Як вивчати англійську методом занурення через читання
Якщо ви вивчаєте англійську як іноземну, вам може бути складно опанувати окремі аспекти мови. Наприклад, вимова може бути вашою найбільшою слабкістю. У вашій рідній мові все просто, а от з англійською ситуація набагато складніша.
Занурення через читання може допомогти вам упоратися з цією проблемою.
Як працює читання із зануренням
Вивчення мови полягає в опануванні та поєднанні різних аспектів англійської, щоб ви могли вільно спілкуватися. Читання та слухання — це два з таких ключових аспектів.
Читання приносить велику користь, якщо ви вивчаєте мову, адже воно задіює ваш мозок і тренує увагу.
Коли ви читаєте книги-бестселери Amazon в аудіокнигах Speechify, ви активно опрацьовуєте інформацію про мову, сюжет і його особливості. Слова цільової мови захоплюють, дозволяючи візуалізувати зміст і краще вловлювати суть.
Аудіокниги дуже корисні. Прослуховування дикторів з англомовних країн може перенести вас у захопливі світи навіть під час тренування чи коли ви робите нотатки. Для цього достатньо натиснути кнопку "Відтворити", щоб запустити запис.
Під час прослуховування аудіокниг відчуття схоже на перегляд якісного серіалу чи фільму на Netflix. Матеріал активізує ваш мозок і на когнітивному, і на емоційному рівні, що дуже важливо для вивчення ділової англійської та інших напрямів мови.
Попри користь читання і слухання, ці методи також мають недоліки. З одного боку, читання може здатися нудним навіть для носіїв англійської, не кажучи вже про початківців. З іншого боку, багато платформ аудіокниг пропонують обмежений функціонал і не надто вдале озвучення.
Найкращий спосіб подолати ці перепони — поєднувати слухання та читання. Саме тут з'являється читання із зануренням.
Читання методом занурення — це поєднання слухання та читання, під час якого ви працюєте з обома процесами одночасно. Це ефективніший і потужніший спосіб вивчення англійської, тому що через нього мова засвоюється природним шляхом.
Подумайте самі — вивчити другу мову лише одним методом неможливо. Матеріал для навчання має надходити з різних джерел.
Читання із зануренням ідеально підходить для цього. Воно врівноважує навчання, даючи змогу одночасно слухати й читати ваші матеріали, а також знижує потребу в зубренні граматичних правил і словникового запасу.
Правильне занурення в читання вимагає вашого щирого інтересу та повної залученості. Новою мовою потрібно себе оточити. Іншими словами, ви маєте постійно читати, бачити, чути й думати цією мовою.
Якщо ви зможете вбудувати цей метод у свою щоденну практику, вивчати англійську як другу мову буде значно легше. Ваше середовище занурення навчить вас правильної вимови нових слів, водночас даючи багатий матеріал для кращого розуміння змісту.
Вивчення англійської методом читання із зануренням
Читання із зануренням корисне для вивчення будь-якої мови, навіть арабської та іспанської. Але якщо вас цікавить англійська, подивімося, як ця стратегія може покращити ваші навички чи допомогти скласти IELTS або мовний курс з англійської.
Складіть розклад занять
Організація — це ключ до успіху для того, хто вивчає англійську. Важливо дотримуватися послідовності у всьому, зокрема й під час занурення в читання.
Тому, коли ви впроваджуєте читання із зануренням у свій розпорядок, складіть календар занять. Так ви краще відстежуватимете, скільки читання і слухання потрібно виконати, щоб не збиватися з ритму.
Дотримання розкладу закріплює читання з зануренням як невід'ємну частину вашого навчального процесу. Це робить вас більш продуктивними і дає відчуття прогресу.
Оберіть зручну платформу
Визначивши, як часто ви будете практикувати занурення в читання, завантажте платформу, що має таку функціональність.
Багато застосунків дозволяють слухати й читати матеріали цільовою мовою: це можуть бути новини або історії. Деякі з них подають матеріали у вигляді паралельного тексту, розміщуючи кілька мов поруч — так зручно порівнювати мови й значення слів.
Більше того, ПЗ для читання із зануренням містить субтитри та дикторів-носіїв мови. Тож ви можете почути правильну вимову слів.
Ще одна корисна функція — велика бібліотека аудіокниг. Залежно від вашого рівня підготовки, ви можете читати й слухати популярні класичні твори чи дитячі казки різними мовами.
Ось ще кілька функцій, які може запропонувати ваша платформа для читання із зануренням:
- Флеш-картки – Корисні на будь-якому етапі навчання, адже допомагають щодня поповнювати словниковий запас.
- Плейлисти – Деякі рішення дозволяють відтворювати аудіо в режимі підбірок, що зробить навчання приємнішим і дозволить вам займатися кількома справами одночасно.
- Сумісність із пристроями – Ви маєте змогу встановити програму для читання із зануренням на всі основні пристрої, включаючи смартфони, планшети, ноутбуки й стаціонарні комп’ютери.
Споживайте якомога більше контенту
Слухати й читати одну аудіокнигу на день — чудово. Але не забувайте доповнювати аудіокниги подкастами та іншим контентом. Так ви охоплюєте більше мовного середовища, що критично важливо для швидшого засвоєння.
Чому варто обрати Speechify для читання із зануренням
Є багато програм для читання із зануренням, які допомагають вивчати мови, зокрема англійську. Проблема частини з них у тому, що вони мають низькоякісне озвучення. Інші не пропонують вибір різних акцентів і мають обмежену сумісність із пристроями.
З Speechify у вас не буде цих проблем. Це рішення text to speech (TTS), яке містить усе необхідне для розвитку англійської через читання із зануренням.
Після встановлення платформи вам потрібно лише завантажити навчальні матеріали. Це можуть бути Google Документи, PDF або навіть сторінки з інтернету. Окрім того, ви можете скористатися технологією оптичного розпізнавання (OCR) у додатку, щоб аналізувати слова з зображень.
Як тільки ваш файл готовий, натискайте "Відтворити" і слухайте якісне озвучення, схоже на подкаст. Можна обирати різні акценти, стать диктора та швидкість. Програма показує ваш текст для забезпечення ефективної сесії читання із зануренням.
Speechify працює на всіх iOS та Android пристроях. Спробуйте Speechify безкоштовно вже сьогодні.
Питання та відповіді
Чи можна вивчити англійську, лише читаючи?
Ні. Для покращення знань з англійської потрібно і читати, і слухати мову. Іншими словами, для розвитку мовних навичок важливо використовувати програми занурення.
Як швидко можна опанувати мову методом читання із зануренням?
Швидкість вивчення мови через читання із зануренням залежить від кількості опрацьованого матеріалу. Чим більше ви читаєте та слухаєте, тим швидше навчаєтеся.
Чи краще читати із зануренням, ніж просто читати?
Так. Читання із зануренням ефективніше, ніж звичайне читання, оскільки воно залучає кілька видів діяльності одночасно.
