1. Головна
  2. Книги по порядку
  3. Як читати книги про Джека Річера в правильному порядку
Книги по порядку

Як читати книги про Джека Річера в правильному порядку

Cliff Weitzman

Кліфф Вайтцман

Генеральний директор і засновник Speechify

apple logoПремія Apple Design 2025
50+ млн користувачів

Як читати книги Jack Reacher в правильному порядку

Якщо ви з тих, хто любить динамічні книги із захопливими персонажами та закрученими сюжетами й шукає свою наступну улюблену книжкову серію, у нас для вас є ідеальний варіант. Просто візьміть одну з книжок про Джека Річера і пориньте в одну з найкращих детективних серій XXI століття.

Хто такий Джек Річер?

Джек Річер — колишній офіцер військової поліції, який розслідує злочини та постійно потрапляє в небезпечні ситуації, мандруючи всією Америкою як мандрівник-одинак. Цей сильний і незалежний персонаж бореться з корупцією та злочинністю, встряє в халепи, з якими більшість не впоралися б, але завжди виходить переможцем. Його кмітливість і аналітичні здібності допомагають йому в найскладніших ситуаціях. За цими книгами зняли навіть дві різні телевізійні серії та кілька фільмів про Джека Річера з Томом Крузом у головній ролі, які перенесли історію Jack Reacher на наші екрани.

Хто написав книги про Джека Річера?

Книги про Джека Річера унікальні й відрізняються від більшості серій, адже їх написали двоє різних людей, точніше — двоє братів.

Лі Чайлд

Джеймс Ґрант, більш відомий під псевдонімом Лі Чайлд, став відомим у 1997 році, коли опублікував роман Killing Floor — першу книгу серії про Джека Річера.

Андрю Ґрант

Андрю Ґрант — молодший брат Лі Чайлда, який написав останню книгу в серії Jack Reacher. Він також використовував творчий псевдонім Andrew Child.

Чому варто читати книги про Джека Річера в правильному порядку?

Якщо ви плануєте прочитати всю серію книг про Джека Річера — ось чому варто дотримуватися порядку публікації романів.

Розуміння розвитку персонажа Джека Річера

Якщо ви читатимете книги по порядку, зможете відстежити, як змінюється й розвивається персонаж Джека Річера від однієї пригоди до наступної.

Розгортання основної сюжетної лінії

Протягом серії є певні теми й сюжетні лінії, які формують загальний сюжет. Якщо ви читатимете книги по порядку, зможете стежити за їхнім розвитком без плутанини.

Краще читацьке враження

Коли ви розумієте розвиток персонажів і основної сюжетної лінії, загальні враження від читання стають набагато яскравішими та насиченішими.

Огляд серії книг Jack Reacher у порядку публікації

Якщо ви хочете дізнатися порядок виходу всіх книг про Джека Річера, ось повний список.

Killing Floor

Проїжджаючи повз містечко Маргрейв, Джорджія, наш головний герой раптово опиняється під арештом за вбивство. І тільки він може довести свою невинуватість.

Die Trying

Коли жінку серед білого дня викрадають на вулиці Чикаго, Джек випадково стає свідком і потрапляє в полон разом із нею. Тепер йому потрібно врятувати себе й її — або загинути, намагаючись це зробити.

Tripwire

Коли детектив розшукує Джека у Флориді, незнайомця знаходять убитим за кілька годин після приїзду до міста. Джек має з'ясувати, чому це сталося.

Running Blind

По всій країні вбивають невинних жінок, і вбивця не залишає жодних слідів. Тепер у Джека немає вибору, окрім як узятися за розслідування цих ідеальних злочинів.

Echo Burning

Під час поїздки через техаську пустелю Джек Річер знайомиться з Кармен Грір — жінкою з шаленою історією та ще божевільнішим планом, що може коштувати йому життя.

Without Fail

Коли таємна група планує замах на віцепрезидента США, Джека наймають допомогти Секретній службі забезпечити його захист.

Persuader

Коли Джек отримує шанс розплутати нерозкритий злочин, він не вагається, адже це можливість нарешті розібратися з давніми справами й добитися справедливості.

The Enemy

У перший день нового року генерала з двома зірками знаходять мертвим у мотелі в Північній Кароліні, і Джека залучають, щоб тримати ситуацію під контролем. Але коли все йде шкереберть, герой починає сумніватися в собі та своїх переконаннях.

One Shot

Було зроблено шість пострілів, але цілі досягли лише п’ять. Місцева поліція ловить злочинця, але підозрюваний стверджує, що невинний, і вимагає допомоги Річера. Тепер на нашого героя чекає справа не з легких.

The Hard Way

Джек Річер — найкращий мисливець на людей у світі. Саме тому, коли Едвард Лейн просить знайти його викрадену дружину й доньку, Джек береться за цю справу. Але, заглиблюючись у розслідування, він розуміє, що його замовник приховує надто багато таємниць.

Bad Luck and Trouble

Намагаючись насолодитися спокійним і самотнім життям у Портленді, Джека знаходить жінка з його колишнього військового загону й приносить тривожні новини — хтось убив їхніх бойових побратимів. Тепер їм і решті вцілілих членів команди доведеться розкрити ці вбивства.

