувати точні транскрипти:

  1. Додавайте субтитри до відео: Транскрипти можна використовувати як основу для створення субтитрів. Відеоредактори дозволяють синхронізувати текст із таймлайном відео, щоб глядачі могли читати під час перегляду. Це особливо корисно для підвищення доступності та розширення охоплення іншомовної аудиторії.
  2. Покращуйте подкасти й онлайн-контент: Текстові транскрипти забезпечують письмову версію ваших подкастів, роблячи їх доступними для ширшої аудиторії. Крім того, транскрипти можна використовувати як основу для блогів, статей чи дописів у соцмережах, підвищуючи видимість і залучення.
  3. Оптимізуйте для пошуковиків: Пошукові системи краще індексують текст, ніж аудіо чи відео. Конвертувавши аудіо в текст, ви надаєте пошуковикам релевантну інформацію, покращуючи видимість і позиції у видачі.
  4. Переклад та локалізація: Точні транскрипти спрощують переклад вашого контенту різними мовами та допомагають виходити на нові ринки. Це дозволяє ефективно локалізувати відео для різних регіонів і аудиторій.

FAQ

Які формати файлів я можу використовувати для транскрибованих відео?

Найпоширеніші формати для транскрипцій: TXT, SRT, DOCX та навіть PDF.

Де використовують відеотранскрипції?

Транскрипції застосовують, щоб додавати субтитри до відео, покращувати SEO й спрощувати переклад різними мовами.

Який найкращий спосіб транскрибувати аудіо?

Найкращий спосіб залежить від ваших потреб і робочого процесу. Ви можете скористатися автоматичними сервісами транскрипції, спеціальним ПЗ або зробити транскрипцію вручну. Підсумовуючи, перетворення аудіо в текст і транскрипція відео онлайн дають безліч переваг: підвищення доступності, кращий SEO та підтримку кількох мов. Дотримуючись кроків із цієї статті, ви зможете без зайвих зусиль транскрибувати свій відеоконтент, додати субтитри й покращити враження від перегляду. Спробуйте різні сервіси, використовуйте інструменти на кшталт Speechify і максимально використовуйте можливості точних транскриптів, щоб охопити ширшу аудиторію.

Створюйте озвучування, дубляж і клонування голосів за допомогою 1000+ голосів на 100+ мовах

Спробувати безкоштовно
studio banner faces

Поділитися статтею

Cliff Weitzman

Кліфф Вайтцман

Генеральний директор і засновник Speechify

Кліфф Вайтцман — активіст у сфері дислексії, а також генеральний директор і засновник Speechify — №1 додатку у світі для перетворення тексту на мовлення, який має понад 100 000 п’ятизіркових відгуків і посідає перше місце в App Store у категорії «Новини та журнали». У 2017 році Вайтцман увійшов до списку Forbes 30 до 30 за свій внесок у покращення доступності інтернету для людей з труднощами у навчанні. Кліфф Вайтцман з’являвся в провідних медіа, зокрема EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable та інших.

speechify logo

Про Speechify

№1 застосунок для читання тексту

Speechify — провідна у світі платформа перетворення тексту в мовлення, якій довіряють понад 50 мільйонів користувачів і яка має понад 500 000 п’ятизіркових відгуків на всі свої продукти для конвертації тексту в мовлення на iOS, Android, розширенні Chrome, вебзастосунку та десктопі для Mac. У 2025 році Apple нагородила Speechify престижною премією Apple Design Award на WWDC, назвавши його «незамінним ресурсом, який допомагає людям жити своїм життям». Speechify пропонує понад 1000 природно-реалістичних голосів 60+ мовами і використовується майже у 200 країнах. Серед озвучень — голоси знаменитостей, зокрема Snoop Dogg, Mr. Beast та Гвінет Пелтроу. Для творців і бізнесу Speechify Studio пропонує розширені інструменти, такі як генератор голосу ШІ, клонування голосу ШІ, дубляж ШІ і зміна голосу ШІ. Speechify також дає змогу створювати провідні продукти завдяки своєму якісному, доступному API перетворення тексту в мовлення. Про Speechify писали у The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch та інших провідних виданнях. Speechify — найбільший постачальник рішень перетворення тексту в мовлення у світі. Відвідайте speechify.com/news, speechify.com/blog та speechify.com/press, щоб дізнатися більше.