Nothing to Lose

Хоуп і Деспеір — два маленькі містечка посеред нічого. Коли Джек переходить дорогу між ними, він стає мішенню для місцевих недоброзичливців. Але вони не знають, з ким зв’язалися. Тепер він має дізнатися, що ж так ретельно приховує Деспеір.

Gone Tomorrow

У вагоні метро Нью-Йорка Джек стає одним із шести пасажирів. Одна з них, Сьюза Марк, приховує велику таємницю, яка призведе до спалаху насильства по всьому Мангеттену.

61 Hours

Після аварії автобуса під час снігової бурі Джек опиняється в містечку Болтон, Південна Дакота, де застає смертельно небезпечне протистояння з кілером, який приїздить у місто.

Worth Dying For

У Небрасці Джек береться за нерозкриту справу зникнення дитини багато років тому й наживає собі ворогів у місцевого клану, якого боїться все довколишнє «кукурудзяне королівство».

The Affair

Розслідуючи вбивство молодої жінки, Річер змушений співпрацювати з місцевим шерифом Елізабет Деверо, і їм доведеться навчитися довіряти одне одному й працювати разом.

A Wanted Man

Джек просто хотів доїхати автостопом до Вірджинії, але опинився в центрі змови й на сліді вбивства. Ніхто не говорить правди, і ніщо не є тим, чим здається.

Jack Reacher's Rules

Збірка правил та порад від самого Джека, а також уривки з усіх романів.

Never Go Back

Джек повертається до штабу свого колишнього підрозділу, щоб зустрітися з новим командиром — майором Сьюзан Тернер, але її ніде немає. Коли його звинувачують у серйозному злочині, йому доведеться самотужки розшукати нового командира.

Personal

Коли Джона Котта, світового снайпера, що став на слизьку доріжку, звільняють після 15 років у в’язниці й він націлюється на президента Франції, зупинити його може лише Джек. Адже він уже робив це раніше.

Make Me

Mother’s Rest — дивне маленьке містечко з іще дивнішими мешканцями, серед яких — Мішель Чанг. Річеру здається, що вона щось приховує, тож вони об’єднують зусилля й починають копати під таємниці містечка. І єдиний спосіб зупинити Джека Річера — змусити його замовкнути.

Night School

Повернувшись у 1996 рік, коли Джек ще служив в армії, його відправляють на нічні курси разом з агентом ФБР і аналітиком ЦРУ. Кращої команди для розкриття таємниці терористичних осередків у Гамбурзі, Німеччина, годі й шукати.

The Midnight Line

Гуляючи містечком у Вісконсіні, увагу Джека привертає класична каблучка в ломбарді. Ця невелика річ із вигравіруваними ініціалами належала комусь у 2005 році. Джек вирішує повернути каблучку власниці — і так починається його нова подорож небезпечними шляхами.

No Middle Name

Збірка коротких історій про Джека Річера.

Past Tense

Під час подорожі з Мену до Каліфорнії Джек Річер зацікавлюється містом, де жив його батько. Однак коли він починає розпитувати про родинний дім, йому кажуть, що ніхто з прізвищем Річер тут ніколи не жив. І ось Джек береться досліджувати життя та минуле свого батька.

Blue Moon

Коли літня пара стикається з неприємними наслідками своїх благих намірів, Джек швидко опиняється в епіцентрі війни між двома бандами. І тільки Річер може здійснити правосуддя, яке трапляється раз на блакитний місяць.

The Sentinel

У містечку біля Плезантвілля, штат Теннесі, Джек захищає чоловіка, на якого нападають четверо. Виявляється, він урятував ІТ-менеджера, якого нещодавно звільнили після кібератаки. Єдине бажання цього чоловіка — очистити своє ім’я й не наживати собі ще більше проблем, що одразу зачіпає інтерес героя.

Better Off Dead

Колишня військова, а нині агентка ФБР Мікаела Фентон шукає свого брата-близнюка, який вліз у дуже небезпечні справи, і поруч із нею — Річер. Щоб допомогти, йому доведеться зробити неможливе й докопатися до правди, яку всі намагаються приховати.

No Plan B

Коли жінка гине, потрапивши під колеса автобуса, усі списують це на самогубство, але Джек Річер підозрює інше. Після ще одного дивного вбивства, замаскованого під нещасний випадок, Річер вирушає на полювання за справжнім злочинцем.

Jack Reacher — короткі історії

За ці роки вийшло 13 коротких історій, у яких фігурує Джек Річер. Їх можна знайти у збірці No Middle Name: The Complete Collected Jack Reacher Short Stories. Ось ці історії:

  1. "Too Much Time"
  2. "Second Son"
  3. "High Heat"
  4. "Deep Down"
  5. "Small Wars"
  6. "Not a Drill"
  7. "Maybe They Have a Tradition"
  8. "No Room at the Motel"
  9. "The Picture of the Lonely Diner"
  10. "The Fourth Man"
  11. "The Musician"
  12. "The Midnight Line"
  13. "The Christmas Scorpion"

Серія Jack Reacher: Хронологічний порядок

Ось як виглядає серія, якщо враховувати хронологічний порядок розвитку сюжету:

  1. The Enemy (події 1990 року)
  2. Night School (події 1996 року)
  3. The Affair (події 1999 року)
  4. Killing Floor (події 1997 року)
  5. Die Trying (події 1998 року)
  6. Tripwire (події 1999 року)
  7. Running Blind / The Visitor (події 2000 року)
  8. Echo Burning (події 2001 року)
  9. Without Fail (події 2001 року)
  10. Persuader (події 2002 року)
  11. One Shot (події 2005 року)
  12. The Hard Way (події 2006 року)
  13. Bad Luck and Trouble (події 2008 року)
  14. Nothing to Lose (події 2008 року)
  15. Gone Tomorrow (події 2009 року)
  16. 61 Hours (події 2009 року)
  17. Worth Dying For (події 2010 року)
  18. The Affair (події 1999 та 2010 років)
  19. A Wanted Man (події 2012 року)
  20. Never Go Back (події 2013 року)
  21. Personal (події 2014 року)
  22. Make Me (події 2015 року)
  23. Night School (події 1996 та 2016 років)
  24. The Midnight Line (події 2017 року)
  25. Past Tense (події 2018 року)
  26. Blue Moon (події 2019 року)
  27. The Sentinel (події 2020 року)

Хронологічний порядок vs. порядок публікації

Можливо, ви замислюєтеся, в якому порядку краще читати романи про Джека Річера — за хронологією подій чи за порядком публікації. Єдиної правильної відповіді тут немає, усе залежить від особистих уподобань. Якщо ви хочете добре зрозуміти послідовність подій і пов’язати всі сюжетні лінії, обирайте хронологічний порядок. Але якщо прагнете побачити розвиток головного героя так, як його задумав автор, і простежити еволюцію стилю Лі Чайлда як письменника — краще читати за датами публікації. До того ж книги й створювалися саме для такого порядку читання. Врешті-решт, вибір, як саме пройти шлях від книги до книги Лі Чайлда, — лише за вами.

Любите слухати більше, ніж читати?

Останніми роками аудіокниги стали надзвичайно популярними. Якщо ви віддаєте перевагу слуханню замість читання або не хочете чекати на посилку з Amazon, Speechify стане для вас ідеальною платформою. Аудіокниги чудово підходять тим, хто хоче займатися іншими справами під час «читання», а також людям, яким важко читати або в кого проблеми із зором. У Speechify є велика бібліотека аудіокниг із професійною озвучкою. Потрібно лише зареєструватися, знайти потрібну книгу, вибрати її з каталогу й почати слухати. Насолоджуйтеся голосом Лі Чайлда в «Good and Valuable Consideration» у збірці FaceOff та багатьма іншими кримінальними й шпигунськими трилерами, схожими на Jack Reacher, на Speechify, наприклад серією про Джейсона Борна.

Насолоджуйтесь найсучаснішими голосами ШІ, необмеженою кількістю файлів і цілодобовою підтримкою

Спробувати безкоштовно
tts banner for blog

Поділитися статтею

Cliff Weitzman

Кліфф Вайтцман

Генеральний директор і засновник Speechify

Кліфф Вайтцман — активіст у сфері дислексії, а також генеральний директор і засновник Speechify — №1 додатку у світі для перетворення тексту на мовлення, який має понад 100 000 п’ятизіркових відгуків і посідає перше місце в App Store у категорії «Новини та журнали». У 2017 році Вайтцман увійшов до списку Forbes 30 до 30 за свій внесок у покращення доступності інтернету для людей з труднощами у навчанні. Кліфф Вайтцман з’являвся в провідних медіа, зокрема EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable та інших.

speechify logo

Про Speechify

№1 застосунок для читання тексту

Speechify — провідна у світі платформа перетворення тексту в мовлення, якій довіряють понад 50 мільйонів користувачів і яка має понад 500 000 п’ятизіркових відгуків на всі свої продукти для конвертації тексту в мовлення на iOS, Android, розширенні Chrome, вебзастосунку та десктопі для Mac. У 2025 році Apple нагородила Speechify престижною премією Apple Design Award на WWDC, назвавши його «незамінним ресурсом, який допомагає людям жити своїм життям». Speechify пропонує понад 1000 природно-реалістичних голосів 60+ мовами і використовується майже у 200 країнах. Серед озвучень — голоси знаменитостей, зокрема Snoop Dogg, Mr. Beast та Гвінет Пелтроу. Для творців і бізнесу Speechify Studio пропонує розширені інструменти, такі як генератор голосу ШІ, клонування голосу ШІ, дубляж ШІ і зміна голосу ШІ. Speechify також дає змогу створювати провідні продукти завдяки своєму якісному, доступному API перетворення тексту в мовлення. Про Speechify писали у The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch та інших провідних виданнях. Speechify — найбільший постачальник рішень перетворення тексту в мовлення у світі. Відвідайте speechify.com/news, speechify.com/blog та speechify.com/press, щоб дізнатися більше.